倫敦河惡靈騷動 – 都市多面的鏡像

倫敦河惡靈騷動 – 都市多面的鏡像

By 班恩。愛倫諾維奇

譯者：鄭郁欣 

不那麼沈重版的<無有鄉>（畢竟我覺得主角真的有夠衰）

加上不那麼多血（有嗎）的<夜城>系列

再加上一點英國的“體面”感

大概就是這本倫敦河的氛圍

基本上這三本/套都是我很喜歡的奇幻小說

也都以非現實倫敦為核心

把一座都市的慾望、衝突、回憶用奇幻的方式具體化了

（真的就是<看不見的城市>小說版）

「我猛然醒悟到自己不是在跟一個完整的人格對話……這個人不是亨利。派克，甚至也不是潘趣，而是一種拼湊之作，以記憶不清的片段所拼湊出來的人格。也許所有的鬼魂都像這樣，是一種陷在城市結構裡的記憶型態，有如硬碟上的檔案 – 每個世代的倫敦人帶著他們的生命鋪成這種記憶型態，隨著時間逐漸磨損消逝。」(p318.)

深究起來也各自有或多或少的作者“想說”的事/深度

但如果只是看故事性

都是娛樂性十足

非常推薦

故事的背景是蘇格蘭場（倫敦警察）中

有個獨立的“魔法部”

但只有一個人 ㄎ

然後典型的小菜鳥警察

在某晚的命案現場站崗中見鬼了

鬼說他看見了兇手

（小菜鳥為了維護體面

還不能尖叫跑開 得聽鬼說完）

然後因為這樣那樣

所以他就被唯一一個魔法總督收為徒弟了

然後菜鳥都從基礎學起（怎樣在手上弄個火球之類的）

順便查案

也帶出整個系統、組織的背景

中間埋了不少英國的…幽默

我自己一向很喜歡這點啦

（喜歡到去那邊唸書）

「你們英國人覺得所有事情都是在開玩笑。」(p60.)

『「他是怎麼死的？」我問……「死於酗酒，」納丁格爾說。「非常享受的死法。」』(p215.)

「牠保持愛叫小型犬的悠久傳統，也就是蠢到不曉得什麼時候該放棄。」(p374.)

選擇用演員作為某種程度上的主角

也算是貼切的反應英國人的風格

對於傳統、對藝術、對於他們文化深度的一種驕傲

以及英國人沒有辦法擺脫的自我挖苦

故事中提及非常多處倫敦的都市以及自然（特別是河流）

如果去過倫敦的人應該會很有場景共鳴

當然過程中也有一些傳統辦案

（大概當作福爾摩斯會通靈）

如果喜歡推理的人也會喜歡

（但不是太艱難的解謎）

也帶出一些英國傳統故事跟歷史背景

我也非常欣賞作者在描寫一些抽象感受（神祇、魔法、幽靈的能力與回憶）與具體現況（地景、空間、場景）的對應時的那種準確度

非常的一刀見血的貼切

「貝弗莉（一條倫敦河流的水仙）趴在地上，臉貼著地面。我看見她的嘴唇在動，感覺到有東西在我體內流通，一種像是雨的感覺，像是遠方有男孩們在踢足球的感覺，像是郊區玫瑰和車子剛洗過的氣息，以及傍晚從蕾絲窗簾透出來的電視機搖曳光線。」(p334.)

這不就是呼應下大雨之前

從海/河湧來的水氣

以及空氣裡的濕度促使著人們返家的那個氣候連結

準確地將某種記憶或動作跟一個場景連接的準確

基本上故事不複雜

但閱讀起來很愉快

對於要放鬆半個週末或晚上的讀者來說

十分適合

 ＝＝＝＝＝喜歡的段落＝＝＝＝＝

P343. 有時候你就是想要這該死的宇宙小心一點 – 這樣會要求太多嗎？

P343. 我懂了……這些人心中許多的沮喪和挫折 – 不過大城市裡的每個人不都是這樣過日子的嗎？潘趣先生？要累積多少挫敗感才會讓你趁虛而入？

P377. 也許對亡者來說，這個活人的世界只是一場夢境，不需要太認真看待。

選擇用演員作為某種程度上的主角，真是貼切的反應英國人的風格，對於傳統對藝術對於他們文化深度的一種驕傲，以及英國人沒有辦法擺脫的自我挖苦

P380. 不可探知的…觀眾才會渴望更多。