【英文學習】英文廣播劇之福爾摩斯The Man with the Twisted Lip
閱讀時間約 2 分鐘
The Man with the Twisted Lip是福爾摩斯系列裡的一集，中文叫歪嘴的人，
身為一個偵探迷的我，看到偵探小說的英文廣播劇當然要給它用力聽下去，
然而事情不是憨人想的那麼簡單，華生的口音到底發生了什麼事，
整個福爾摩斯系列的音頻真的很難聽懂啊，為這集寫個心得的原因是，
在最初聽鴨子聽雷的情況下，終於在多聽幾次聽出了這個故事的全貌，
本來想放棄這個福爾摩斯系列的我，可以好好把其他集也聽完了 (灑花) !!
身為一個偵探迷的我，看到偵探小說的英文廣播劇當然要給它用力聽下去，
然而事情不是憨人想的那麼簡單，華生的口音到底發生了什麼事，
整個福爾摩斯系列的音頻真的很難聽懂啊，為這集寫個心得的原因是，
在最初聽鴨子聽雷的情況下，終於在多聽幾次聽出了這個故事的全貌，
本來想放棄這個福爾摩斯系列的我，可以好好把其他集也聽完了 (灑花) !!
這個故事大致上就是一個太太尋找失蹤的先生，然後在夏洛克福爾摩斯的幫助下，
發現了神奇的真相，我後來還查了維基百科中文和英文版，
發現內容確實和我聽的差不多，有興趣聽的人也可以參考一下，
發現了神奇的真相，我後來還查了維基百科中文和英文版，
發現內容確實和我聽的差不多，有興趣聽的人也可以參考一下，
為什麼我不直接聽美國的PODCAST鍛練我的聽力，
主要是現實世界的英文真的充滿了口音，不可能永遠是清楚的美音，
所以聽著這樣的英文廣播劇感覺真的磨到了耳朵，
感覺下次CONCALL應該可以攻克!
主要是現實世界的英文真的充滿了口音，不可能永遠是清楚的美音，
所以聽著這樣的英文廣播劇感覺真的磨到了耳朵，
感覺下次CONCALL應該可以攻克!
順便補上英文版的維基解說
The story begins when a friend of Dr. Watson's wife comes to Baker Street, frantic because her husband has gone missing and has become addicted to opium. Watson helps her pull him out of an opium den and sends him home. Watson is surprised to find that Sherlock is there too, in disguise, trying to get information to solve a different case about a man who has disappeared. Watson stays to listen to Holmes tell the story of the case of Neville St. Clair.
The story begins when a friend of Dr. Watson's wife comes to Baker Street, frantic because her husband has gone missing and has become addicted to opium. Watson helps her pull him out of an opium den and sends him home. Watson is surprised to find that Sherlock is there too, in disguise, trying to get information to solve a different case about a man who has disappeared. Watson stays to listen to Holmes tell the story of the case of Neville St. Clair.
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
一轉眼，這本劇本音樂書從誕生到完成也快一年了，整個做好做滿，電子書、實體書、有聲書、示範帶連原聲帶都做好了，在很多國家也都買得到，台灣也可以。
而這本書給我帶來的收獲更是福杯滿溢，我從不會電子書到開課跟大家分享電子書，而從出版電子書到實體書到音樂帶到有聲書一氣呵成，當然這中
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
什麼是冷腳？get cold feet 若去查英英字典，得到的解釋是 to suddenly become too frightened to do something you had planned to do
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：a piece of cake 一小片蛋糕，為什麼是指容易、輕而易舉的事呢？這句俚語是源自 1930 年的一位美國詩人 Ogden Nash.
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：rain cats and dogs，天空不下雨，而是下貓和狗，這太詭異了吧？其實rain cats and dogs指的是下傾盆大雨的意思。
我查到的第一個典故是關於北歐神話的，話說在西元前約一百年之時，奧丁是
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：cost an arm and a leg，cost是花費的意思，an arm and a leg是一隻手和一條腿的意思，東西很貴，為什麼叫花掉一隻手和一隻腿？其實背後有個令人難過的典故.
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：face the music，face 當動詞是面對的意思，music則是音樂的意思，但face the music卻是面對現實的意思，典故有好幾個，有一說是軍隊要開除某些不守軍紀的士兵，離開時會吹奏特定的音樂，
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：take a rain check，rain 是雨，check是支票，什麼是下雨的支票，讓我來細說從頭，其實這個說法最早是來自於棒球比賽，因為比賽都是戶外的，一但因雨延賽，預先買票的民眾就會拿到一張證明
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
一轉眼，這本劇本音樂書從誕生到完成也快一年了，整個做好做滿，電子書、實體書、有聲書、示範帶連原聲帶都做好了，在很多國家也都買得到，台灣也可以。
而這本書給我帶來的收獲更是福杯滿溢，我從不會電子書到開課跟大家分享電子書，而從出版電子書到實體書到音樂帶到有聲書一氣呵成，當然這中
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
什麼是冷腳？get cold feet 若去查英英字典，得到的解釋是 to suddenly become too frightened to do something you had planned to do
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：a piece of cake 一小片蛋糕，為什麼是指容易、輕而易舉的事呢？這句俚語是源自 1930 年的一位美國詩人 Ogden Nash.
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：rain cats and dogs，天空不下雨，而是下貓和狗，這太詭異了吧？其實rain cats and dogs指的是下傾盆大雨的意思。
我查到的第一個典故是關於北歐神話的，話說在西元前約一百年之時，奧丁是
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：cost an arm and a leg，cost是花費的意思，an arm and a leg是一隻手和一條腿的意思，東西很貴，為什麼叫花掉一隻手和一隻腿？其實背後有個令人難過的典故.
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：face the music，face 當動詞是面對的意思，music則是音樂的意思，但face the music卻是面對現實的意思，典故有好幾個，有一說是軍隊要開除某些不守軍紀的士兵，離開時會吹奏特定的音樂，
學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：take a rain check，rain 是雨，check是支票，什麼是下雨的支票，讓我來細說從頭，其實這個說法最早是來自於棒球比賽，因為比賽都是戶外的，一但因雨延賽，預先買票的民眾就會拿到一張證明