「香港印象」展覽——逝水年華的追憶與再生

閱讀時間約 5 分鐘
近期,因歷史博物館的「香港故事」常設展關閉及大規模更新,掀起一陣懷古熱潮。不少人擔心香港故事會被篡改成Xianggang故事,也有人反思某國族主義的洗腦工程早就開始了。香港故事的展覽後感已有不少人書寫、整理,在此不贅。恰巧近日有機會到中文大學文物館參觀同樣關於舊時香港的「香港印象」展覽,借此介紹一下。
「香港印象」展覽以旅遊為主題,勾畫香港由「沒有甚麼可以做」的地方演變為著名旅遊勝地的過程。不過,這些作品的創造者卻不是匆匆路過的遊人,而是曾經駐守香港的軍人,或南下移居香港的知識分子,甚至是土生土長的香港人。從他們的作品中,可以感受到對香港的深厚感情。展覽透過風景畫作、照片及遊記等,建構不同時期、空間的香港論述 — — 由英治時期華洋混雜、兼具淳樸傳統與現代化的「東方之珠」,到南來逃難的文化精英發掘鄉郊美景,讓今人可以重新思考和感嘆香港之美。儘管舊日景色經已逝去,經過我們的重新注目,就讓往昔風光又活過來。
展覽分為香港、九龍、新界三個部分。說明文字提到旅遊文學中多刻畫港島現代與商業化的一面,九龍因着宋王臺、寨城等歷史遺跡,則展現歷史與古樸的一面。這跟我對香港、九龍的印象可說是截然不同,個人反而覺得港島區較有歷史感,九龍區則較有市井味。「​​香港印象」之所以是印象,是因為每個人對老香港都有各自的解讀。然而通過這些畫作、照片,可以讓我們連接舊時生活記憶,發掘我城的不同面貌——混雜而多元化,正是香港其中一個最寶貴的特色。
展覽的起點擺設了一系列《香江八景》的畫作,並展示了一本寫於1938年的《香港指南》。當中列出了香江十景,包括:香江燈火(維多利亞港兩岸燈火)、小港夜月(香港仔的漁家風味)、海國浮沉(淺水灣風光)等等。當中有延續至今的繁華,也有經已失傳的質樸景色。我自己作為一個土生土長的香港人,卻從未以此角度整理我城的美景,既感到新奇,也反思起保存及記憶我城風光的重要性。
香港固然有中西合璧的美譽,而展覽畫家的畫技也兼具華洋美態,別出心裁。「香港印象」就展出了一些用水墨入畫,題上詩詞,配以西式光影、色彩及透視技法,充分展現出香港獨特之處。例如下圖《東方明珠圖》,畫作的細緻與宏大令人驚艷,依山而建的時髦建築饒有趣味,叫人著迷。
葉恩泉 (1953) 東方明珠圖
無暇親身前往文物館觀看展覽的朋友,也可「​​網上卧遊舊香港」,欣賞部分親身展覽的相片和風情畫。以下羅列一些個人感受較深的畫面:
1950年代的香港中環,看起來跟英美城市沒有兩樣,無論建築風格還是人們的西裝打扮,都相當西化。同時,卻有人力車在大道上奔走。
1958年的干諾道 Connaught Road, Central, Hong Kong in 1958
洋行、政府機關林立的繁華市中心,背後卻是翠綠清秀的山頭。飽經移山填海、高樓矗立的今天看來,更覺可貴與唏噓。
1958年的中環皇后像廣場 Statue Square, Central, Hong Kong in 1958
摩登非常的中環的另一邊廂,是農家揹着重擔赤腳行走的粉嶺。一個城市,兩種風光,就像譜寫着雙城記。
1954年徒步粉嶺 Trekking along Fanling in 1954
畫家筆下的九龍塘,沐浴在夕陽餘暉中,雲朵好像軟綿綿的糖果,色調歡快,又有種柔和的安寧。
葉恩泉 (1950–1960) 九龍塘 Kowloon Tong in 1950s to 1960s
展覽將《青衣》畫作搭配《交通方便,有農村風味的青衣島》一文,文章描述青衣有着活潑奔走的家畜與清靜安寧的水田,令人心情暢快,想要住上幾天。昔日人們對交通運輸、時間與空間的觀感跟我們不一樣,對於我們來說,青衣算是比較偏僻不便的地區,對舊時人們卻是交通方便,可以感受到農家樂趣的地方。然而相同的是,我們同樣嚮往平靜與療癒的空間。
葉恩泉 (1950–1960) 青衣 Tsing Yi in 1950s to 1960s

香港印象展覽詳情:
展覽日期:2020年9月7日至2020年11月29日
展覽地點:香港中文大學文物館展廳 I

歷史博物館「香港故事」展覽刪改、更新工程相關報導:

如這篇文章有幸接觸到你,願你可以行動抵抗遺忘,捍衛真相與公義,一同見證我城的未來。
如你願意支持我繼續努力,可以請我一杯咖啡☕:
https://ko-fi.com/sarenechan
歡迎每月定額支持我的寫作,讓我們在寒冬中互相守望,彼此送暖
為什麼會看到廣告
51會員
158Content count
觀看電影後的所思所想
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
慕雲的沙龍 的其他內容
——參與社會運動是個不斷審視及形塑自我的過程 許多人說,抗爭運動已經完了。無可否認,自從禁絕群眾活動後,人們能夠公開表達聲音的渠道變得越來越少,回歸「正常生活」的人也越來越多,推動社會變革的渴望與熱誠已大不如前。不過,對我而言,即使公表的社會運動經已停滯,內心的運動卻反而越演越烈。我開始發現,參與社
我有兩位最懷念的人,一位是我的嫲嫲,一位是幼時的家傭「姐姐」。 小時候,因為兩位家長都是在職人士,而兩位關係亦非常差,嫲嫲和家傭都是最照顧我的人。對我來說,他們才是真正的家人、真正的家長。 年少的我不懂事,總覺得嫲嫲打扮「老土」,談的東西也很無聊,做的飯也不太好吃,不怎麼喜歡去找嫲嫲。後來,因為父母
讀到眾新聞採訪被中共非法扣押12港人之一李宇軒的妹妹的報導,很是難過。對自由的追求與不公義的抵抗,改變了許多香港人的一生。不少人被迫做過往不敢做,甚至不敢想像的事,只為捍衛深愛的居所。有人為此賠上健康,有人失去親情,有人賭上「成副身家」,有人被迫流離失所,甚至有人失去生命。每思及此,心就很痛很痛。
日前,我在社交媒體上分享呼籲各界寄送心意卡給十二位被捕港人的帖文。朋友便回覆我一段新聞:政治犯梁天琦疑因收到涉及劫獄、越獄等不當內容的聖誕卡,遭調至最高設防監倉服刑。擔心弊大於利,會危害被捕者的安全,亦諷刺我曾說不再提倡各種和你寫活動,是出爾反爾之舉。 我回應道,你的疑慮不無道理,要是有人貪玩、輕率
今天很長,長得很多人被帶走了,就沒有消息。 我們都知道「被綁架」、「被抄家」是必然的事。我們都知道早晚會發生的,只是不知道下一個會是誰、甚麼時候會到下一個。 我在很多記事上留下憤怒和悲傷,轉發了很多個帖文,花了對我來說很多的錢。好像這些動作已替我表達了我的情感,致使我不會感到難過。 看到一些可歸類為
這是上年參加文化及媒體教育基金舉辦的網絡媒體高峰會時作的筆記,乘疫情我天天在家的時間整理筆記,重溫學習內容同時也希望可以分享給大家~ 爭取自由與人權的路上,本地人的努力固然是最首要的,可國際社會的關注也同樣重要。就好像韓國的民主運動,假如沒有國際社會的關心,許多為爭取民主而失去性命或受虐待的人,或許
——參與社會運動是個不斷審視及形塑自我的過程 許多人說,抗爭運動已經完了。無可否認,自從禁絕群眾活動後,人們能夠公開表達聲音的渠道變得越來越少,回歸「正常生活」的人也越來越多,推動社會變革的渴望與熱誠已大不如前。不過,對我而言,即使公表的社會運動經已停滯,內心的運動卻反而越演越烈。我開始發現,參與社
我有兩位最懷念的人,一位是我的嫲嫲,一位是幼時的家傭「姐姐」。 小時候,因為兩位家長都是在職人士,而兩位關係亦非常差,嫲嫲和家傭都是最照顧我的人。對我來說,他們才是真正的家人、真正的家長。 年少的我不懂事,總覺得嫲嫲打扮「老土」,談的東西也很無聊,做的飯也不太好吃,不怎麼喜歡去找嫲嫲。後來,因為父母
讀到眾新聞採訪被中共非法扣押12港人之一李宇軒的妹妹的報導,很是難過。對自由的追求與不公義的抵抗,改變了許多香港人的一生。不少人被迫做過往不敢做,甚至不敢想像的事,只為捍衛深愛的居所。有人為此賠上健康,有人失去親情,有人賭上「成副身家」,有人被迫流離失所,甚至有人失去生命。每思及此,心就很痛很痛。
日前,我在社交媒體上分享呼籲各界寄送心意卡給十二位被捕港人的帖文。朋友便回覆我一段新聞:政治犯梁天琦疑因收到涉及劫獄、越獄等不當內容的聖誕卡,遭調至最高設防監倉服刑。擔心弊大於利,會危害被捕者的安全,亦諷刺我曾說不再提倡各種和你寫活動,是出爾反爾之舉。 我回應道,你的疑慮不無道理,要是有人貪玩、輕率
今天很長,長得很多人被帶走了,就沒有消息。 我們都知道「被綁架」、「被抄家」是必然的事。我們都知道早晚會發生的,只是不知道下一個會是誰、甚麼時候會到下一個。 我在很多記事上留下憤怒和悲傷,轉發了很多個帖文,花了對我來說很多的錢。好像這些動作已替我表達了我的情感,致使我不會感到難過。 看到一些可歸類為
這是上年參加文化及媒體教育基金舉辦的網絡媒體高峰會時作的筆記,乘疫情我天天在家的時間整理筆記,重溫學習內容同時也希望可以分享給大家~ 爭取自由與人權的路上,本地人的努力固然是最首要的,可國際社會的關注也同樣重要。就好像韓國的民主運動,假如沒有國際社會的關心,許多為爭取民主而失去性命或受虐待的人,或許
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
《香港老美》預購連結:https://bit.ly/3gNPFpH 在香港土生土長,也未必認識到香港。香港雖說是個多元文化之地,但集百家之大成,延伸一套自己的文化,也有一套自己的美學。 時代進步,環境不停地轉變,我們由纜車發展到電車,然後出現巴士和海底隧道,到今日屯馬線開通了,
Thumbnail
​ 別以為香蕉只有吃這麼簡單,香蕉可是一門大學問,但是你對香蕉認識有多少??台灣香蕉品質,回顧台灣發展近代史,這個水果看似平常的國民水果,其實一直伴隨台灣人發展的一個情懷產物。參觀台灣好蕉情展覽,讓你認識更多香蕉面貌。 台灣好蕉情展覽相關資訊:: ​ 1914華山文創園區中7B室 ​ 02     
Thumbnail
踏上通往二樓展場的階梯,鐵灰色的牆面上貼著各色的便條紙,每一張上的文字或短或長,但核心精神都是「香港加油」。這面專屬「反抗的畫筆:香港反送中運動週年圖像展」的連儂牆,從二樓的樓梯間開始,延伸到二樓整個展場以及通往三樓的樓梯間,繼續聲援這場還未結束的抗爭運動。
刘仲敬论述香港命运展望(二)香港自救运动亡羊补牢为时已晚,如果不民族觉醒只会两头吃亏,由于颠倒阶级秩序使香港的沉没成本变低,英国统治者给香港制造虚拟的未来,香港没有什么二十年了,明珠伤口上的痂皮被撕下来,留下流血的伤口,海外香港流亡者的院外活动,成为舆论同情对象,香港奇特的机会窗口期正在关闭。 香港
Thumbnail
The Hong Kong We Knew 我們印象中的香港 何謂"香港一國兩制,50年不變"
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
《香港老美》預購連結:https://bit.ly/3gNPFpH 在香港土生土長,也未必認識到香港。香港雖說是個多元文化之地,但集百家之大成,延伸一套自己的文化,也有一套自己的美學。 時代進步,環境不停地轉變,我們由纜車發展到電車,然後出現巴士和海底隧道,到今日屯馬線開通了,
Thumbnail
​ 別以為香蕉只有吃這麼簡單,香蕉可是一門大學問,但是你對香蕉認識有多少??台灣香蕉品質,回顧台灣發展近代史,這個水果看似平常的國民水果,其實一直伴隨台灣人發展的一個情懷產物。參觀台灣好蕉情展覽,讓你認識更多香蕉面貌。 台灣好蕉情展覽相關資訊:: ​ 1914華山文創園區中7B室 ​ 02     
Thumbnail
踏上通往二樓展場的階梯,鐵灰色的牆面上貼著各色的便條紙,每一張上的文字或短或長,但核心精神都是「香港加油」。這面專屬「反抗的畫筆:香港反送中運動週年圖像展」的連儂牆,從二樓的樓梯間開始,延伸到二樓整個展場以及通往三樓的樓梯間,繼續聲援這場還未結束的抗爭運動。
刘仲敬论述香港命运展望(二)香港自救运动亡羊补牢为时已晚,如果不民族觉醒只会两头吃亏,由于颠倒阶级秩序使香港的沉没成本变低,英国统治者给香港制造虚拟的未来,香港没有什么二十年了,明珠伤口上的痂皮被撕下来,留下流血的伤口,海外香港流亡者的院外活动,成为舆论同情对象,香港奇特的机会窗口期正在关闭。 香港
Thumbnail
The Hong Kong We Knew 我們印象中的香港 何謂"香港一國兩制,50年不變"