方格精選

【《花府千歲》訪談】信仰的背後是一股看不見的勢力|Jieya專訪

閱讀時間約 7 分鐘
圖1 《花府千歲》封面,Jieya提供
2017年在日本漫畫App Comico上,一篇名為《花府千歲》的奇幻作品開始連載,是作者Jieya以臺灣廟宇文化為基礎創作的作品,故事大綱圍繞在嵐王宮花府千歲(以下稱王爺)被精怪佔領廟宇,為了奪回屬於自己的主導權,與人間的弟子、信徒合作而展開的故事。
圖2 人物關係圖,Jieya提供
會想要創作這類型的主題,逃不開Jieya從小的生活環境,看著信徒們如何將為神明刻鑿的金身進行買賣,乩身處理事情、消災解惑等情況,畫面深入到她的潛意識之中,後來接觸到日本漫畫,見到作家們將日本神道的元素融會貫通在作品之中,有了「日本都可以把傳統信仰當做主題,為什麼臺灣卻不常見?」諸如此類的疑問開始在心底深根發芽。
則彷彿冥冥之中似有安排,喜歡繪畫的Jieya在偶然中接觸到Comico漫畫平台,嘗試著投稿,成功後就開始以臺灣廟宇信仰作為主題繪製《花府千歲》。
圖3 《花府千歲》LOGO,Jieya提供
會以「王爺」作為神靈的主視角,是因為一些因緣接觸到南鯤鯓代天府,裡面主要供奉的便是李府千歲、池府千歲等王爺,起初創作重點想放在因果輪迴上,著重刻畫描寫信徒們極端的信仰以及過於附加意義於神明身上的行為,卻受到篇幅和其他因素無法讓故事忠實的呈現給讀者們,Jieya對此表示:「當時一腔熱血去畫,後來發現自己故事架構沒有準備太充足,許多我想畫的劇情沒有畫出來,結尾也太倉促」並承認自己沒有畫好《花府千歲》是一大的遺憾。

從Comico到Webtoon:三年多了,是該放手

在Comico與臺灣結束合作,《花府千歲》就完全沒有公開出現在讀者面前,Jieya當下認為自己可以重製《花府千歲》,自費印刷出本,可是她很快發現這沒有想像中簡單,《花府千歲》就沉寂三年。
直到2021年,她感覺不該讓這部分作品一直被壓在底下不見人,且這三年Jieya不時的看到有讀者表示遺憾見不到《花府千歲》,沒辦法推廣作品,終於在新的一年,Jieya打算給自己與念念不忘《花府千歲》的讀者們一個禮物,於是把整件作品上傳到Webtoon平台上,Jieya透露:「其實很高興還有人能記得《花府千歲》,因為在我眼中這是有缺陷的作品,重新釋出感覺很對不起大家。」不過後來的反饋令她感到驚喜。

王爺 VS 精怪:神靈之間的勢力鬥爭

故事中身為正神的王爺被地頭蛇精怪奪去廟宇的主導權,反客為主,這段主線表達的是少見神明與動物靈對等的博弈,在多數民俗故事中,神明往往位居高位,例如中國的《白蛇傳》、《西遊記》又或歐美故事裡殺惡龍等作品橋段中,諸多表現神明(或英雄)神通廣大、無所不能的形象,而妖精、鬼怪的存在只要碰到神明皆會被打回原形,以至魂飛魄散。
然則在《花府千歲》中有趣的是身為神明的王爺是廟的主人,竟然被山上來的蛇精怪趕出家門,還必須透過人間的力量才能一舉奪回廟宇,精怪的形象不同大多數作品妖精見神明就位居下風,相反的在漫畫中兩者還勢均力敵,最後是以和解收場。
Jieya覺得太多作品把神明的力量呈現的過於誇大,其實無論是高座廟堂之上的神,還是隱藏於鄉野間的精,像劇情中精怪這般盤據此地幾百年的靈,和王爺對陣起來力量不會差距如此之大。
圖4 第38話 《對弈》,Jieya提供
「我覺得神與妖精之間的事情被描述得太英雄主義,一切錯處好像都是妖怪(非正神)的錯,其實不是每次都完全是其中一方的錯。」Jieya這麼說,《花府千歲》中精怪會作怪的理由,一是棲息之地被建商搗擾破壞,二是當地村民逐漸忘記祂,改供奉一個外地來的神明而引起不滿,後來王爺願意與之和解,就是理解事情起因後雙方達成共識,於雙贏的情況下事件圓滿落幕,而非將精怪趕盡殺絕。

得到你命中不該得的,就要有所付出

故事中精怪強佔廟宇後,開始無差別的幫信徒「圓夢」,之中簽名牌的劇情直接點出信徒「拿到不屬於這世該擁有的億萬錢財」,然後發生危及性命的事情,更是因為每次有求必應,在真正的王爺寄住在女主角祖父家時,信徒們被奸人挑撥,拿著斧頭把王爺金身砍壞,不知道自己傷害的才是本尊。
圖5 第26話 《非我所有》,Jieya提供
可以看出Jieya省思過度迷信的行為是否合宜,臺灣是信仰自由的國家,不過凡是皆要有個限度,劇中一昧聽信「神靈」之言的人,祭拜精怪,傷害神明,造就這一切的不全然是信徒看不見神靈的存在,而是在他們內心中,能達成願望的就是「神」,早已沒了最初信仰的意義。
教育百科上解釋信仰是「對某種主張、主義、宗教極為信服和尊崇,並引以為言行的榜樣或指南」,勸人向善,然則劇中的信徒們做出的行為何嘗不是為自我滿足,才做出的推崇行為?
到底誰是神?誰才是鬼?
王爺與精怪互相理解維持平衡,而人間,仍然還是那副模樣。

回頭看去,彷彿做了一場夢

在將所有篇章公開上傳後,Jieya表示很驚訝自己當初竟然做到完成連載作品,即使劇本許多缺陷,跟初衷相比依舊沒達成當初的預期,然而這就像做了一場夢,一場圓滿的夢。
問:以後有打算重啟《花府千歲》?
Jieya:我還在想,因為有很多方面要考慮,我自己也在猶豫,所以這件事情暫時還不知道。
問:我在看漫畫時,兩條主線中其中一條「精怪報復建商」似乎非常薄弱?
Jieya:我是安排建商們都躲起來,所以精怪報復不到,可是現在這麼看好像主線變成精怪跟王爺之間的對弈。
問:結尾很倉促是為什麼?
Jieya:當初因為各種壓力,我只想趕快結束劇情,就像前面我提到連載時故事架構並沒有充分準備,所以就發生劇情有許多漏洞,想畫的事情沒有畫出來⋯⋯
問:那最後有什麼想對讀者們說的嗎?
Jieya:謝謝讀者們一直持續的關注和期待,讓我覺得這部作品可能沒有想像中那麼糟糕,雖然還是有需要進步的地方,還有我看到有一兩個讀者因為看了這部作品思考了什麼,讓我覺得非常高興!

結語

筆者在2017年就有接觸到《花府千歲》,當時的感覺是畫面張力十足,劇情有趣,神明不是嚴肅高不可攀,親民還帶著守護寶貴事物的信念,面對劇情意義上的反派時冷靜思考,而不是喊打喊殺,可惜的是劇情太短,如同Jieya本人所說,故事架構上有些不足。
前年意外的與Jieya相遇認識後,筆者曾有幸從她的口中得知較為全面的創作理念以及過程,筆者表達兩條主線一、報復建商,二、給外來的神明一點教訓中,精怪主要的動機「報復建商」非常不明顯,在《花府千歲》重新上傳後筆者一口氣看完,通篇下來重點多琢磨在王爺跟精怪的較勁,很多可以深挖的元素不是沒有鋪陳很好,不然就是輕筆帶過。
將想法告知Jieya後,她也認同自己回頭來看這些缺點顯而易見,也是她要吸取的經驗,如果未來真的打算重啟劇情,這些將會是重要的參考意見。
但不能否認《花府千歲》是一部好看的作品,它體現信仰背後無論是看得見或看不見的東西,令筆者不禁想起赤燭遊戲在2019年出品的《還願》,內容一樣圍繞在過度的信仰行為,祈望未來有越來越多可以用各方面探討此類主題的創作出現。


《花府千歲》作者平台
《花府千歲》Webtoon平台:
為什麼會看到廣告
31會員
19Content count
「說你有多崇拜羊神,希望可以成為牠的奴僕,牠豢養的羊群,就如同你豢養的。」 一個與世隔絕的村莊,迎來了一位有灰藍色眼眸的獵人。 村莊最近發生村民失蹤並被殺害的事件,殘忍的手法跟傳說中的「羊神」一樣,而牧羊人侯丁平靜的生活就此被打破。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Panay阿甄的沙龍 的其他內容
如果問你「什麼是原住民音樂?」最先想到的是什麼? 是「喔嗨央」嗎?抑或是「那魯灣」? 如果是這樣,《Elug》這張由太魯閣青年協力錄製的專輯將會打破你對原住民音樂的固有印象。
《Talacowa Kamo 循山》是記錄著太巴塱曾發生的往事,講述部落族人配合政府開鑿天祥古道(位於太魯閣國家公園),由耆老Moli繪製,再由Lisoso' 你說說工作室申請政府金費,然後結合部落的力量產出這本作品。
  原始藝術(Primitive Art)是二十世紀,「西方」文明對於非洲、太平洋群島、東南亞等地所看到的原住民藝術的過時稱呼。   1972年臺灣雄獅美術的一期雜誌,竟堂而皇之的把這四個字放到標題上,一直到1991年仍使用原始藝術作為標
碩一那年,老師問我們一個問題:「什麼是原住民藝術?」 我的回答是:「藝術作品的藝術經驗是作者從自己母文化內化而出的,就是原住民藝術。」
阿美族的配飾沒有像排灣、魯凱族那般多,可是也不少,頭飾、項鍊、耳環、腕飾,都是阿美族在表現自身美感的表現⋯⋯
如果問你「什麼是原住民音樂?」最先想到的是什麼? 是「喔嗨央」嗎?抑或是「那魯灣」? 如果是這樣,《Elug》這張由太魯閣青年協力錄製的專輯將會打破你對原住民音樂的固有印象。
《Talacowa Kamo 循山》是記錄著太巴塱曾發生的往事,講述部落族人配合政府開鑿天祥古道(位於太魯閣國家公園),由耆老Moli繪製,再由Lisoso' 你說說工作室申請政府金費,然後結合部落的力量產出這本作品。
  原始藝術(Primitive Art)是二十世紀,「西方」文明對於非洲、太平洋群島、東南亞等地所看到的原住民藝術的過時稱呼。   1972年臺灣雄獅美術的一期雜誌,竟堂而皇之的把這四個字放到標題上,一直到1991年仍使用原始藝術作為標
碩一那年,老師問我們一個問題:「什麼是原住民藝術?」 我的回答是:「藝術作品的藝術經驗是作者從自己母文化內化而出的,就是原住民藝術。」
阿美族的配飾沒有像排灣、魯凱族那般多,可是也不少,頭飾、項鍊、耳環、腕飾,都是阿美族在表現自身美感的表現⋯⋯
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
我們可以大膽地說,每一個賽博龐克的遊戲都從《銀翼殺手》而來。這部電影啟發了整整二十年的賽博龐克電玩遊戲創作,所以當一九九七年電影本作直接改編成同名「銀翼殺手」冒險遊戲,反而因為市場上衍生品項太多,一上市沒有得到太多關注。
Thumbnail
鈴木:最近我為了把吉卜力截至目前的作品出成藍光片,將所有作品都看了一遍。 高畑:你認為哪一部最好看?(笑) 鈴木:無論如何都會想起當時的種種,根本無法融入作品。所以我可能是全世界最不懂吉卜力好看在哪裡的人(笑)。
Thumbnail
《令人討厭的松子的一生》在現實與虛幻的空中翩翩起舞,松子以「愛的天籟美聲」解救了迷途少年,以「靈巧的雙手」替妹妹剪出美麗的髮型,以「鬥雞眼的鬼臉」拾回了父親難得的笑顏,以「自己坎坷的一生」引領姪子步上找尋人生意義的道路。她甘願化身成地獄的新娘,犧牲肉體只為求得一份真摯的回應,秉持著「對人歡笑,給人打
Thumbnail
文:艾蜜莉彭/圖:大慕影藝 《做工的人》是今年五月上檔的台劇,劇中演繹一群做工的人的生活,進而延伸到他們的家庭和過去。整個故事的主角環繞在阿祈(李銘順飾)、昌哥(游安順飾)和阿全(薛仕凌飾)這三個「噗嚨共」身上,他們分別為鐵工、板模包商和怪手駕駛,三人在工地結緣,成為共患難也共發財的好兄弟。 從
Thumbnail
所有藝術傑作都是意識形態與政治。 - 帕索里尼 義大利詩人導演帕索里尼(Pier Paolo Pasolini),可說於歐洲陰魂不散,在其被謀殺暴死至今近半個世紀,身後相關著作,如詩、劇本、評論,仍不斷被發掘發表,如在今年二月甫於巴黎出版、厚達三百多頁的《帕索里尼訪談錄》(Lecture de
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
我們可以大膽地說,每一個賽博龐克的遊戲都從《銀翼殺手》而來。這部電影啟發了整整二十年的賽博龐克電玩遊戲創作,所以當一九九七年電影本作直接改編成同名「銀翼殺手」冒險遊戲,反而因為市場上衍生品項太多,一上市沒有得到太多關注。
Thumbnail
鈴木:最近我為了把吉卜力截至目前的作品出成藍光片,將所有作品都看了一遍。 高畑:你認為哪一部最好看?(笑) 鈴木:無論如何都會想起當時的種種,根本無法融入作品。所以我可能是全世界最不懂吉卜力好看在哪裡的人(笑)。
Thumbnail
《令人討厭的松子的一生》在現實與虛幻的空中翩翩起舞,松子以「愛的天籟美聲」解救了迷途少年,以「靈巧的雙手」替妹妹剪出美麗的髮型,以「鬥雞眼的鬼臉」拾回了父親難得的笑顏,以「自己坎坷的一生」引領姪子步上找尋人生意義的道路。她甘願化身成地獄的新娘,犧牲肉體只為求得一份真摯的回應,秉持著「對人歡笑,給人打
Thumbnail
文:艾蜜莉彭/圖:大慕影藝 《做工的人》是今年五月上檔的台劇,劇中演繹一群做工的人的生活,進而延伸到他們的家庭和過去。整個故事的主角環繞在阿祈(李銘順飾)、昌哥(游安順飾)和阿全(薛仕凌飾)這三個「噗嚨共」身上,他們分別為鐵工、板模包商和怪手駕駛,三人在工地結緣,成為共患難也共發財的好兄弟。 從
Thumbnail
所有藝術傑作都是意識形態與政治。 - 帕索里尼 義大利詩人導演帕索里尼(Pier Paolo Pasolini),可說於歐洲陰魂不散,在其被謀殺暴死至今近半個世紀,身後相關著作,如詩、劇本、評論,仍不斷被發掘發表,如在今年二月甫於巴黎出版、厚達三百多頁的《帕索里尼訪談錄》(Lecture de