那瓜書房｜Nakao Eki
首頁內容方案關於
那瓜書房｜Nakao Eki
Top 5
然而孤獨地獄可以在山間、曠野、樹下、空中，任何地方突然出現。也就是說，眼前的情境轉瞬就能化為地獄光景。我從兩三年前就墮入這個地獄，沒有什麼能給我帶來持久的興趣，我總是在一個環境之後又去追逐另一個環境。當然，即便如此，也無法逃脫地獄。
沿著運河堤道散步時，Nat King Cole 的歌聲隨風傳來，越過運河水面，銅管和鋼琴變得零落。不知是運河對面哪一家，哪個有品味的荷蘭人，將這低調音樂開得如此大聲，讓我想起曾看過的黑白影片。略嫌消瘦的 Nat King Cole，總是面帶微笑，眼角笑意更甚嘴角。安撫人心的聲音，憂鬱時刻也暖如秋陽。
臘腸狗 Lodewijk 又來作客。去年此時牠隨主人來，雞在花園裡四處走動，到了晚間八點要上樹睡覺，小心翼翼躲著 Lodewijk。那之後又過了一個月，某天早上我起來，發現雞被鵟偷襲——花叢邊緣只剩一副骨架。
然後我想起1975年的改編電影《潮騒》，三浦友和與山口百惠就像小說裡走出來的新治和初江，戲裡戲外都成眷屬。還有五輪真弓為電影寫的歌〈潮騒〉。五輪真弓的歌聲冷靜清透，就像曾在某處讀到過的評論：「織田哲郎的〈潮騒〉，是夏日的太平洋，五輪真弓的〈潮騒〉，是冬季的日本海。」
運河對岸的鄰居每天會帶狗散步好幾次。此人乍看很像都靈（圖書館收藏）的達文西自畫像，是紅色粉筆構築在紙上的憂愁面容，走在明亮日光下也欠缺現實感。他的狗是黑白分明的邊境牧羊犬，眼睛聰敏機警。除了暴風雨天，他們每日都從我窗外走過至少一兩次。達文西通常不理會我，但牧羊犬總會對我搖尾巴，露出伸舌頭的笑臉。
老人告訴我，我們部落裡本來有神社。他說得出當年鳥居和參道的確切位置。他記得某個貪玩的童年夏夜，螢火蟲煙霧一般，從參道兩側水渠冉冉升起。有個女人頭頂陶甕從鳥居前經過，剪影短暫遮蔽那迷離光幕。
三島由紀夫就像他筆下的溝口，其貌不揚且瘦弱，因自卑而崇尚絕對的美，對此抱著病態的癡迷。他和溝口的差別在於，溝口放火燒了金閣寺，而他既已在小說裡燒去絕對的美，就像暫時吃了解藥一般，可以振作起來。
然而孤獨地獄可以在山間、曠野、樹下、空中，任何地方突然出現。也就是說，眼前的情境轉瞬就能化為地獄光景。我從兩三年前就墮入這個地獄，沒有什麼能給我帶來持久的興趣，我總是在一個環境之後又去追逐另一個環境。當然，即便如此，也無法逃脫地獄。
沿著運河堤道散步時，Nat King Cole 的歌聲隨風傳來，越過運河水面，銅管和鋼琴變得零落。不知是運河對面哪一家，哪個有品味的荷蘭人，將這低調音樂開得如此大聲，讓我想起曾看過的黑白影片。略嫌消瘦的 Nat King Cole，總是面帶微笑，眼角笑意更甚嘴角。安撫人心的聲音，憂鬱時刻也暖如秋陽。
臘腸狗 Lodewijk 又來作客。去年此時牠隨主人來，雞在花園裡四處走動，到了晚間八點要上樹睡覺，小心翼翼躲著 Lodewijk。那之後又過了一個月，某天早上我起來，發現雞被鵟偷襲——花叢邊緣只剩一副骨架。
然後我想起1975年的改編電影《潮騒》，三浦友和與山口百惠就像小說裡走出來的新治和初江，戲裡戲外都成眷屬。還有五輪真弓為電影寫的歌〈潮騒〉。五輪真弓的歌聲冷靜清透，就像曾在某處讀到過的評論：「織田哲郎的〈潮騒〉，是夏日的太平洋，五輪真弓的〈潮騒〉，是冬季的日本海。」
運河對岸的鄰居每天會帶狗散步好幾次。此人乍看很像都靈（圖書館收藏）的達文西自畫像，是紅色粉筆構築在紙上的憂愁面容，走在明亮日光下也欠缺現實感。他的狗是黑白分明的邊境牧羊犬，眼睛聰敏機警。除了暴風雨天，他們每日都從我窗外走過至少一兩次。達文西通常不理會我，但牧羊犬總會對我搖尾巴，露出伸舌頭的笑臉。
老人告訴我，我們部落裡本來有神社。他說得出當年鳥居和參道的確切位置。他記得某個貪玩的童年夏夜，螢火蟲煙霧一般，從參道兩側水渠冉冉升起。有個女人頭頂陶甕從鳥居前經過，剪影短暫遮蔽那迷離光幕。
三島由紀夫就像他筆下的溝口，其貌不揚且瘦弱，因自卑而崇尚絕對的美，對此抱著病態的癡迷。他和溝口的差別在於，溝口放火燒了金閣寺，而他既已在小說裡燒去絕對的美，就像暫時吃了解藥一般，可以振作起來。
我們當中的多數人到了《垂楊相思樹》的年代，不大可能身為權貴，甚至未見得有幸成為茶館勤行（這是一個相當富裕的職業）或青樓歌妓，更有可能是每天起早摸黑拉糞車到安定門外，等著入內城收大糞的糞夫之流。這些人真正命如螻蟻，天子腳下哪天不被踩死十個八個？
成德下馬解開宜晴帶來的包袱，從裡頭拿出一張畫，上頭簡單幾筆寫意，勾勒半畝青翠蓮塘，題詩下方落款「宋伯仁詩贈江寧楊子蓮，康熙十年辛亥癸巳甲申成德」，並鈐「長白容若」一方鮮亮小印。他戀戀不捨看了半晌，將那畫湊到火上，看著三年前題贈楊艷的詩隨一紙夏日水鄉逐漸在焰底化為烏有。
貝瑪伸手接了茶碗，連碗蓋都不開，直視康熙乾脆答道：「這曼陀羅花本是劇毒，沏成這樣濃茶，啜上幾口足以死人了。明知此茶之毒，卻依舊以此飲人，自然害人之心深重，犯在十惡之首，若真如文殊皇帝所言，大學士府中有人假我之手犯下殺人重罪，此等惡業確然應當由我承擔。」
康熙驀地起身，將手中茶碗用力一擲，摔碎在御階之下，怒道：「無論出了什麼事，你都指著自己道不是！你宰相肚裡能撐船，我卻是無道昏君，拆散他人大好姻緣，終至釀成私生醜聞！今日揭開了，自然是我的罪愆！」」他用力一甩袖子，啪的一聲打在御案邊角，咬牙道：「常寧，你說說，這倒是可笑不可笑！」
康熙盯著曹寅，突然改換漢語說道：「逝者已矣，來者可追，你們有那許多心眼，自然遇事左右為難。原本清水池塘不養魚，朕也不來責怪，可今日這層紙已然揭開，就便朕想裝聾作啞已是不能。朕索性讓芙格離了索額圖府，往後你們也別想拿話糊弄朕，日後若再有隱瞞，無論如何冠冕堂皇理由，朕斷不輕饒！」
札昆在周賞亭內忽聽外頭有人說話，連忙起身開門，卻見成德孝衣之下露出黃馬褂和五品武官朝服，與另一人一左一右護著一個年紀相若青年，登時傻了眼，不知如何是好。曹寅見成德不好發話，便喝道：「恩赫阿木古朗汗聖駕在此，還不叩頭見駕！」
康熙哼聲道：「三月裡早已議定吳應熊吳世霖絞罪，只是軍情浮動，至今未有明發詔諭，大約便讓吳三桂多了想頭，以為我不會動吳應熊父子。他筆下既如此乖戾，竟連羅桑嘉措一併扯入，也怨不得朝廷把明白底裡掀給他看！」
成德正細聽裡頭議事，忽見乾清門外奔進來一個藍翎侍衛，曹寅下階迎上前去，兩人交頭接耳片刻，曹寅便推著那侍衛又出乾清門去，自己打著手勢往回奔，成德見了手勢，心頭一驚，連忙翻身入殿，在殿門口單膝跪地稟道：「主子，前往雲南經理撤藩欽差大臣禮部侍郎哲爾肯、翰林院掌院學士傅達禮返京了。」
成德聽康熙忽然直呼皇后小名，正是他幼時隨駕，帝后大婚之前，上三旗親貴子弟的稱呼，連忙伏身叩頭道：「可敦崩駕，請主子為國珍重。」康熙忽然伸手一揮，矮几上一個青花細瓷空茶碗應聲落地，在金磚上砸得粉碎，成德一怔，只見康熙怒道：「你和哈濟蘭自幼相識，一同玩耍，如今她去了，你只記得她是可敦，不記得她是姊姊？」
成德和曹寅對望，都是一驚，心想，常寧是奉特旨參贊軍務的和碩親王，有緊急軍報不直接送入紫禁城，卻送到恭親王府，自然是想讓消息經過恭親王之手略事消停，更可見事態嚴重，連忙問道：「恭王府來人可有說是哪兒的軍報？」宜晴道：「據說是廣東、福建、兩湖好幾路的消息。」
我們當中的多數人到了《垂楊相思樹》的年代，不大可能身為權貴，甚至未見得有幸成為茶館勤行（這是一個相當富裕的職業）或青樓歌妓，更有可能是每天起早摸黑拉糞車到安定門外，等著入內城收大糞的糞夫之流。這些人真正命如螻蟻，天子腳下哪天不被踩死十個八個？
成德下馬解開宜晴帶來的包袱，從裡頭拿出一張畫，上頭簡單幾筆寫意，勾勒半畝青翠蓮塘，題詩下方落款「宋伯仁詩贈江寧楊子蓮，康熙十年辛亥癸巳甲申成德」，並鈐「長白容若」一方鮮亮小印。他戀戀不捨看了半晌，將那畫湊到火上，看著三年前題贈楊艷的詩隨一紙夏日水鄉逐漸在焰底化為烏有。
貝瑪伸手接了茶碗，連碗蓋都不開，直視康熙乾脆答道：「這曼陀羅花本是劇毒，沏成這樣濃茶，啜上幾口足以死人了。明知此茶之毒，卻依舊以此飲人，自然害人之心深重，犯在十惡之首，若真如文殊皇帝所言，大學士府中有人假我之手犯下殺人重罪，此等惡業確然應當由我承擔。」
康熙驀地起身，將手中茶碗用力一擲，摔碎在御階之下，怒道：「無論出了什麼事，你都指著自己道不是！你宰相肚裡能撐船，我卻是無道昏君，拆散他人大好姻緣，終至釀成私生醜聞！今日揭開了，自然是我的罪愆！」」他用力一甩袖子，啪的一聲打在御案邊角，咬牙道：「常寧，你說說，這倒是可笑不可笑！」
康熙盯著曹寅，突然改換漢語說道：「逝者已矣，來者可追，你們有那許多心眼，自然遇事左右為難。原本清水池塘不養魚，朕也不來責怪，可今日這層紙已然揭開，就便朕想裝聾作啞已是不能。朕索性讓芙格離了索額圖府，往後你們也別想拿話糊弄朕，日後若再有隱瞞，無論如何冠冕堂皇理由，朕斷不輕饒！」
札昆在周賞亭內忽聽外頭有人說話，連忙起身開門，卻見成德孝衣之下露出黃馬褂和五品武官朝服，與另一人一左一右護著一個年紀相若青年，登時傻了眼，不知如何是好。曹寅見成德不好發話，便喝道：「恩赫阿木古朗汗聖駕在此，還不叩頭見駕！」
康熙哼聲道：「三月裡早已議定吳應熊吳世霖絞罪，只是軍情浮動，至今未有明發詔諭，大約便讓吳三桂多了想頭，以為我不會動吳應熊父子。他筆下既如此乖戾，竟連羅桑嘉措一併扯入，也怨不得朝廷把明白底裡掀給他看！」
成德正細聽裡頭議事，忽見乾清門外奔進來一個藍翎侍衛，曹寅下階迎上前去，兩人交頭接耳片刻，曹寅便推著那侍衛又出乾清門去，自己打著手勢往回奔，成德見了手勢，心頭一驚，連忙翻身入殿，在殿門口單膝跪地稟道：「主子，前往雲南經理撤藩欽差大臣禮部侍郎哲爾肯、翰林院掌院學士傅達禮返京了。」
成德聽康熙忽然直呼皇后小名，正是他幼時隨駕，帝后大婚之前，上三旗親貴子弟的稱呼，連忙伏身叩頭道：「可敦崩駕，請主子為國珍重。」康熙忽然伸手一揮，矮几上一個青花細瓷空茶碗應聲落地，在金磚上砸得粉碎，成德一怔，只見康熙怒道：「你和哈濟蘭自幼相識，一同玩耍，如今她去了，你只記得她是可敦，不記得她是姊姊？」
成德和曹寅對望，都是一驚，心想，常寧是奉特旨參贊軍務的和碩親王，有緊急軍報不直接送入紫禁城，卻送到恭親王府，自然是想讓消息經過恭親王之手略事消停，更可見事態嚴重，連忙問道：「恭王府來人可有說是哪兒的軍報？」宜晴道：「據說是廣東、福建、兩湖好幾路的消息。」
這日是臘月廿八，北風刺骨，捲起鵝毛大雪，飄落偌大北京城，彷彿京師多少隱人蔽事。但凡事只能遮掩一時，不能埋沒永久，就像康熙二十年即將過去，狼煙掃靖之後，來年又是一番局面，別樣風波。
明珠點頭道：「不定巴海不敢再流出東珠，但如今索額圖重任大學士，他推諉不得，便想藉札克丹向五爺求救，盼五爺結果此事。」常寧哼道：「這有何難？我樂得一巴掌拍死索額圖。」
裡頭那人應了一聲，讓札克丹扶著下來，成德登時大吃一驚，只見這人頭戴暖帽，冬袍外罩翻毛皮褂，雙手攏著手爐，卻是兩鬢斑白，容顏蒼老，顫顫巍巍有如六七十歲老人，哪裡像只比明珠大上兩三歲？不過他吃驚僅只瞬間，立刻收斂神色上前拱手道：「在下成德，與梁汾等待漢槎兄多年，今日總算等著了。」
格爾芬一笑，扔了煙斗，一把抱住沈宛，兩人滾倒在錦被繡褥當中，顧貞觀委實沒臉再看，起身躡步離去，好容易到了門外，趁著四下無人上馬離去，冷雨中奔馬，逐漸冷靜下來，暗忖，素來聽沈姑娘說起，不時賙濟一流落京師蘇州孩子，是當年同流寧古塔王廷試的孫子，看來恭親王撞見的就是他了。
三人說話之間到了通志堂外，常寧讓成德伺候著褪下雨衣雨帽，入內一看，貼壁架上整齊收著武英殿刊印一千八百卷《通志堂經解》並其他藏書，煞是壯觀，靠窗一張大案上滿疊書冊筆墨，還有一幅畫了一半的山水，便笑道：「前些年你們忙這個，我委實好奇，卻沒空來瞧，沒趕上熱鬧。」
常寧見滿大街人都拿眼睛偷覷自己，便拿兩塊銀子扔去，說道：「這銀子你拿一塊，另一塊給那孩子，告訴他：恭親王讓他別在街上混，當真無處可去，上恭王府，我收留他。」少女彎身撿起銀子，又見常寧拉韁要走，連忙膝行一步叫道：「王爺！王爺開恩哪！」
忽然街邊起了騷動，常寧回頭一看，一個衣著單薄小孩兒給人掃地出門，摔在薄霜地裡動彈不得，趕他出來那人口中呼喝，掄起掃帚還要打人，常寧眉頭一皺，策馬上前說道：「怎麼了？人都給你打落階下，還不足？這麼點大孩子，有事你不能教麼？」
南方加緊軍報在這日抵達京師，正當破曉之前最暗時分。成德如常到了乾清宮，剛在殿外站定，便見昏黑中有人過了乾清門。他認不出來者何人，但這樣大清早上乾清宮，他不能不攔，連忙快步下階，走到近前一看，來人竟是當今汗兄裕親王福全。
沈宛抬頭一看，一個中年書生進來，眉眼端麗，風度翩翩，登時起了十分好感，連忙放下柳琴站起身來。格爾芬也起身笑道：「沈姑娘，這位便是『廿載包胥承一諾』，名滿天下的顧梁汾。」
格爾芬聽人唱曲，向來不過尋歡助興，圖個情調而已，此刻聽這少女琴歌與人一般單薄，不知何故心頭一緊，竟爾心猿意馬起來。他端起茶碗，拿起碗蓋要勻茶，眼睛卻離不開那雙撥弦素手，索性又將茶碗放過一邊。
這日是臘月廿八，北風刺骨，捲起鵝毛大雪，飄落偌大北京城，彷彿京師多少隱人蔽事。但凡事只能遮掩一時，不能埋沒永久，就像康熙二十年即將過去，狼煙掃靖之後，來年又是一番局面，別樣風波。
明珠點頭道：「不定巴海不敢再流出東珠，但如今索額圖重任大學士，他推諉不得，便想藉札克丹向五爺求救，盼五爺結果此事。」常寧哼道：「這有何難？我樂得一巴掌拍死索額圖。」
裡頭那人應了一聲，讓札克丹扶著下來，成德登時大吃一驚，只見這人頭戴暖帽，冬袍外罩翻毛皮褂，雙手攏著手爐，卻是兩鬢斑白，容顏蒼老，顫顫巍巍有如六七十歲老人，哪裡像只比明珠大上兩三歲？不過他吃驚僅只瞬間，立刻收斂神色上前拱手道：「在下成德，與梁汾等待漢槎兄多年，今日總算等著了。」
格爾芬一笑，扔了煙斗，一把抱住沈宛，兩人滾倒在錦被繡褥當中，顧貞觀委實沒臉再看，起身躡步離去，好容易到了門外，趁著四下無人上馬離去，冷雨中奔馬，逐漸冷靜下來，暗忖，素來聽沈姑娘說起，不時賙濟一流落京師蘇州孩子，是當年同流寧古塔王廷試的孫子，看來恭親王撞見的就是他了。
三人說話之間到了通志堂外，常寧讓成德伺候著褪下雨衣雨帽，入內一看，貼壁架上整齊收著武英殿刊印一千八百卷《通志堂經解》並其他藏書，煞是壯觀，靠窗一張大案上滿疊書冊筆墨，還有一幅畫了一半的山水，便笑道：「前些年你們忙這個，我委實好奇，卻沒空來瞧，沒趕上熱鬧。」
常寧見滿大街人都拿眼睛偷覷自己，便拿兩塊銀子扔去，說道：「這銀子你拿一塊，另一塊給那孩子，告訴他：恭親王讓他別在街上混，當真無處可去，上恭王府，我收留他。」少女彎身撿起銀子，又見常寧拉韁要走，連忙膝行一步叫道：「王爺！王爺開恩哪！」
忽然街邊起了騷動，常寧回頭一看，一個衣著單薄小孩兒給人掃地出門，摔在薄霜地裡動彈不得，趕他出來那人口中呼喝，掄起掃帚還要打人，常寧眉頭一皺，策馬上前說道：「怎麼了？人都給你打落階下，還不足？這麼點大孩子，有事你不能教麼？」
南方加緊軍報在這日抵達京師，正當破曉之前最暗時分。成德如常到了乾清宮，剛在殿外站定，便見昏黑中有人過了乾清門。他認不出來者何人，但這樣大清早上乾清宮，他不能不攔，連忙快步下階，走到近前一看，來人竟是當今汗兄裕親王福全。
沈宛抬頭一看，一個中年書生進來，眉眼端麗，風度翩翩，登時起了十分好感，連忙放下柳琴站起身來。格爾芬也起身笑道：「沈姑娘，這位便是『廿載包胥承一諾』，名滿天下的顧梁汾。」
格爾芬聽人唱曲，向來不過尋歡助興，圖個情調而已，此刻聽這少女琴歌與人一般單薄，不知何故心頭一緊，竟爾心猿意馬起來。他端起茶碗，拿起碗蓋要勻茶，眼睛卻離不開那雙撥弦素手，索性又將茶碗放過一邊。
他隨明珠起身出了謙牧堂，踏薄雪走向後園。此時天色已暗，家人在梅樹林間掛起小盞琉璃燈籠，熒熒星火照映林間蜿蜒小路，既襯托雪夜薄涼又不失溫暖。走到梅林盡頭，李孚青放眼望去，只見一方池塘深沈如夜，一道白石曲橋通向一幢水榭書齋，四面紅欄，珠簾半捲，裡頭燭光朦朧，影影綽綽，人聲隱約。
康熙無意間提起明珠，卻不想沿這話題多講，掉過馬頭往西行去，走了一陣忽聽有人叫喚：「三阿哥！」回頭四顧，卻不見左近有人，便問常寧道：「方才誰叫三阿哥？」常寧一怔，答道：「三阿哥留在京師，方才沒人叫三阿哥。」康熙伸手握住頸間嘎烏盒，呆了片刻，說道：「常寧，我想成德是去了。」
月色清淺，長堤綠柳如煙，夜風吹動夏荷，宛如萬頃波浪。康熙低頭一看，央金那黃銅嵌綠松石嘎烏盒掛在自己頸間，心中一動，想道，當初索額圖父子為打擊明珠，幾度算計成德，果然這便落下他的病根，若他真沒能好起來，追根究柢，我又該如何？
康熙道：「回頭你去傳我口諭，武英殿大學士明珠賞帶三眼孔雀花翎。」常寧一怔，問道：「這⋯⋯緣由是？」康熙道：「賞個孔雀花翎還要緣由？」又轉向成德道：「施琅要拿他的三等靖海侯換一支孔雀花翎，我尚且沒有應允，日後只要明珠不大逆謀反，他有什麼大小事，拿這三眼花翎都折得過去。如此你放心不？」
成德望著四名皇子拉拉扯扯，旁邊幾名御前親信都上前勸解，他卻有如遭了晴天霹靂，腦內轟然，眼前形影一時遠一時近，在烈日下微微搖晃。也不知過了多久，他醒神四下一望，只見依舊烈日當空，先前在此哭鬧的阿哥們已不知去向，御前侍衛都如常站值，再定睛一看，門邊還有一人，身著和碩親王團龍朝褂，正是恭親王常寧。
康熙道：「方才我給兩位和碩親王密旨，月內會再明發——吳丹升任薩哈連烏喇將軍，他的齊齊哈爾梅勒章京由你接任。」成德大吃一驚，忙道：「主子，阿哈並無軍功，怎當得邊防重鎮梅勒章京？」康熙一笑問道：「你老在乾清宮杵著，何年何月能有軍功？」
芙格淡然一笑，說道：「說句足以殺頭的話——大汗畢竟一切握在手裡，自己便是指望，不像我們，此生都不由己。」這話刺耳，康熙倒不以為意，只覺得今日芙格言語大膽，甚至不懼犯駕，儼然將死生置之度外，心中十分難受，便點頭道：「行，我答應你。」
楊嘉拿出翡翠扳指戴在手上，將木盒連指環手串一併交還成德，說道：「當初我原反對他入仕，偏偏他不聽我的，果然便此丟了性命。縱然皇恩浩蕩，我們卻領受不起，這御賜物件，不如你帶回京師，留作念心罷。」
成德在一卷紙上以端整趙體楷寫出，才寫罷擱筆，抬頭便見一俊朗青年從楝樹彼端走來，上到亭內便掃下馬蹄袖打千，成德忙起身攔道：「兄台何事行禮？」那人起身笑道：「十年一別，不認得故人了？」成德這才認出眼前人，大為驚喜，說道：「思五良？闊別多年，如今你可一點兒不見淘氣了。」
他二人催馬過聚寶門一逕向北，過江寧貢院又轉而向東，奔了大老遠，忽見前方街道寬廣，黑瓦白牆甚是鮮明，道路兩旁每隔數丈站著持槍佩刀的戈什哈，俱都神色凜然，原來已到江寧織造署。成德隨曹寅在一道白牆前下馬，定睛一看，一眼望不盡的街廓竟然是漢白玉砌成，淡薄日光下與黑色琉璃瓦相映，入目燦然生光，不禁有些咋舌。
他隨明珠起身出了謙牧堂，踏薄雪走向後園。此時天色已暗，家人在梅樹林間掛起小盞琉璃燈籠，熒熒星火照映林間蜿蜒小路，既襯托雪夜薄涼又不失溫暖。走到梅林盡頭，李孚青放眼望去，只見一方池塘深沈如夜，一道白石曲橋通向一幢水榭書齋，四面紅欄，珠簾半捲，裡頭燭光朦朧，影影綽綽，人聲隱約。
康熙無意間提起明珠，卻不想沿這話題多講，掉過馬頭往西行去，走了一陣忽聽有人叫喚：「三阿哥！」回頭四顧，卻不見左近有人，便問常寧道：「方才誰叫三阿哥？」常寧一怔，答道：「三阿哥留在京師，方才沒人叫三阿哥。」康熙伸手握住頸間嘎烏盒，呆了片刻，說道：「常寧，我想成德是去了。」
月色清淺，長堤綠柳如煙，夜風吹動夏荷，宛如萬頃波浪。康熙低頭一看，央金那黃銅嵌綠松石嘎烏盒掛在自己頸間，心中一動，想道，當初索額圖父子為打擊明珠，幾度算計成德，果然這便落下他的病根，若他真沒能好起來，追根究柢，我又該如何？
康熙道：「回頭你去傳我口諭，武英殿大學士明珠賞帶三眼孔雀花翎。」常寧一怔，問道：「這⋯⋯緣由是？」康熙道：「賞個孔雀花翎還要緣由？」又轉向成德道：「施琅要拿他的三等靖海侯換一支孔雀花翎，我尚且沒有應允，日後只要明珠不大逆謀反，他有什麼大小事，拿這三眼花翎都折得過去。如此你放心不？」
成德望著四名皇子拉拉扯扯，旁邊幾名御前親信都上前勸解，他卻有如遭了晴天霹靂，腦內轟然，眼前形影一時遠一時近，在烈日下微微搖晃。也不知過了多久，他醒神四下一望，只見依舊烈日當空，先前在此哭鬧的阿哥們已不知去向，御前侍衛都如常站值，再定睛一看，門邊還有一人，身著和碩親王團龍朝褂，正是恭親王常寧。
康熙道：「方才我給兩位和碩親王密旨，月內會再明發——吳丹升任薩哈連烏喇將軍，他的齊齊哈爾梅勒章京由你接任。」成德大吃一驚，忙道：「主子，阿哈並無軍功，怎當得邊防重鎮梅勒章京？」康熙一笑問道：「你老在乾清宮杵著，何年何月能有軍功？」
芙格淡然一笑，說道：「說句足以殺頭的話——大汗畢竟一切握在手裡，自己便是指望，不像我們，此生都不由己。」這話刺耳，康熙倒不以為意，只覺得今日芙格言語大膽，甚至不懼犯駕，儼然將死生置之度外，心中十分難受，便點頭道：「行，我答應你。」
楊嘉拿出翡翠扳指戴在手上，將木盒連指環手串一併交還成德，說道：「當初我原反對他入仕，偏偏他不聽我的，果然便此丟了性命。縱然皇恩浩蕩，我們卻領受不起，這御賜物件，不如你帶回京師，留作念心罷。」
成德在一卷紙上以端整趙體楷寫出，才寫罷擱筆，抬頭便見一俊朗青年從楝樹彼端走來，上到亭內便掃下馬蹄袖打千，成德忙起身攔道：「兄台何事行禮？」那人起身笑道：「十年一別，不認得故人了？」成德這才認出眼前人，大為驚喜，說道：「思五良？闊別多年，如今你可一點兒不見淘氣了。」
他二人催馬過聚寶門一逕向北，過江寧貢院又轉而向東，奔了大老遠，忽見前方街道寬廣，黑瓦白牆甚是鮮明，道路兩旁每隔數丈站著持槍佩刀的戈什哈，俱都神色凜然，原來已到江寧織造署。成德隨曹寅在一道白牆前下馬，定睛一看，一眼望不盡的街廓竟然是漢白玉砌成，淡薄日光下與黑色琉璃瓦相映，入目燦然生光，不禁有些咋舌。
