學習英文最挫折的經驗之一，莫過於明明每個單字都認識，組合起來卻不知道是什麼意思。
例如：a piece of cake 一小片蛋糕，為什麼是指容易、輕而易舉的事呢？這句俚語是源自 1930 年的一位美國詩人 Ogden Nash.

學習

創作

國際

英文教學相關

這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題，小手上路，不熟練之處請多包涵，題材均來自周遭人事物，再加上想像與自由發揮而成，寫作的時候我是作者，完成之後，讀者才是作者，可以邊看邊恣意想像，化文字為想像畫面，讓人物靈動有生命，讓我們共同完成這部作品。

一起分享電影戲劇、小說創作與生活大小事的絮語

莫名其妙的英文說法之六：a piece of cake

完整標題：easy 與「易；易有三易；逸；容易；簡易；簡單；不易 (一小易、一直小易)」等的轉換密碼，兼談 a piece of cake 與「一件較輕鬆容易的事情」之寓意的轉換


文化生活

觀點

職場產業

橋接文字 Bridge Words

LS. Salon / Rooms：
1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts
2.夢的原理 The Elements of Dream 
3.易的故事 The Story of I.E. 
4.橋接文字 Bridge Words
5.一籮筐詩詞 ALOPAL
6.爾爾藝廊 22Gallery 

apieceofcake

莫名其妙的英文說法之六：a piece of cake

easy 與「易；逸；容易；簡易；簡單」等的橋接，兼談 a piece of cake