詩|海涅的浪漫

閱讀時間約 1 分鐘
海涅大概是德意志世界裡最具法蘭西風情的詩人,從詩作看來他優雅輕鬆,且能批評會諷刺。他在巴黎結識來自兩西西里王國的作曲家貝里尼。詩人對只比他少四歲的音樂家頗感惱怒,可能因為貝里尼從小被譽為音樂神童,周身有一種自然氣焰。詩人對作曲家尖刻的說:貝里尼,你是個天才,但你將早死,以此作為你非凡天賦的代價。所有偉大的天才都很年輕就死了。例如拉斐爾。例如莫札特。在那之後不久,貝里尼果然死了,年僅三十三歲。我將史料中這偶然一瞥寫入小說《貝里尼的男人》,故事中的劇作家伽瑪蘭諾說道:「我不能原諒海涅。他對貝里尼說了這樣的話,不久後,貝里尼果然死了。沒有貝里尼之後,董尼才第大師的音樂事業愈來愈成功,但他的靈魂愈來愈蒼白。海涅的話將本來已在病中的貝里尼打進萬丈深淵,奪走他的性命,最終,也奪走董尼才第大師的心智。大師就跟劇本中拉莫美的露琪亞一樣,在我眼前徹徹底底的瘋狂了。」
Painting of The Poet Heinrich Heine by Moritz Daniel Oppenheim (1831)
Wikimedia Commons
英俊面貌
尖刻的筆
訴說夢與死
描摹甜蜜與無雲
天堂藍的天堂
巴黎星光
佛羅倫的夜
氣息微弱她的床邊
悄然展開的故事
曖昧場景
模糊言詞
幾度迴旋又摺起
是也不是的戀愛
德意志的句法
法蘭西的風度
紙鳶飛斷夏日天際
雪白衣襟上水仙花香淡去了
十九世紀的謎與迷夢

海涅|Christian Johann Heinrich Heine
13 December 1797 – 17 February 1856
86會員
298Content count
我是一個識字不多的蕃人。出身東台灣,太巴塱部落阿美族人。定居荷蘭,從事翻譯、寫作、研究、原住民運動。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
那瓜書房|Nakao Eki 的其他內容
丁香肉桂和豆蔻/胡椒鼠尾與檸檬草/眼睛與唇齒的慾望/在湛藍波濤上流淌/等量的黃金鋪成/兩世紀漫長血路/將罪人往開普敦流放
抹上乳香你宛如希臘/新鮮的白鹽灑入/火光裡跳動著/依然是你寫給雲雀和含羞草的詩
布洛維什卡原始森林(Белавежская)位在白俄羅斯和波蘭邊境,是歐洲最後一片原始森林。為這森林寫的小詩後來用在小說《沒有蟬鳴的森林》,成為某個小說中人的詩作。
瘟疫突如其來,席捲全世界,我寫幾行字悼念死者。無數的陌生人和一個認識的朋友——死在瘟疫爆發的原點,被釘死的門板之後。
丁香肉桂和豆蔻/胡椒鼠尾與檸檬草/眼睛與唇齒的慾望/在湛藍波濤上流淌/等量的黃金鋪成/兩世紀漫長血路/將罪人往開普敦流放
抹上乳香你宛如希臘/新鮮的白鹽灑入/火光裡跳動著/依然是你寫給雲雀和含羞草的詩
布洛維什卡原始森林(Белавежская)位在白俄羅斯和波蘭邊境,是歐洲最後一片原始森林。為這森林寫的小詩後來用在小說《沒有蟬鳴的森林》,成為某個小說中人的詩作。
瘟疫突如其來,席捲全世界,我寫幾行字悼念死者。無數的陌生人和一個認識的朋友——死在瘟疫爆發的原點,被釘死的門板之後。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
我真是太喜歡《海岸村恰恰恰》的一切了,不論是男女主角的顏值或演技、漁村在地的自然美景、市井小民之間的精彩故事...,族繁不及備載,最重要的是這部劇非常舒壓,常常由於劇情而忍不住揚起嘴角,獲得了一整天的好心情。
Thumbnail
海岸村恰恰恰,如劇名,就是在講述一個在海岸漁村內的浪漫故事。 申敏兒飾演來自首爾的都會女牙醫,金宣虎飾演的則是一位擁有上百張執照的千面打工族......
Thumbnail
台灣四面環海,自古與其他國家的通商方式,只能透過海運。有趣的是,「海盜」這種專門從商船上討生活的角色,卻似乎從來不在台灣娛樂文化中佔有一席之地。說到底,海盜不應該只是加勒比海上的好萊塢明星。身為台灣人的你我,也許有人正來自於海盜的血脈……
Thumbnail
從歌唱組合轉身至主持人的薛仕凌,今日再以演員身份驚豔群眾,不僅給予了台灣演藝新氣象,也證明自己的才華橫溢。而他的果實,正在《做工的人》綻放光彩,顯得刺眼。
Thumbnail
『與中國共產黨接觸(談判),就是自殺行為,我們沒那麼愚蠢。』,如此答覆「紐約時報」的經國先生。其一生功過、是是非非,吾輩或許沒資格評斷,然事實與公道記述青史,爭議兩字,也許是留給好事者口舌的。
Thumbnail
其實之前我並不喜歡北海道。身為一個日本文化愛好者兼日系遊戲歷史控肥宅的我,雖然北海道宏偉的大自然和新鮮美食還是很吸引人,但是對我而言就是少了些什麼,是個直到箱館戰爭才登上大歷史浪漫舞台的寒冷大島。 後來我發現我錯了,而且錯得離譜。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
我真是太喜歡《海岸村恰恰恰》的一切了,不論是男女主角的顏值或演技、漁村在地的自然美景、市井小民之間的精彩故事...,族繁不及備載,最重要的是這部劇非常舒壓,常常由於劇情而忍不住揚起嘴角,獲得了一整天的好心情。
Thumbnail
海岸村恰恰恰,如劇名,就是在講述一個在海岸漁村內的浪漫故事。 申敏兒飾演來自首爾的都會女牙醫,金宣虎飾演的則是一位擁有上百張執照的千面打工族......
Thumbnail
台灣四面環海,自古與其他國家的通商方式,只能透過海運。有趣的是,「海盜」這種專門從商船上討生活的角色,卻似乎從來不在台灣娛樂文化中佔有一席之地。說到底,海盜不應該只是加勒比海上的好萊塢明星。身為台灣人的你我,也許有人正來自於海盜的血脈……
Thumbnail
從歌唱組合轉身至主持人的薛仕凌,今日再以演員身份驚豔群眾,不僅給予了台灣演藝新氣象,也證明自己的才華橫溢。而他的果實,正在《做工的人》綻放光彩,顯得刺眼。
Thumbnail
『與中國共產黨接觸(談判),就是自殺行為,我們沒那麼愚蠢。』,如此答覆「紐約時報」的經國先生。其一生功過、是是非非,吾輩或許沒資格評斷,然事實與公道記述青史,爭議兩字,也許是留給好事者口舌的。
Thumbnail
其實之前我並不喜歡北海道。身為一個日本文化愛好者兼日系遊戲歷史控肥宅的我,雖然北海道宏偉的大自然和新鮮美食還是很吸引人,但是對我而言就是少了些什麼,是個直到箱館戰爭才登上大歷史浪漫舞台的寒冷大島。 後來我發現我錯了,而且錯得離譜。