與知恩(IU)的感同身受

閱讀時間約 2 分鐘
從韓綜孝利家民宿認識了知恩(IU)之後,我開始聽知恩的音樂,開始感受知恩對音樂的熱情。
今年是知恩出道十週年,雖然她才25歲,但在職場歷練十年的經歷,讓她總是能說出成熟而讓人深思的言論。
提問箱裡有一題,問編編「是不是當了編輯之後就會失去閱讀的興趣、樂趣?」我一直在琢磨著要怎麼回應這個問題,我也總是思考著自己投入出版、從事出版的同時,關於看待閱讀或任何跟書籍有關的活動,有什麼變化。
知恩在十週年見面會上面回答粉絲的提問,正好可以做為我對這個問題的回應。只要把回應中的「音樂」改成「閱讀」,「做音樂的人」改為「編輯」,就可以了。
音樂變成我的職業以後,我再也無法將音樂單純地看作我的興趣了。(知恩回應)
看書、逛書店,在成為編輯前後,對我而言都是不可缺少的日常活動。就連寫著這篇文的同時,我也是在前往書店的路上。
但不能否認的,無論是閱讀、還是在書店拿起任何一本書,觀看的角度肯定是改變的了——因為身分的改變而由不得自己的轉變。
我在開始這份職業之前音樂對我的意義,以及現在音樂對我的意義,已經變得不一樣了。(知恩回應)
然而,這並不代表我從此失去閱讀的樂趣,只是我再也無法用普通讀者的角度看待每一本書了。當然,從身分轉變延伸出來的其他樂趣,也不是普通讀者可以輕易體會的。
———以下引自知恩回應———
以我的狀況而言,我的決定是要做我想做的事情嘛,非常幸運的那剛好也是我能做得好的事情,總而言之,我最喜歡的事情成為了我的職業。
所以說著自己很幸福、非常開心⋯⋯當然很幸福也很開心沒錯,但隨之而來的是責任、是我必須要承受的東西,我呢⋯⋯幾乎是第一次說這件事情,音樂變成我的職業以後,我再也無法將音樂單純地看作我的興趣了。
以前的情況是很喜歡聽音樂,所以想著「我要當歌手才行」,現在則是雖然跟以前一樣聽著音樂,但沒辦法再以「哇,這音樂真棒」這樣輕鬆的心態享受、欣賞音樂了,已經第10年了。
那非常辛苦,聽著音樂總只想著「原來是那樣做的啊」、「原來還有那種方式啊」、「嗯⋯⋯我也要用那種方式試試看嗎」,以工作的角度進行著分析以及評價。
因為音樂⋯⋯嗯⋯⋯我很難再像以前那樣,該說是熱情嗎?感受到熱情上湧變得困難,我在休假的時候幾乎很少聽音樂的。
因為如此,我在開始這份職業之前音樂對我的意義,以及現在音樂對我的意義,已經變得不一樣了。
所以就算我跟你們說要做自己想做的事情,但單純保持著那種想法的話,我是沒有辦法走到現在的。
引文來源:翻譯 bongh;如需轉載請註明出處;韓文字稿 cr. peachchip_【Ling】
430會員
96Content count
一個愛看韓劇的出版人,用迷妹的眼光、閱讀的方式看韓劇,精讀韓劇裡的細節,可能算是一種劇評。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
 本書為作者梁瑜赴北大就讀時,多度前往新疆田野調查的觀察紀錄、生活筆記。  這類離鄉背景的經驗書寫,其實是繁多而龐雜的。尤其是中國學校、企業大量開放招收台灣學生、畢業生之後,「西進」的遊子學人們,無論是為了感受文化衝擊、思考民主自由;抑或是對大國嚮往、懷抱中國夢而前往。透過文字書寫、影像攝影……
看完《82年生的金智英》這本小說之後,思考了一整天,不知道心得從哪裡寫起比較好,一方面因為覺得自己才疏學淺,談女性主義相關的議題很難說得清晰明白(所以本文不會涉及任何理論)
 關於電子書與實體書的差別,我想先釐清幾個觀念後,再來談(我認為的)兩種書籍的發展。
這一題是我一直想回答,但始終想不到理想答案的提問。
因為到了畢業季節,一波新的求職新血想投入出版業,最近也遇到一些不是出版同業的捧油想轉行當編輯(再多想三秒,真的),提問箱裡也塞了不少類似的問題,選了一個最言簡意賅的提問當作代表。
#編談芝加哥打字機 本文是撰寫由劉亞仁、林秀晶、高庚杓主演的韓劇《芝加哥打字機》之心得,戲劇時空背景穿插,一邊是2017年的現代韓國,一邊是1930年代受到日本殖民的朝鮮。
 本書為作者梁瑜赴北大就讀時,多度前往新疆田野調查的觀察紀錄、生活筆記。  這類離鄉背景的經驗書寫,其實是繁多而龐雜的。尤其是中國學校、企業大量開放招收台灣學生、畢業生之後,「西進」的遊子學人們,無論是為了感受文化衝擊、思考民主自由;抑或是對大國嚮往、懷抱中國夢而前往。透過文字書寫、影像攝影……
看完《82年生的金智英》這本小說之後,思考了一整天,不知道心得從哪裡寫起比較好,一方面因為覺得自己才疏學淺,談女性主義相關的議題很難說得清晰明白(所以本文不會涉及任何理論)
 關於電子書與實體書的差別,我想先釐清幾個觀念後,再來談(我認為的)兩種書籍的發展。
這一題是我一直想回答,但始終想不到理想答案的提問。
因為到了畢業季節,一波新的求職新血想投入出版業,最近也遇到一些不是出版同業的捧油想轉行當編輯(再多想三秒,真的),提問箱裡也塞了不少類似的問題,選了一個最言簡意賅的提問當作代表。
#編談芝加哥打字機 本文是撰寫由劉亞仁、林秀晶、高庚杓主演的韓劇《芝加哥打字機》之心得,戲劇時空背景穿插,一邊是2017年的現代韓國,一邊是1930年代受到日本殖民的朝鮮。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
2011年出廠的MacBook pro 13伴我走過十年的時光 也到了要與MacBook Pro 2011筆電分開的這一天。有點感傷,卻也因為它可以繼續為新主人服務、帶給她更好的生活而欣喜。
Thumbnail
過去台灣出版的繪本絕大多數是虛構的童話故事,如今很開心有這麼一套以世界上發生的真實事件所改寫的精彩故事,在感動之餘後面還附上背景知識與行動的策略,我相信這些由愛所召喚的知識及體會,將會改變孩子,往更美好更有意義的人生邁進。  這些年因為寫了一些親職教養的書,所以常有機會應邀跟家長與老師演講,往往很多
Thumbnail
成都的天府廣場有一尊毛雕像,很高大,估計有10多米高,一支手向上揮,另一支手背在後面,大姆指掖著,其餘四指伸出。 話說當年有成都知青想回成都,但看不到希望,不知道什麼時候才能回成都。回城時就去天府廣場轉悠,排解愁悶。自然要去毛雕像前瞻仰,想從毛那裡得到一些啟示。就圍著毛雕像轉,轉著轉著,忽然注意到
Thumbnail
今天,我們對「文革」的反省,對「大躍進」反省,對「上山下鄉」的反省,對改變無數人命運的歷次政治運動的反省,都必須要回答這樣一個問題,是什麼使得中國人將自己的命運交付給了他人,交給了一個人,使得他的意志成為全體國民的意志。這才是根本問題。
Thumbnail
1992年,我在荷蘭和哈恩先生──或者應該說是小泉先生──第一次相遇;2007年,我寫了一篇文章記述這件事情。昨天,又無意中看到了這本書。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
2011年出廠的MacBook pro 13伴我走過十年的時光 也到了要與MacBook Pro 2011筆電分開的這一天。有點感傷,卻也因為它可以繼續為新主人服務、帶給她更好的生活而欣喜。
Thumbnail
過去台灣出版的繪本絕大多數是虛構的童話故事,如今很開心有這麼一套以世界上發生的真實事件所改寫的精彩故事,在感動之餘後面還附上背景知識與行動的策略,我相信這些由愛所召喚的知識及體會,將會改變孩子,往更美好更有意義的人生邁進。  這些年因為寫了一些親職教養的書,所以常有機會應邀跟家長與老師演講,往往很多
Thumbnail
成都的天府廣場有一尊毛雕像,很高大,估計有10多米高,一支手向上揮,另一支手背在後面,大姆指掖著,其餘四指伸出。 話說當年有成都知青想回成都,但看不到希望,不知道什麼時候才能回成都。回城時就去天府廣場轉悠,排解愁悶。自然要去毛雕像前瞻仰,想從毛那裡得到一些啟示。就圍著毛雕像轉,轉著轉著,忽然注意到
Thumbnail
今天,我們對「文革」的反省,對「大躍進」反省,對「上山下鄉」的反省,對改變無數人命運的歷次政治運動的反省,都必須要回答這樣一個問題,是什麼使得中國人將自己的命運交付給了他人,交給了一個人,使得他的意志成為全體國民的意志。這才是根本問題。
Thumbnail
1992年,我在荷蘭和哈恩先生──或者應該說是小泉先生──第一次相遇;2007年,我寫了一篇文章記述這件事情。昨天,又無意中看到了這本書。