日月神示-日出卷-第三帖翻譯。

第3帖

次の世とは通基（月）の世の事ざぞ。 下個世道，所指的是就是月亮的世道。

一二（ひつき）の通基（二）の世ぞ。日月の月の世ぞ。 「日、月」的月的世道。

取違ひせん様に致して呉れよ。 不要搞錯喔。

智や学がありては邪魔になるぞ。 擁有智慧、學問會成為阻礙。

無くてもならぬ六ヶ敷い仕組ぞ。 可是也不能沒有智慧、學問，就是這樣困難的世道喔。

月の神様 祀りて呉れよ。素盞鳴の神様 祀りて呉れよ。 祭祀月神吧。祭祀素盞鳴吧。

今に会得（わか）る事ぞ。 很快就會瞭解了。

日暮よくなるぞ。日暮（一九れ）に祀り呉れよ。 夕陽變好。祭祀夕陽吧。

十柱揃ふたら祀り呉れいと申してあらうがな。 曾曰:「十柱湊齊了，就祭祀吧」

神せけるのざぞ。 神很急喔。

附記: 有兩次「日月的月」，這不是誤植喔。 因為他有分抽象的日月跟物質上的日月。 關於夕陽的論述，在地卷的第二十二帖有出現過。 或許有些買股票的人，會心有戚戚焉。 有點像是看到低點就進場的概念。