Liam Francis Walsh《FISH》是一本劇情很簡單的書,但在閱讀過程中充滿了樂趣,因為繪本裡的魚並非真正的形體,而是變成了英文的單字。
一個男孩和一條狗在小船上釣魚,更精確的說法是在釣英文字母,排列成FISH。
換句話說,明明和英文字母有關,卻沒有任何的故事描述、對話的繪本,到底能不能算是無字繪本?其實如何定義並不重要。
重要的是作者利用這樣的形式去跳脫框架,把繪本這載體運用到淋漓盡致。
因為詩、小說、攝影集都無法呈現出同樣的手法,只有繪本才能成立。
繪本最後的小亮點也讓我會心一笑。小男孩抱著FISH前往馬拉松比賽,終點線上的旗幟上已經有了NI兩個單字,重新排列組合後又變成了新的英文單字,多了像是字母遊戲的設計。
從頭到尾都是為了娛樂、玩耍的繪本,也可以是值得一看再看的好繪本,只要用心找到有趣的設定或切入角度。
《FISH》做出了絕佳的示範。