日月神示-日出卷-第二帖翻譯。

第2帖

九歳（とし）は神界の紀（もと）の年ぞ。神始めの年と申せよ。
第九年就是神界紀年的開始。

一二三（ひふみ）、三四五（みよいづ）、五六七（みろく）ぞ。
一二三(原初的、永恆的真理)、三四五(事情發展到極致，走向下坡)、五六七(彌勒的世道)

月日の巻 十人と十人の役員に見せてやりて呉れよ。
月日卷，以十人為單位，給幹部看吧。

時節到来したのであるぞ。
時節已經到來了。

桜咲き神の御国は明けそめにけり。
櫻花的綻放，神的國家就要破曉。

附記: 本卷叫做日出卷，顧名思義就是講述萬物從貧脊走向繁榮的一卷，也就是盈虧的盈。
有人把第一句翻譯成，昭和19年，日月神示出世，所以是神所降生的一年，我倒覺得不然。
後面都標訓讀了，那前面一定也是訓讀，也就是ここのとし，雖然昭和19年也通，可是還缺了什麼。
河圖洛書，有研究紫微斗數的話，一定不陌生，最後的一個數字就是九，也就是氣數位，官祿宮就是命宮的氣數位，三合互為氣數，所以才會說三合合參。
而其他幾個宮位，也不是閒宮，在命運流轉的時候，也會被借來用，再加上一六共宗，牽一髮動全身，一宮壞，其他也會受影響。
說了那麼多，我想說的只有，九代表的是結束、新生的意思。
而第三句中，五の歳依照前面解釋的話，就是事物發展到最旺盛的年分，發音是出づの歳，也可以是超脫、超越的意思。