跨國婚姻│文化差異到底是差在哪裡？
閱讀時間約 2 分鐘
如果凡事都推給文化差異，那文化的存在也太可憐了。
廣義的文化泛指飲食、語言、傳統習俗、藝術、視覺、聽覺... 林林總總的元素組織而成，然後影響著一個區域或是跨區域的民族。
但我能理解，異國婚姻中的大小事都能跟文化扯上關係。但情感關係中的兩人即便是來自相同的母語國，生活上一樣會有所摩擦與彼此需要適應的地方。
對我來說，文化就是一種「生活集大成」。
正是踏入婚姻不到半年，每當聽到或是看到同樣也是跨文化婚姻的太太們討論生活話題，總會有人跳出來說這是文化差異。但總是沒有人解釋，到底差在哪裡。從大方向看，語言的不同就是一種文化差異，溝通的方式、用詞的精準度，很多話中有話也只有母語人士才能懂得，也很難用另一種語言解釋。
但柴米油鹽醬醋的生活，都是小細節。就我而言，我會把文化差異解讀成生活方式的差異。與其說生活，倒不如說是習慣。很多習慣就是從小看著大人們怎麼做，然後順勢而為就跟著做了、自然就習慣了，習慣就成了生活的一部分。
然後習慣這件事，就很難解釋了。
放大看群體生活，瑞士交通運輸因為精準的到站、離站，甚至在 SBB Moblie (瑞士國鐵 SBB 的應用程式，使用者能查詢時間、購買車票同時還能提供使用者最快速省時的通勤安排) 上的指引，精準的到站、離站時間幾乎未有任何差錯。因此養成了人們提早安排好各項行程、守時與規律的生活。縮小看家庭生活，商店傍晚就打烊，週日沒有營業，提供家庭的相處時光。這些也是文化，但同時也是生活習慣的養成。
很多習慣養成，是很難改變。就像早餐後一定要來一杯咖啡，然後就成了習慣。越來越多人養成早餐前後一杯咖啡，就成了一種文化。
所以我要說的是，面對異國生長背景的另一半，很多事確實是「文化」所致，但如果都推給文化差異，內心自然有一關會過不去。不如設想成是彼此生活習慣差異，這樣適應異國生活、異國伴侶的大小日常，自然心裏就會舒坦很多。
為什麼會看到廣告
63會員
197Content count
「八輩子都沒想過有天會住在瑞士！」這是在移居之後經常出現在心中的一句話。
還來不及消化離開家鄉前與熟悉的環境道別的惆悵，就必須忙著與新人生打交道。
適應語言、適應文化、適應氣候、適應飲食，還要適應異國老公的生活與作息！
人生的活法有很多種，好的壞的都能過；異地打怪，越闖關越有心得。
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
越南科技業已在成為軟體代工的新興。臺灣筆電製造業約15%至20%的比重在越南，新加坡則被視為晶片採購大國。新加坡的晶圓製造產能佔全球5%，並在全球半導體設備市佔高達19%，政府致力發展人工智慧、自駕車、金融科技等。對香港而言，中國政府對數家科技公司採取監管行動，挑戰和機遇並存。
香港科技產業目前面臨轉型挑戰，主要的支柱為金融業和貿易。然而，由於中美關係激烈對峙和金融業門檻較高，香港經濟增速逐漸緩慢，使得產業結構單一化。香港政府重點發展金融科技、智慧城市、醫療保健和大數據應用。數碼港以及科學園成為香港重要的科技研發基地。金融業的數位轉型也將成為未來的重點發展領域。
近期韓國統計廳公佈的「2023年結婚・離婚統計」數據顯示，去年與外國人結婚的件數增加了18.3%，其中越南籍男性配偶的增加率最為顯著。在跨國婚姻的夫妻中，韓國男性與外籍女性的對數最多，外籍女配偶的國籍以越南佔最多。日本女性對韓國的喜愛也促使了韓國男性與日本女性的跨國婚姻的增加。
先前讀完讀者太太的《大不列顛小怪癖》後，發現她眼中的英國很有趣，也讓我開始好奇她的跨國婚姻。不過，好奇歸好奇，起初也是有點擔心內容會不如我預期，且難以消化，但還好完全超出預期，因為裡面除了人與人之間基本的尊重之外，還融合許多英國的社會文化與觀察，這一點我特別喜歡。
最近有個結合14個國家學者的研究，認為在後工業社會的國家，有很大比例的成年人遇到「啟動與維持親密關係的困難」。這可能是少子化的根本原因。
許多朋友已經知道 Danielson 目前服務的公司是世界百大企業，商船航運業的龍頭 "馬士基-Maersk，台灣好像翻譯為快桅。
Danielson 是在 2021 年 七月一號進入這個公司的，服務的部門是 Fleet & Technology Management，而服務的 team 是 cre
＃創業之路 ＃設計思考 ＃從死亡的角度體悟生命意義
「接受自己找不到方向的那個過程。」
每個人都有過特別迷惘的時期，這次邀請到擁有在7個國家成長經驗的 Ann ，一起看看她是如何運用設計思考於不斷變化的人生當中，以及如何發揮自己的熱愛、回饋給這個世界。
第一次跨國出差，前往新加坡開亞洲業務大會，帶著非常緊張的心情，在飛機上不斷閱讀資料，深怕開會時有所錯誤。隔壁的大叔跟我打招呼，開頭第一句話：你第一次出國出差對嗎? 看你在那邊讀資料我就知道了。
第二次跨國出差，前往德國受訓，依然帶著非常緊張的心情，畢竟要一個人到一個從沒去過的國度受訓。
這是一部關於越南外籍配偶的家庭紀錄片，也是社會底層邊緣的真實生活。
場景在台灣雲林的鄉下農村，跟都市生活相比算是相對貧窮的地方，患有小兒麻痺的主人翁阿龍原本打算孤老一生，卻因老母希望他能成家娶妻，於是從越南娶回了想改善家中經濟的阿紫，然而異國婚姻到底面臨了哪些問題呢？
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
越南科技業已在成為軟體代工的新興。臺灣筆電製造業約15%至20%的比重在越南，新加坡則被視為晶片採購大國。新加坡的晶圓製造產能佔全球5%，並在全球半導體設備市佔高達19%，政府致力發展人工智慧、自駕車、金融科技等。對香港而言，中國政府對數家科技公司採取監管行動，挑戰和機遇並存。
香港科技產業目前面臨轉型挑戰，主要的支柱為金融業和貿易。然而，由於中美關係激烈對峙和金融業門檻較高，香港經濟增速逐漸緩慢，使得產業結構單一化。香港政府重點發展金融科技、智慧城市、醫療保健和大數據應用。數碼港以及科學園成為香港重要的科技研發基地。金融業的數位轉型也將成為未來的重點發展領域。
近期韓國統計廳公佈的「2023年結婚・離婚統計」數據顯示，去年與外國人結婚的件數增加了18.3%，其中越南籍男性配偶的增加率最為顯著。在跨國婚姻的夫妻中，韓國男性與外籍女性的對數最多，外籍女配偶的國籍以越南佔最多。日本女性對韓國的喜愛也促使了韓國男性與日本女性的跨國婚姻的增加。
先前讀完讀者太太的《大不列顛小怪癖》後，發現她眼中的英國很有趣，也讓我開始好奇她的跨國婚姻。不過，好奇歸好奇，起初也是有點擔心內容會不如我預期，且難以消化，但還好完全超出預期，因為裡面除了人與人之間基本的尊重之外，還融合許多英國的社會文化與觀察，這一點我特別喜歡。
最近有個結合14個國家學者的研究，認為在後工業社會的國家，有很大比例的成年人遇到「啟動與維持親密關係的困難」。這可能是少子化的根本原因。
許多朋友已經知道 Danielson 目前服務的公司是世界百大企業，商船航運業的龍頭 "馬士基-Maersk，台灣好像翻譯為快桅。
Danielson 是在 2021 年 七月一號進入這個公司的，服務的部門是 Fleet & Technology Management，而服務的 team 是 cre
＃創業之路 ＃設計思考 ＃從死亡的角度體悟生命意義
「接受自己找不到方向的那個過程。」
每個人都有過特別迷惘的時期，這次邀請到擁有在7個國家成長經驗的 Ann ，一起看看她是如何運用設計思考於不斷變化的人生當中，以及如何發揮自己的熱愛、回饋給這個世界。
第一次跨國出差，前往新加坡開亞洲業務大會，帶著非常緊張的心情，在飛機上不斷閱讀資料，深怕開會時有所錯誤。隔壁的大叔跟我打招呼，開頭第一句話：你第一次出國出差對嗎? 看你在那邊讀資料我就知道了。
第二次跨國出差，前往德國受訓，依然帶著非常緊張的心情，畢竟要一個人到一個從沒去過的國度受訓。
這是一部關於越南外籍配偶的家庭紀錄片，也是社會底層邊緣的真實生活。
場景在台灣雲林的鄉下農村，跟都市生活相比算是相對貧窮的地方，患有小兒麻痺的主人翁阿龍原本打算孤老一生，卻因老母希望他能成家娶妻，於是從越南娶回了想改善家中經濟的阿紫，然而異國婚姻到底面臨了哪些問題呢？