詩意心緒｜祢來到 Because YOU has come in（中英文）

詩意心緒｜你來到 Because YOU has come in（中英文）

　　Oh, Lord

　　Physical structure still shaking

　　Colorful flowers no longer laughing

　　Distant road still developing

　　Life is not frozen to be desiring

　　Free peacefulness is staying

　　Wait for YOU to come in

　　主啊

　　身子還再搖

　　花兒不再笑

　　遠方還再想

　　生命不停找

　　安靜時光行

　　要等祢來到

　　Oh, Lord

　　Untruthfulness no more going

　　No clash often haunting

　　Limpid brook drifting

　　My heart has been cheering

　　The soft quietness resting

　　Appreciate YOU has cut in

　　主啊

　　虛假不再鬧

　　掙扎不再叫

　　清澈河水流

　　心兒已在翹

　　安息寧悄靜

　　知道祢來到

　　Oh, Lord

　　No longer noisiness glowing

　　No longer soul missing

　　Eternality never ending

　　My heart always surrounding

　　Journey home forever expressing

　　Because YOU has come in

　　主啊

　　霓光不再瞧

　　靈兒不再掉

　　永恆常駐留

　　心兒永遠要

　　客途靜悄悄

　　因為祢來到

2016年9月25日

　　-------

　　讀詩人顧城《等着你來到》後記下這首詩