德國樂團Einshoch6 - TRAUMTÄNZER

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

使用DW免費的德語學習資源時,因為影片中使用了他們樂團的歌曲,因此有機會認識他們。首先是先聽到Sterne,大家一起來聽聽看吧!


歌詞:

Nimm meine Hand, verlass dich auf mich!
Siehst du die Sterne am Himmel?
Sie leuchten für dich!
Wir schweben schwerelos zwischen Raum und Zeit,lassen los und erfüllen unseren Traum zu zweit.

Ich blick in Galaxien, die ich ohne dich nicht sehe.
Deine Liebe spiegelt sich in meiner Seele.
Sieh zu den Sternen und du wirst verstehen.
Wenn man die Augen schließt, kann man sie sehen!

Du weißt, wer ich bin,
du weißt, was ich brauch,
du bist mein Licht in der Dunkelheit.
Du bist mein Weg, mein Ziel,
sogar die Sterne folgen dir!
Komm zurück zu mir!

Du bist heiß wie die Sonne,strahlst wie der Mond.
Schau ich dich zu lange an,dann werde ich rot.
Auch wenn das jetzt ein bisschen kitschig klingt,
du heizt das Feuer in mir an, als wärst du der Wind.
Ich bin blind vor Liebe und auch blass vor Neid,
denn die Entfernung zu dir ist einfach zu weit.
Darum werde ich Astronaut, um zu dir zu kommen,
und wir tanzen auf den Sternen - all Night long!

Du weißt, wer ich bin,
du weißt, was ich brauch,
du bist mein Licht in der Dunkelheit.
Du bist mein Weg, mein Ziel,
sogar die Sterne folgen dir!
Komm zurück zu mir!

Baby, lass die Sterne ruhig schnuppern!
Auf Wolke sieben fliegen wir in Richtung unbekanntes Ziel.
Lass uns die Nacht doch noch mit Sternenstaub zuckern!
Wir fühlen uns so frei,
wir sind nur zwei in diesem göttlichen Spiel.
Komm zurück zu mir, komm zurück zu mir, bitte komm zurück zu mir!

副歌是否非常深情呢?!

之前從沒有真的喜歡上任何一首德語歌,接下來這首TRAUMTÄNZER可以說是第一首讓我愛不釋手,無限播放的第一首德語歌,不知道大家是否喜歡呢?可惜我找不到歌詞,若有找到的朋友歡迎分享。


avatar-img
Ben Lo - 外語學習 (外語學習、歌曲分享、國外生活)的沙龍
0會員
4內容數
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
日前在練習魁北克法語的聽力與口音的時候,因為聽了這集podcast而得知這位男歌手Philémon Cimon。上Youtube搜尋他的歌後,意外很喜歡這首跟Pomme合作的Comme si j'y croyais。廢話不多說,我們就先上歌。 中間的oh oh oh 真的讓我雞皮疙答掉滿地。兩人的
昨晚參加了一場免費的音樂交流活動,意外認識了這位十分有才華的女歌手。整場活動是英、法文交雜使用,讓我這個語言愛好者完全高潮。 活動簡介: https://phi.ca/en/events/sika-valme-erosion-eksperyans/ 歌曲試聽: https://sikavalme.c
日前在練習魁北克法語的聽力與口音的時候,因為聽了這集podcast而得知這位男歌手Philémon Cimon。上Youtube搜尋他的歌後,意外很喜歡這首跟Pomme合作的Comme si j'y croyais。廢話不多說,我們就先上歌。 中間的oh oh oh 真的讓我雞皮疙答掉滿地。兩人的
昨晚參加了一場免費的音樂交流活動,意外認識了這位十分有才華的女歌手。整場活動是英、法文交雜使用,讓我這個語言愛好者完全高潮。 活動簡介: https://phi.ca/en/events/sika-valme-erosion-eksperyans/ 歌曲試聽: https://sikavalme.c