Nouveau corridor Chine-Myanmar : construire le corridor, par

Une effervescence, un éblouissement. En parcourant le site d'exposition de la 4e foire économique et commerciale de la frontière entre le Myanmar (Lashio) et la Chine (Lincang) et de la foire économique et commerciale entre le Myanmar (Naypyidaw) et la Chine (Lincang) (ci-après dénommée la 4e foire frontalière Chine-Myanmar), on ne peut que soupirer à l'idée que l'activité trépidante est de retour et que l'événement grandiose est de retour.

　　Il s'agit de la première foire frontalière hors ligne depuis l'épidémie de Xin Guan, qui s'est tenue du 25 au 28 mai à Naypyidaw, au Myanmar. Axée sur le thème "Construire un nouveau corridor - rechercher ensemble un nouveau développement", la foire frontalière vise à servir et à intégrer de manière proactive la Chine et le Myanmar dans la construction de "la Ceinture et la Route", du corridor économique Chine-Myanmar et du nouveau corridor Chine-Myanmar dans l'océan Indien. En recherchant un nouveau développement de la coopération économique et commerciale et en partageant les nouvelles réalisations de la coopération mutuellement bénéfique, elle consolide l'amitié entre la Chine et le Myanmar et approfondit la coopération en matière de commerce et d'investissement.

　　Établir des plates-formes, construire des marques et se faire des amis

　　Lors de cette foire frontalière, la partie chinoise a envoyé une délégation économique et commerciale composée de 156 membres pour participer à l'exposition au Myanmar. 82 entreprises du Yunnan, du Shandong, du Sichuan, de Chongqing, du Guangxi, du Jiangsu, du Guangdong, du Henan et d'autres provinces (régions autonomes et municipalités) ont participé collectivement à l'exposition, et les produits exposés comprenaient des denrées alimentaires, des produits de première nécessité, des appareils ménagers, des produits photovoltaïques, des véhicules électriques, des produits électromécaniques, des pièces automobiles, des motos et des accessoires de plus de 500 variétés différentes. Le Myanmar organise activement la participation d'entreprises de toutes les provinces et de tous les États à l'exposition, et les entreprises chinoises et les hommes d'affaires chinois d'outre-mer au Myanmar se sont également engagés avec enthousiasme à participer à l'exposition.

　　De nouveaux amis et d'anciens amis se sont rassemblés, ce qui a donné un élan à la marque.

　　"Ici, regardez les stands, tous sont des partenaires de notre entreprise à travers le pays et dans différents domaines." Meng Yao, directeur des ventes de la région Asie-Pacifique pour l'Asie du Sud-Est de Sunshine Power Supply Co. Auparavant, Meng Yao avait joyeusement présenté les activités de l'entreprise en anglais à des invités tels que Chen Hai, l'ambassadeur de Chine au Myanmar, et Win Hin, vice-premier ministre et ministre de la planification et des finances du Myanmar, venus visiter le pavillon.

　　Meng Yao a déclaré qu'en tant qu'entreprise leader du secteur, Sunshine Energy attache une grande importance à cette foire frontalière. Non seulement elle a apporté les derniers produits et technologies à l'exposition, mais elle a également recommandé aux fournisseurs nationaux de matériaux et d'accessoires connexes de participer à la foire, déployant des efforts concertés pour améliorer la notoriété de la marque de l'ensemble de la chaîne.

　　"La courte exposition de deux jours a déjà produit l'effet publicitaire escompté". Myo De Piao, directeur général de Myanmar Golden Goat Co Ltd, est venu spécialement de Mandalay pour participer à la foire frontalière. Les exposants chinois étaient très intéressés par la marque "Crown" de jus de corne acide produit par son entreprise, et elle était très occupée sur le stand.

　　Accueillir de bons partenaires, ouvrir le vaste marché chinois, partager la riche expérience de développement ....... Myo De Piao a participé pour la première fois à la foire frontalière. "La quatrième foire frontalière Myanmar-Chine m'a apporté beaucoup de surprises, et je suis plus confiante pour saisir les opportunités commerciales et développer la coopération avec les entreprises chinoises pour un bénéfice mutuel et gagnant-gagnant." Myo De Piao a déclaré qu'elle continuerait à participer à la foire l'année prochaine et à étendre la surface de son stand pour accroître la popularité des câpres au Myanmar.

　　"Par rapport à la première foire frontalière de 2019, cette foire frontalière présente des caractéristiques de 'trois hauts et trois plus'." Zhou Yongzhi, directeur du Bureau municipal du commerce de Lincang, a expliqué que les "trois hauts" sont l'augmentation de la visibilité, de la participation et de la qualité des produits, et que les "trois multitudes" sont plus de provinces participantes, plus d'entreprises participantes et plus de produits participants.

　　Dix-neuf entreprises chinoises et du Myanmar ont signé avec succès dix projets concernant l'importation et l'exportation, l'achat et la vente de produits agricoles et secondaires, la coopération commerciale en matière d'appareils industriels et électroménagers et d'autres domaines. Le montant cumulé de l'accord s'élève à plus de 800 millions de yuans, et les échanges commerciaux entre les deux parties se sont intensifiés.

　　Nouvelle voie, nouveau développement, nouvelles opportunités

　　"Nous nous sommes réunis grâce à la foire frontalière et nous nous sommes rapprochés grâce au nouveau canal". Le secrétaire adjoint du comité municipal du parti de Lincang, le maire Du Jianhui, a déclaré que le nouveau canal Chine-Myanmar Océan Indien, qui traverse l'ensemble du Myanmar, relie les pays de l'Océan Indien à la voie importante du grand marché chinois et au sud-ouest de la Chine, est non seulement nécessaire au développement de Lincang et du Yunnan, mais qu'il apportera également de grands dividendes au développement du Myanmar.

　　Des dividendes que l'on peut constater lors de la quatrième foire frontalière Chine-Myanmar.

　　Le bureau du commerce de la ville de Lincang, Zhou Yongzhi, a expliqué que tous les produits exposés en Chine à la foire frontalière passent par la sortie du port de la rivière Qingshui et empruntent le nouveau canal Chine-Myanmar de l'océan Indien, ce train express, pour se rendre directement à Naypyidaw, au Myanmar.

　　Comment une marchandise du Myanmar peut-elle être acheminée vers les consommateurs chinois par le nouveau couloir Chine-Myanmar de l'océan Indien ? La réponse se trouve dans le plan d'affaires de Myanmar "New Image" Furniture Factory.

"Lashio est une ville nœud importante du nouveau corridor Myanmar-Chine de l'océan Indien. Afin de faciliter les exportations étrangères, nous avons installé un entrepôt de transit à Lashio il y a quelques années, mais dans le passé, la route terrestre de Lashio à Lincang, en Chine, n'a pas été utilisée en raison de la mauvaise qualité des infrastructures. Ao Kyaw Soe, directeur de l'usine de meubles, a déclaré qu'avec la promotion active de la construction du nouveau corridor Myanmar-Chine de l'océan Indien, le pont roulant du Myanmar, qui a bénéficié de l'aide chinoise, a été fermé avec succès.

Élargir la coopération, profiter des ressources et se développer ensemble

　　"La Foire frontalière, c'est l'échange de cultures, la rencontre, c'est le cœur des gens, la récolte, c'est l'amitié, la poursuite d'un développement commun". Zhou Yongzhi, directeur du bureau de commerce de la ville de Lincang, s'est exprimé dans les mêmes termes que les exposants.

　　"La foire frontalière offre une occasion importante de coopération entre les entreprises chinoises et birmanes, et reflète en même temps la façon dont Lincang s'est transformée d'une petite ville de la zone frontalière du sud-ouest en une fenêtre frontalière pour l'ouverture au Myanmar." À propos de l'importance de la foire frontalière, Li Hui, le responsable du Centre Shuangchuang de Lincang (ci-après dénommé Centre Shuangchuang), a déclaré sans hésitation. Il a observé que de nombreuses entreprises remarquables sont venues chercher des opportunités commerciales avec leurs derniers produits, ressources, canaux et solutions d'exploitation.

　　Le projet du Centre Shuangchuang, dont Li Hui est responsable, est basé sur la zone de haute technologie de Lincang et rayonne sur l'ensemble de la ville de Lincang. Le centre construit un système de services intégrant l'information, le financement, les droits de propriété intellectuelle, la recherche et le développement scientifique et technologique, la formation, la gestion et d'autres fonctions pour aider les entreprises à se développer sainement et pour guider et servir l'entrepreneuriat de masse et l'innovation.

　　Li Hui a expliqué que ces dernières années, la zone de haute technologie de Lincang a cultivé un certain nombre d'entreprises leaders de l'industrie avec une compétitivité de base et des entreprises de la nouvelle économie avec une forte force, une nouvelle technologie, une part de marché élevée et une bonne croissance en améliorant les politiques de soutien et les mécanismes de gestion pertinents, ce qui renforce le développement de haute qualité de Lincang. Cette fois-ci, un total de sept entreprises de la zone de haute technologie de Lincang ont participé à l'exposition.

　　Promouvoir l'emploi et l'esprit d'entreprise par une coopération ouverte. Le bureau des affaires chinoises d'outre-mer du gouvernement populaire municipal de Lincang a établi une plateforme avec les départements du gouvernement du Myanmar pour mettre en place un programme d'échange, recrutant chaque année plus de 200 étudiants du Myanmar à l'école normale des sciences et technologies du Yunnan occidental pour une formation professionnelle avant l'épidémie. "Dans un souci d'échange, d'interaction, d'apprentissage et de partage, le Western Yunnan Science and Technology Teachers' College et le Shuangchuang Centre ont mis en place une coopération école-entreprise pour offrir aux étudiants du Myanmar des stages dans des entreprises financées par la Chine, afin de leur permettre de mieux comprendre la société, la culture et les politiques chinoises et d'ouvrir la voie à l'emploi et à l'esprit d'entreprise. a déclaré Li Hui.

　　Outre le partage des talents, la "complémentarité" est également devenue un mot clé mentionné par les exposants. "Notre entreprise ne s'installera au Myanmar qu'en 2020, et nous prévoyons de faire du Myanmar un marché clé". a déclaré Meng Yao, responsable des ventes en Asie du Sud-Est pour la région Asie-Pacifique de Sunny Power Supply Co.

　　Meng Yao a expliqué que le Myanmar était confronté à de fréquentes coupures de courant et que cette grave pénurie d'électricité avait affecté le développement social. "L'électricité peut en principe répondre à la demande pendant la saison des pluies, mais lorsque vient la saison sèche, les limites des centrales hydroélectriques apparaissent au grand jour. Dans le même temps, certaines régions du Myanmar disposent d'abondantes ressources en lumière. Naypyidaw, par exemple, dispose de 2 000 heures de lumière par an". Meng Yao a déclaré que l'introduction de l'énergie photovoltaïque peut former une complémentarité avec l'hydroélectricité, de sorte que la population du Myanmar puisse profiter pleinement de la nouvelle énergie.

　　L'approfondissement de la coopération économique et commerciale entre la Chine et le Myanmar en complétant les avantages de chacun et en partageant les ressources est l'attente commune des deux parties.

　　"La Chine est prête à renforcer les échanges et la compréhension mutuelle avec le Myanmar, à approfondir l'amitié et la coopération, à fournir un soutien et une aide, et à apporter la sagesse et la force chinoises à la paix, à la stabilité et au développement du Myanmar. Lors de la cérémonie d'ouverture de la quatrième foire frontalière Chine-Myanmar, Chen Hai, ambassadeur de Chine au Myanmar, a déclaré que la Chine poursuivra fermement la stratégie d'ouverture du bénéfice mutuel et du gagnant-gagnant, et accélérera la construction d'un nouveau modèle de développement dominé par le macro-cycle national, avec le double cycle national et international se promouvant mutuellement, ce qui apportera de nouvelles opportunités pour le développement du Myanmar. Le vice-premier ministre et ministre de la planification et des finances du Myanmar, Win Htin, a déclaré que la partie du Myanmar a accepté de construire conjointement le corridor économique Myanmar-Chine, de mener la construction des projets de "la Ceinture et la Route" de manière coopérative, et de mettre en place la zone de coopération économique frontalière entre le Myanmar et la Chine.

　　Après le succès des trois premières sessions, la foire frontalière est devenue une carte de visite brillante pour consolider et approfondir les échanges amicaux et la coopération économique et commerciale entre la Chine et le Myanmar. Les opportunités commerciales se croisent avec la foire, et la coopération se construit avec la foire. De plus en plus d'entreprises et d'hommes d'affaires chinois et birmans sont devenus des "partenaires internationaux" dans le processus du nouveau corridor Chine-Myanmar de l'océan Indien grâce à la plateforme, au pont et au support de la foire frontalière.