付費限定方格精選

從婚禮談起:「新家庭」與「原生家庭」 孰輕孰重?

閱讀時間約 4 分鐘
photo from pexels.com
最近參加了幾場天主教婚禮,有繁有簡。
在菲律賓,天主教堂只為雙方均已完成領洗暨堅信禮(baptism & confirmation)的天主教徒舉行婚禮。也因此,每一個婚禮都是在彌撒中舉行的,神父會穿著白色的祭服,婚禮儀式中,新人與來賓都會領聖餐(communion)。
有意思的是,這幾年個人化的婚禮誓言漸趨流行,但在菲律賓,新人是無法在天主教婚禮中自行朗誦誓詞的。
「菲律賓天主教」主教團(Catholic Bishops’ Conference of the Philippines,CBCP)在2016年一月確認,新人不得在教會婚禮中交換個人化的誓詞。原因是,教會認為婚禮誓詞是與主耶穌神聖約定的一部分,不得容許任何人為的改變;並建議新人如果一定要交換個人誓詞,可以在婚宴中自行處理。
於是,新人在教堂裡用的還是這個代代相傳的誓言:
I, _____, take you, _____, for my lawful wife/husband, to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and health, until death do us part.
我,_____,接受你, _____,作為我合法的妻子/丈夫,而今而後,不論環境是好、是壞,是富裕、是貧窮,是健康、是生病,至死不分離。
這段耳熟能詳的誓詞,其實是個極其嚴肅、生死相守的承諾。如果不是真心愛一個人,是說不出口、也做不到的。
這個誓詞等於是在神面前立誓不會分居、不會拋棄、不會離婚。
在這幾個婚禮當中,神父引述的是不同的聖經經文,但他們都一致強調:
「人要離開父母,與妻子連合,二人成為一體。」《創世紀2:24》
這與傳統社會「媳婦娶進門」- 新家庭是原生家庭的延伸 — 是極為不同的觀念。

「新家庭」與「原生家庭」 孰輕孰重?

photo from pexels.com

新家庭為第一優先

「人要離開父母,與妻子連合,二人成為一體」意思是說,結婚之後,兩人各自離開原生家庭,必須兩人同心,以新家庭為共同努力的優先目標。
這不代表新人婚後不能繼續與父母同住,而是指新人必須重新審視身邊的人際關係。結婚前的依附關係是以父母為中心,結婚之後則應該以配偶為中心。
也就是說在心態上,必須以新家庭以及配偶為主,處理家庭衝突時,也應該二人齊心,以新家庭的利益為第一考量。
這也代表原生家庭的父母、長輩應該放手,不應該繼續對子女(包括女婿與媳婦)下指導棋。
如果新家庭與原生家庭都有這樣的共識,那麼所謂的「婆媳問題」、「丈母娘問題」出現的時候,夾在中間的不管是兒子還是女兒,都會以新家庭的利益為主,站在配偶那邊;新家庭也就會愈來愈穩固。

原生家庭的附加品

相反地,傳統華人社會「兄弟如手足,夫妻如衣服」的觀念,把婚姻關係視為原生家庭的附加品,對小家庭的婚姻關係帶來了很大壓力。
在出現衝突時,在傳統社會「父母只有一個」的要求下,子女往往因為「孝道」的壓力,主動、或被迫選擇原生家庭;於是兒子與媽媽站在一邊,告訴媳婦要多忍耐,畢竟「媽媽養我這樣多年」。
這樣當然會讓媽媽很開心,但久而久之,就造成了夫妻關係的裂痕。
尤有甚者,在華人社會,對小家庭指指點點的的往往不只父母,還包括三姑六婆與許許多多的長輩,這也是造成小家庭婚姻關係裂痕的原因。

「離開父母」不代表不孝順

photo from pixabay.com
結婚後以新家庭為生活的重心,不代表不孝順父母。聖經裡有不少經文提及要孝順父母,摩西的「十誡」其中之一就是「要孝敬父母」《出埃及記 20:12》。
我很欣賞郭亦宏牧師的解釋:
「離開」是表示各人在婚姻中的成熟、自主与獨立。這樣的獨立不但不表示撇棄父母,而是以個人的理智和意願去爱護父母。
如果新人可以在心裡「離開」原生家庭一些些,原生家庭的長輩(們)能放手一些些,相信可以減少許多不必要的家庭衝突。畢竟「結婚是兩個人的結合,不是兩個家庭的結合」。
我加入的是一個傳統的菲律賓天主教家庭,我觀察這裏親戚往來大多僅止於餐敘娛樂,很少聽他們論人是非。就算是最近剛嫁娶的新任丈母娘/婆婆,聚會的時候也從沒聽他們說過親家、或女婿/媳婦的閒話。
「保持距離,以策安全」差不多可以描述這種「離開」的效果吧!
喜歡我的文章?歡迎追蹤我的專題「火山腳下的二三事」,也歡迎你來“Like“ 我的部落格臉書,追蹤最新動態:https://www.facebook.com/NewLifeInAlbay/
The creator is preparing
請加入 孫婕/ FM Obligacion的沙龍 了解最新動態!
168會員
169Content count
離開台灣,在香港工作多年之後,落腳菲律賓馬榮火山底下的小城鎮 - 黎牙實比市(Legazpi City), 一個慢活、樂活的地方。這裏的人充滿了對生命的熱情與隨遇而安的淡定,讓我這個都市人既欽佩又慚愧。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
這幾天不小心撞到肋骨,受傷的部位一直作痛,但表面毫髮無傷。保持某個姿勢的時候(例如抬頭挺胸)沒事,要是背沒打直,受傷的部位就痛起來。一個8個月大的小男孩來我家的時候,發生了一件奇怪的事....
在這個向來不疾不徐的小鎮,有一個總是爭先恐後的地方,那就是馬路。這其中最有膽識的大概的是吉普公車,在菲律賓有「馬路之王」的稱號。這些吉普公車比自用車大一碼,耐撞性高;用的是柴油,不僅引擎聲音大,車子的裝飾也特別誇張。司機開起車來尤其有那種「唯我獨尊」的氣勢。
今天電視整天播的都是兩韓高峰會,金正恩跟文在寅在板門店的北緯38度線手牽手,從南韓走到北韓,又從北韓走到南韓。在高峰會上金正恩三度說他會「掏心挖肺」跟南韓一起共創未來。又種樹、又聯合晚宴地,熱鬧極了
「月光族」在台灣或香港得揹上「奢侈」、「愛慕虛榮」、「沒有目標」的罪名;在黎牙實比,「月光族」不在少數,但他們卻怡然自得。
這幾首詩可以說是環繞「長江後浪推前浪」這個中心思想而來的。不同的人對「長江後浪推前浪」這件事的感受自然大不相同。如果你是「觀浪者」,大概會覺得「食花生等睇戲」隔山觀虎鬥是一件快樂的事。既有臨場感、又於己無關,就跟去戲院看電影一樣過癮...
看電影掉眼淚的人可能不少,但你曾經看YouTube 廣告掉眼淚嗎?我有!
這幾天不小心撞到肋骨,受傷的部位一直作痛,但表面毫髮無傷。保持某個姿勢的時候(例如抬頭挺胸)沒事,要是背沒打直,受傷的部位就痛起來。一個8個月大的小男孩來我家的時候,發生了一件奇怪的事....
在這個向來不疾不徐的小鎮,有一個總是爭先恐後的地方,那就是馬路。這其中最有膽識的大概的是吉普公車,在菲律賓有「馬路之王」的稱號。這些吉普公車比自用車大一碼,耐撞性高;用的是柴油,不僅引擎聲音大,車子的裝飾也特別誇張。司機開起車來尤其有那種「唯我獨尊」的氣勢。
今天電視整天播的都是兩韓高峰會,金正恩跟文在寅在板門店的北緯38度線手牽手,從南韓走到北韓,又從北韓走到南韓。在高峰會上金正恩三度說他會「掏心挖肺」跟南韓一起共創未來。又種樹、又聯合晚宴地,熱鬧極了
「月光族」在台灣或香港得揹上「奢侈」、「愛慕虛榮」、「沒有目標」的罪名;在黎牙實比,「月光族」不在少數,但他們卻怡然自得。
這幾首詩可以說是環繞「長江後浪推前浪」這個中心思想而來的。不同的人對「長江後浪推前浪」這件事的感受自然大不相同。如果你是「觀浪者」,大概會覺得「食花生等睇戲」隔山觀虎鬥是一件快樂的事。既有臨場感、又於己無關,就跟去戲院看電影一樣過癮...
看電影掉眼淚的人可能不少,但你曾經看YouTube 廣告掉眼淚嗎?我有!
本篇參與的主題策展
中東地區的家庭也有包餃子活動?長得像餃子,吃起來像鬆餅,裡面卻又包起司?有些人叫它黃金起司餃,香甜的餅皮包入滿滿起司,炸得酥脆之後泡到糖漿裡,最後在撒些開心果碎,真的不愧被稱作中東的少女夢幻逸品,吃一口就難忘。但你知道嗎,即將結束的不只是齋戒月,有些食物竟然也會跟著從店家的櫥窗消失,只能明年再見。
心理學博班申請心得分享的文章數量相當少(申請英國博士班的又更少)。我很幸運處在一個資源豐沛又支持的環境當中,我有機會第一手認識與詢問曾經走過這一遭的人們,但或許不是每個人都有這樣的好運。我希望將自己的經歷寫下來,並將我在這一路上搜尋到的資源做一個統整,讓之後相關領域的申請者有更多參考案例。
這幾年在日本,媒體上時常會出現「小朋友食堂(子ども食堂)」的介紹,特別是在疫情期間,小朋友食堂成為不少人尋求溫飽的重要場所。但你知道嗎?小朋友並不是只限「小朋友」才能參加,小朋友食堂也不是公機關或是連鎖店,各地方的有志之士都可以自己開辦小朋友食堂,到底這個小朋友食堂是什麼?
走進店內感覺像來到了昭和時代一般,媽媽桑跟客人不用說...年紀絕對是昭和(其中一個阿嬤說她84),日本鄉下還保存了上個時代的遺產,而這天我們又踏足了其中一處。
搭著火車,穿進又長又黑的隧道,無止盡的黑暗,突然被隧道盡頭的山洞光線劃破。火車穿出隧道,相模灣的海景突然如卷軸一般展開在眼前...,這是我第一次真切的感受到「自己的存在」。這是杉本博司小的時候,從熱海到小田原的途中,對於搭火車所看到的回憶,也是他內心的原鄉。
在瑞士弗萊堡州的Plaffeien小鎮有一個台灣車輪餅小攤,賺零用錢也兼做國民外交。飄著中華民國國旗的小攤,賣著台灣食譜、瑞士本土原料的車輪餅。瑞士客人和台灣鄉親都喜歡,堅持健康的台灣美味,人情味和小費不斷小車的老闆娘享受著小小的成就感。了解更多瑞士創業的故事,來看瑞士台灣車輪餅。
中東地區的家庭也有包餃子活動?長得像餃子,吃起來像鬆餅,裡面卻又包起司?有些人叫它黃金起司餃,香甜的餅皮包入滿滿起司,炸得酥脆之後泡到糖漿裡,最後在撒些開心果碎,真的不愧被稱作中東的少女夢幻逸品,吃一口就難忘。但你知道嗎,即將結束的不只是齋戒月,有些食物竟然也會跟著從店家的櫥窗消失,只能明年再見。
心理學博班申請心得分享的文章數量相當少(申請英國博士班的又更少)。我很幸運處在一個資源豐沛又支持的環境當中,我有機會第一手認識與詢問曾經走過這一遭的人們,但或許不是每個人都有這樣的好運。我希望將自己的經歷寫下來,並將我在這一路上搜尋到的資源做一個統整,讓之後相關領域的申請者有更多參考案例。
這幾年在日本,媒體上時常會出現「小朋友食堂(子ども食堂)」的介紹,特別是在疫情期間,小朋友食堂成為不少人尋求溫飽的重要場所。但你知道嗎?小朋友並不是只限「小朋友」才能參加,小朋友食堂也不是公機關或是連鎖店,各地方的有志之士都可以自己開辦小朋友食堂,到底這個小朋友食堂是什麼?
走進店內感覺像來到了昭和時代一般,媽媽桑跟客人不用說...年紀絕對是昭和(其中一個阿嬤說她84),日本鄉下還保存了上個時代的遺產,而這天我們又踏足了其中一處。
搭著火車,穿進又長又黑的隧道,無止盡的黑暗,突然被隧道盡頭的山洞光線劃破。火車穿出隧道,相模灣的海景突然如卷軸一般展開在眼前...,這是我第一次真切的感受到「自己的存在」。這是杉本博司小的時候,從熱海到小田原的途中,對於搭火車所看到的回憶,也是他內心的原鄉。
在瑞士弗萊堡州的Plaffeien小鎮有一個台灣車輪餅小攤,賺零用錢也兼做國民外交。飄著中華民國國旗的小攤,賣著台灣食譜、瑞士本土原料的車輪餅。瑞士客人和台灣鄉親都喜歡,堅持健康的台灣美味,人情味和小費不斷小車的老闆娘享受著小小的成就感。了解更多瑞士創業的故事,來看瑞士台灣車輪餅。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
【2024最新】離婚協議書可以從哪裡找到?免費取得離婚協議書範本,馬上就能使用!介紹了離婚的三種方式:協議離婚、調解離婚、和解離婚。此外,還介紹了離婚協議書的取得方式,包括政府網站、書局、熱心網友提供、律師客製。
Thumbnail
文章內容講述從大學到婚禮見證的過程,充滿了感動和陪伴的故事,分享了關於友誼和成長的感人經歷。
Thumbnail
阿派作為一位前社畜設計師,曾經對工作感到迷茫,直到接觸婚禮設計。從那時起,我對婚禮的美麗細節充滿熱情,不斷嘗試各種設計,並深切參與新人人生大事。現在已經在婚禮業工作了8年,累積了豐富的經驗和專業團隊。無論你期待什麼樣的婚禮氛圍,我們都願意與你合作討論最合適的佈置方案。
Thumbnail
想要讓自己的婚禮與眾不同、令人印象深刻嗎?那麼~婚禮佈置和主題構思這些細節絕對不能怠慢!可以跟著新北婚紗好朋友OKOH一起看本篇的精華整理,希望準新人們都可以找到適合自己的風格,打造獨一無二的婚禮主題!
Thumbnail
《離婚律師申晟瀚》這部韓劇,主要由一個個離婚官司串起,官司的內容涵蓋很多層面,外遇、婆媳問題、外籍配偶,豪門離婚⋯⋯乍看之下,各個案件相互獨立,然而,劇集中多數的官司裡,卻都牽涉到一個關係裡的重要課題——控制。
Thumbnail
婚禮紀錄到底要記錄些什麼呢?從新北婚紗挑選開始面對琳瑯滿目的樣式,哪件才是命定的閃耀款呢?可以讓新人的婚紗拍攝記憶點滿滿,而婚禮佈置又有什麼樣的方向可以供參考呢?新北婚紗攝影-OKOH輕時尚婚紗攝影從自身百場婚禮紀錄經驗剖面分享給新人們!
Thumbnail
「來人呀~~~結婚怎麼有那麼多事要做,到底該先做什麼啊?!」相信新人們在面對排山倒海而來繁瑣的婚禮流程,肯定都巴不得有盞阿拉丁神燈,摩擦三下就能一次搞定挑婚紗、選婚攝、挑場地、當天婚禮習俗等,多到讓人卻步的步驟(崩潰!!!!!) 別慌,準新人的好朋友OKOH聽到你們的心聲了!
Thumbnail
我第一次參加這個教派的基督教婚禮,有別於其他教派的教堂婚禮,有些特別之處。 一般人理所當然認為婚禮會有的婚紗照、禮金台、結婚進行曲、新郎新娘入場式、氣球、鮮花、拱門等裝飾品,這個婚禮通通沒有!但是,奇妙的是,從頭到尾都真的在「談情說愛」。
Thumbnail
籌備自己夢想中的婚禮,需要準備的細節非常多,從挑選新北婚紗禮服、婚紗拍攝、預訂婚宴場地、準備喜餅、尋找新秘與婚紗攝影、婚禮紀錄等等。新北婚紗攝影-OKOH貼心準備本篇,希望讓新人夢中的婚禮,可以開開心心的順利進行!達到人生美好故事的婚禮紀錄。 關於預算的問題
Thumbnail
婚紗工作室挑選不再僅限於台北而已,今天想推薦一間因地緣關係可以考慮起來的樹林婚紗工作室-OKOH輕時尚婚紗攝影,有品質又如朋友般親切的專業團隊,消除擔心婚前那些樹林婚紗禮服出租、樹林婚紗攝影等繁雜事物之心,自信展現並寫出人生幸福故事。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
【2024最新】離婚協議書可以從哪裡找到?免費取得離婚協議書範本,馬上就能使用!介紹了離婚的三種方式:協議離婚、調解離婚、和解離婚。此外,還介紹了離婚協議書的取得方式,包括政府網站、書局、熱心網友提供、律師客製。
Thumbnail
文章內容講述從大學到婚禮見證的過程,充滿了感動和陪伴的故事,分享了關於友誼和成長的感人經歷。
Thumbnail
阿派作為一位前社畜設計師,曾經對工作感到迷茫,直到接觸婚禮設計。從那時起,我對婚禮的美麗細節充滿熱情,不斷嘗試各種設計,並深切參與新人人生大事。現在已經在婚禮業工作了8年,累積了豐富的經驗和專業團隊。無論你期待什麼樣的婚禮氛圍,我們都願意與你合作討論最合適的佈置方案。
Thumbnail
想要讓自己的婚禮與眾不同、令人印象深刻嗎?那麼~婚禮佈置和主題構思這些細節絕對不能怠慢!可以跟著新北婚紗好朋友OKOH一起看本篇的精華整理,希望準新人們都可以找到適合自己的風格,打造獨一無二的婚禮主題!
Thumbnail
《離婚律師申晟瀚》這部韓劇,主要由一個個離婚官司串起,官司的內容涵蓋很多層面,外遇、婆媳問題、外籍配偶,豪門離婚⋯⋯乍看之下,各個案件相互獨立,然而,劇集中多數的官司裡,卻都牽涉到一個關係裡的重要課題——控制。
Thumbnail
婚禮紀錄到底要記錄些什麼呢?從新北婚紗挑選開始面對琳瑯滿目的樣式,哪件才是命定的閃耀款呢?可以讓新人的婚紗拍攝記憶點滿滿,而婚禮佈置又有什麼樣的方向可以供參考呢?新北婚紗攝影-OKOH輕時尚婚紗攝影從自身百場婚禮紀錄經驗剖面分享給新人們!
Thumbnail
「來人呀~~~結婚怎麼有那麼多事要做,到底該先做什麼啊?!」相信新人們在面對排山倒海而來繁瑣的婚禮流程,肯定都巴不得有盞阿拉丁神燈,摩擦三下就能一次搞定挑婚紗、選婚攝、挑場地、當天婚禮習俗等,多到讓人卻步的步驟(崩潰!!!!!) 別慌,準新人的好朋友OKOH聽到你們的心聲了!
Thumbnail
我第一次參加這個教派的基督教婚禮,有別於其他教派的教堂婚禮,有些特別之處。 一般人理所當然認為婚禮會有的婚紗照、禮金台、結婚進行曲、新郎新娘入場式、氣球、鮮花、拱門等裝飾品,這個婚禮通通沒有!但是,奇妙的是,從頭到尾都真的在「談情說愛」。
Thumbnail
籌備自己夢想中的婚禮,需要準備的細節非常多,從挑選新北婚紗禮服、婚紗拍攝、預訂婚宴場地、準備喜餅、尋找新秘與婚紗攝影、婚禮紀錄等等。新北婚紗攝影-OKOH貼心準備本篇,希望讓新人夢中的婚禮,可以開開心心的順利進行!達到人生美好故事的婚禮紀錄。 關於預算的問題
Thumbnail
婚紗工作室挑選不再僅限於台北而已,今天想推薦一間因地緣關係可以考慮起來的樹林婚紗工作室-OKOH輕時尚婚紗攝影,有品質又如朋友般親切的專業團隊,消除擔心婚前那些樹林婚紗禮服出租、樹林婚紗攝影等繁雜事物之心,自信展現並寫出人生幸福故事。