垃圾車的音樂

稍微提一下垃圾車的音樂好了。

ㄟ，不要瞧不起垃圾車，正如布袋戲中的人物要出場般，它也是有主題曲的，還因地域而有所不同。

Für Elise，一般譯作給愛麗絲、獻給愛麗絲或致愛麗絲；作者就是鼎鼎大名的「樂聖」Beethoven 。這是一首鋼琴曲，創作的時間應該是在 1810 年 4 月 27 日。是 A 小調輪舞曲。這曲子，在 Beethoven 生前並未公開發表。

關於曲名中的「愛麗絲」是誰，迄今仍然沒有定論。一般認為，真正的曲名其實是「致特蕾塞 (Therese) 」，由於筆跡潦草而被誤解讀為「愛麗絲 (Elise) 」。特蕾塞·瑪爾法蒂 (Therese Malfatti) 是 Beethoven 生前愛上的一位女性，本曲的原稿在她的書中被發現。

Für Elise 曲調優美，技術的要求並不高，或者可以說是非常低，因此非常受鋼琴入門的小朋友的喜愛。

少女的祈禱 (Modlitwa Dziewicy) ，是波蘭女作曲家 Tekla Bądarzewska-Baranowska 唯一的傳世名作。曲作於 1856 年，發表於 1859 年的巴黎一家音樂評論的副刊上，因其浪漫而迷人的旋律為許多人喜愛。是有史以來最為暢銷的鋼琴曲之一。

她 23 歲就過世，據說在其短暫的創作生涯中，有 34 首鋼琴曲，可惜只有這麼一首流傳下來。

Modlitwa Dziewicy 是一首結構簡單的鋼琴變奏曲，降E大調，4/4節拍，主題柔美而略帶傷感，接四小節前奏後出場，四次變奏後全曲結束，左手和弦以簡單的屬七和弦和主三和弦為主，難度也不高。

這曲子並非是專門音樂出版社所喜愛的那種類型。是後來，這份樂譜被帶到巴黎，到第三年，受到音樂雜誌編輯的青睞，意想不到地將此曲編入該雜誌附錄，很快就傳遍全世界，現在全世界發行這首曲子的出版社，已超過八十家。

在臺灣北部地區的垃圾車播放的音樂大部份即是 Für Elise ，因而廣為人知。無獨有偶地， Tekla Bądarzewska-Baranowska 的《少女的祈禱》與 Beethoven 的《給愛麗絲》一樣，因被用作垃圾車音樂而家喻戶曉。雖然很多人可能從來不知道曲名及作曲者。

我記得之前還有國外的記者對此現象 (用世界名曲當作垃圾車的音樂) 覺得特別而專刊報導。

那為什麼這兩首曲子會被選來做為垃圾車的音樂呢？

有一種說法是由對台灣醫療有相當大的貢獻的杜聰明博士所提供的，而避孕器「樂普」的名稱，也是由他想出的。另一說法是垃圾車及其音樂「少女的祈禱」是當年衛生署長許子秋的點子。許子秋是醫藥衛生界中非常重要的人物，像是優生保健法、噪音管制法、廢棄物清理法、營養師法，修訂醫師法、助產士法、空氣汙染防治法、水汙染防治法、食品衛生管理法等法規，都是在他擔任衛生署長任內所制訂的。