方格精選

科技巨頭以「仇恨」為理由封殺言論之罪

閱讀時間約 8 分鐘
在言論自由方面,美國已沒有資格批判中國(1)
原文發佈日期:2021.1.14
原文作者:岩田 太郎
授權翻譯:波波先生
岩田太郎(駐美新聞工作者)
身為民主主義代表的美國,現在卻面臨民主主義危機。這是因為,由國民們選出的議會代表,在公平公正下進行下屆總統誕生的選票計算作業時,卻因為狂熱支持者們的暴力行為讓一切付諸流水。1月6日上演的極右派暴動,正是以保守共和黨「川普派勢力」為中心,對民主主義完全否定的行為。關於這部份,已經有許多人發表了看法。
另一方面,發表煽動目的言論的用戶,連帶沒有包含煽動意圖的內容,都同時遭到社群媒體的預防性封鎖。言論發表的「自由性」、「多樣性」與「不同意見」被排除,大大破壞了民主主義的根基。兩者同時在美國上演,這一部分,討論的還不算太多。
數位轉型(DX)的進行與城市長期封鎖的生活,讓科技深入人與人之間的交際關係與各種交易活動。然而,背後實際掌握SNS營運,擁有編輯實權的科技巨頭們,卻以「電子佈告欄只是單純的媒介」這種拙劣的藉口,在未透過任何民主的論證、透明的程序及司法的判斷下,擅自將決定「真實」與「正確」的權力無限擴張。
而且,這些決定還偏向某黨某派。這就是科技巨頭以「仇恨」、「暴力」為藉口,將所有非自由派的不同意見,預防性的排除在平台之外。這與「川普派勢力」引起的暴力行動相同,都是民主主義從內部開始腐爛所導致。
這篇連載,筆者將為大家揭開民主黨與科技巨頭對社群言論的審查結構、與將言論審查正當化的詭計,甚至藉自由主義來排除所有不同意見,而這一切是如何與大企業以及財閥的利益緊密相接。
在SNS被斬斷手腳的「川普派勢力」

「若非自由的言論,則言論失去意義」
筆者在此,簡單的對美國科技巨頭剝奪川普與其支持者的言論空間做一個整理。首先,推特永久停止川普的個人帳號,作為代替的官方帳號也遭到停止處分。臉書與旗下的Instagram也無限期禁止帳戶的短期與中期使用。
這是對「川普總統的發言恐將引起其他暴力行為」所做出的預防性過度解讀,我們必須注意,此行為並沒有獲得任何搜查單位或是司法機關的裁決。
另外,Google旗下的YouTube、Amazon旗下的影音串流平台Twitch、遭到川普驅逐的中國影音APP TikTok、社交新聞網站Reddit、受到年輕族群歡迎的Snapchat、通訊軟體Discord等也跟進,從平台驅逐川普與他的支持者們。
另一方面,遭到這些具有影響力的言論平台驅逐的川普支持者,找來不需審查言論的「Parlor」作為替代,導致這款App被Google與Apple Store下架,提供Parlor雲端系統支援的Amazon AWS也停止對其提供服務。川普派勢力就如同標題所述,在社群媒體上被斬斷了手腳。
還有Amazon、Shopify等電子商務平台,也禁止販售川普周邊商品;支付平台PayPal則禁止川普的支持者交易。放在日本來說,這些幾乎等同於對付黑道勢力的手段,是對生殺大權的濫用。
我們可以理解,科技巨頭有意避免因為再次暴動而可能產生的法律風險,卻沒想到對支持者們的彈壓直至趕盡殺絕的程度。這讓筆者想起新約聖經啟示錄中的一節:「除了有這印記的人,誰都不能買或賣」,這無疑是一種排除與肅清的行為。最終造成「若非自由的言論,則言論失去意義」、「若非自由之人,則無法稱為人」的結果。
在事件延燒當中,德國首相梅克爾表示:「介入言論自由,不該由社交媒體方面來決定,應該交由法律及以法律為基礎所制定的規則來判斷。」並對推特永久停止川普的個人帳戶持批判意見,強調「保護言論發表的自由是絕對必要的」。
現今的歐盟(EU),正與在歐洲發展的美國科技巨頭們,對法規與課稅問題產生對立。而梅克爾的對美國的批判,與其說是針對言論自由問題,倒不如說是美歐衝突局勢下的發言。即便如此,相對兩黨政治中某黨發言傾向沉默化的現象,最近美國社群媒體的非民主性問題,透過具有影響力的世界領導者批判,還是具有一定的力道。
國會大廈縱火事件彷彿操弄政治的納粹
德語圈出身奧地利的演員,原加州州長阿諾・史瓦辛格(共和黨),公開上傳他談論國會大廈暴動事件的影片。他提到在1938年,由於納粹的煽動,德國各地發起了襲擊猶太人的「水晶之夜」事件,藉此批判1月6日參與暴動的支持者及這些支持者所支持的共和黨議員。
在YouTube上傳影片批判闖入國會大廈事件的阿諾・史瓦辛格
相較「水晶之夜」事件,因華盛頓國會大廈所發生的暴動,而讓美國科技巨頭將「川普派勢力」驅逐出言論平台的動作,卻讓筆者聯想起1933年德國國會大廈的縱火事件。此事件正是遭到納粹在政治上的操作,進而一步步對言論自由設限。當納粹達成完全排除異己言論,便打著「為了挽救民族以及國家安危」的大旗,將民主主義的立法程序架空,而通過了惡名昭彰的「授權法」。
當初的納粹與現在的美國科技巨頭,皆使用「預防暴力犯罪」當做藉口,抓補、預防性羈押了包含國會議員在內的多數共產黨員以及社會民主黨員。當然,在美國不太可能發生預防性羈押共和黨員的情況,但對這次暴動的處理,卻有可能拿川普與暴徒們為藉口,提供機會封鎖具有正當性的批判與抗議活動。民主黨與自由派人士對「排除」、「彈壓」、「控制」的態度,正往令人擔憂的納粹方向靠近。
另外在推特上,駐美中國大使館的官方推特曾經發表「新疆維吾爾自治區(指被漢族佔領的東突厥)的女性,不再是生育機器,她們變得更加自信、獨立,能夠以自身意志決定是否生育」的內容。這項內容卻在1月10日被推特以「情報錯誤」為由刪除。
筆者對漢人侵略東突厥一事上,一貫持反對立場。駐美中國大使館「新疆女性獲得解放」的推特內容,無疑是令人作嘔的天大謊言。但是,對於錯誤的言論,應該用比武器更為鋒利的文字持續辨明真相,並不是刪除了「邪惡中國」的言論就可以解決的。
再者,曾經對民主黨候選人提供政治獻金的推特CEO傑克・多西,在2015年10月,明確表示「推特堅守言論的自由,支持對權力發表真理,推特的企業責任就是鼓勵對話」(Twitter stands for freedom of expression. We stand for speaking truth to power. And we stand for empowering dialogue.)。
負責相關研究報告的中國新疆發展研究中心的李曉霞研究員表示,「這次事件顯示,美國與西方國家所謂的言論自由是多麼的虛偽」。在這件事情上,對李曉霞的發言我們必須承認她是正確的。
SNS審查制度與中國的輿論限制在本質上是相同的
國家主席習近平所領導的中國共產黨,將香港的民主活動人士周婷收押進監。周婷曾自述她理想的民主主義,就是「守護與自己不同意見的人的言論自由」。然而,美國的自由派菁英、IT企業所推廣的審查制度,與中國集權主義對言論的彈壓在實質上並無不同。
身為民主主義大國,民主黨與美國自由派卻對周婷展現了「審查正是民主主義」,難道不感到羞恥嗎?我們不禁聯想,民主黨與美國科技巨頭,在「反民主主義上」想必是齊心合力、同舟共濟的關係。
繼任的拜登總統,正想辦法解決國美國國民的分歧。但是拜登、民主黨與科技巨頭們都沒有對言論控制表示反對,在默認的態度之下,實際上正是變相鼓勵彈壓言論自由。以「袪除暴力換來自由」為名,有可能藉此奪取政敵的言論空間與政治參與,而這樣的「包容」、「多樣性」與「團結」,對自由派來說才是民主主義的「升級」。
下回,筆者將詳細分析社群媒體等美國科技巨頭的審查制度,在法律性與社會性上的邏輯。第三回,將針對美國對言論的彈壓,引申探討日本社交平台在審核方面的實際情況。
原文網址:https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/63632,正式授權翻譯
有興趣的朋友或其他相關文章歡迎訂閱我的《日本媒體國際觀點》
為什麼會看到廣告
52會員
103Content count
在詭譎多變的國際情勢下,日本媒體與評論家們是怎麼看待這些問題的呢? 與聚集了日本眾多新聞工作者網站ーJBpress達成合作,不定期翻譯國際觀點相關文章,期待帶給大家不同的視野與思考方式。 ※本專題文章皆為授權翻譯作品
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
波波先生的沙龍 的其他內容
「歐亞集團(Eurasia Group)將拜登總統列為十大危機首位」 在政治上支持民主黨的歐亞集團總裁布雷默,為何會對拜登做出如此的評價?背後是否存在讓人值得探究的原因?
道德標準無下限的網路影片煽動集體私刑正義 接續前篇《從韓國女童強姦案窺見司法漏洞》,對後續媒體報導、新聞剪輯方式造成的社會動盪,我們又該如何面對?
「窮兇極惡罪犯回歸社會:趙斗淳事件」 譯者觀察: 曾經詢問過身邊的日本同事朋友們,為什麼日本媒體並沒有關注此案件,部分的日本人告訴我,也許是性犯罪猖狂的日本社會擔心會有模仿犯的發生而減少此類報導......
只出一張嘴的「關鍵三週」,下場慘敗也是只是剛好 日本最近一週疫情數字以不可思議的速度增加,其實早在12月初日本政府的無作為,即可窺見端倪......
「過多的中小企業是阻礙日本成長之因」 美國政府近期對大型科技巨頭頻繁的動作,反映出「壟斷租金、無形資產、全球化」不斷加深新壟斷資本主義造成的鴻溝.....
「只造不賣無法維持汽車製造業」 發展至今,日本終於一鼓作氣推動「汽車電動化移轉」的趨勢。而在最近的新聞更有相關報導指出日本政府將在2030年代中期禁止販售燃油汽車,業界真實的心聲又是如何呢?
「歐亞集團(Eurasia Group)將拜登總統列為十大危機首位」 在政治上支持民主黨的歐亞集團總裁布雷默,為何會對拜登做出如此的評價?背後是否存在讓人值得探究的原因?
道德標準無下限的網路影片煽動集體私刑正義 接續前篇《從韓國女童強姦案窺見司法漏洞》,對後續媒體報導、新聞剪輯方式造成的社會動盪,我們又該如何面對?
「窮兇極惡罪犯回歸社會:趙斗淳事件」 譯者觀察: 曾經詢問過身邊的日本同事朋友們,為什麼日本媒體並沒有關注此案件,部分的日本人告訴我,也許是性犯罪猖狂的日本社會擔心會有模仿犯的發生而減少此類報導......
只出一張嘴的「關鍵三週」,下場慘敗也是只是剛好 日本最近一週疫情數字以不可思議的速度增加,其實早在12月初日本政府的無作為,即可窺見端倪......
「過多的中小企業是阻礙日本成長之因」 美國政府近期對大型科技巨頭頻繁的動作,反映出「壟斷租金、無形資產、全球化」不斷加深新壟斷資本主義造成的鴻溝.....
「只造不賣無法維持汽車製造業」 發展至今,日本終於一鼓作氣推動「汽車電動化移轉」的趨勢。而在最近的新聞更有相關報導指出日本政府將在2030年代中期禁止販售燃油汽車,業界真實的心聲又是如何呢?
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
搜尋巨頭谷歌的母公司 Alphabet (公司代碼 GOOG),在七月底發佈了今年 2021 第二季的財報,結果遠超市場和分析師的預期,淨利甚至創下有史以來的最高紀錄。而谷歌的 EPS也比分析師預估的平均值高了四成左右,整體表現也被視為優於FB等競爭對手。
Thumbnail
當教學進度來到曹丕〈典論論文〉,不免在介紹國學常識時,會提到劉勰《文心雕龍》,不過也僅僅提到它「第一本文學批評總論」,學生想要深入了解,可能就得查找網路資料,但素質良莠不一,真假相參。求助於教師,恐怕也只能一二句帶過,畢竟現在大學中文系有開設《文心雕龍》專書的課程已不多,教師泰半於修習中國文學史時,
Thumbnail
傳聞蘋果可能要推出 Apple Car,成為特斯拉強力的挑戰者。究竟蘋果為何會想要推出自駕汽車,這個策略對蘋果是正確的嗎?本期科技巨頭解碼,就來分享我對蘋果造車的看法。
Thumbnail
Spotify 的大軍殺向 Podcast 市場,花大錢買下了 Joe Rogan 的獨家。到底 Spotify 的計畫是什麼?這樣的投入真的能夠得到足夠的回報嗎?
Thumbnail
當各大廣告主都紛紛說要抵制臉書廣告時,臉書是否真的面臨了一個巨大的危機?臉書有足夠強大的護城河能渡過這一關嗎?
Thumbnail
「了解你一切的,不是家人,也不是戀人,而是手機。」本片改編自日本作家志駕晃的同名小說,描述女主角接起男友打來的電話,聽到的卻是陌生人的聲音,原來是他的手機被人拾獲。與此同時,警方在某處荒野中發現數名女性遺體。兩起看似無關的事件,背後竟然有驚人的連結。
Thumbnail
聲音科技可以說是眾多科技中常被忽略的一員,但其實有眾多應用就在我們身邊。In-phase Audio 的成立就是希望和大家分享最新的聲音科技。在增加大家對這方面技術的了解同時,可以擴闊大家對未來的想像
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
搜尋巨頭谷歌的母公司 Alphabet (公司代碼 GOOG),在七月底發佈了今年 2021 第二季的財報,結果遠超市場和分析師的預期,淨利甚至創下有史以來的最高紀錄。而谷歌的 EPS也比分析師預估的平均值高了四成左右,整體表現也被視為優於FB等競爭對手。
Thumbnail
當教學進度來到曹丕〈典論論文〉,不免在介紹國學常識時,會提到劉勰《文心雕龍》,不過也僅僅提到它「第一本文學批評總論」,學生想要深入了解,可能就得查找網路資料,但素質良莠不一,真假相參。求助於教師,恐怕也只能一二句帶過,畢竟現在大學中文系有開設《文心雕龍》專書的課程已不多,教師泰半於修習中國文學史時,
Thumbnail
傳聞蘋果可能要推出 Apple Car,成為特斯拉強力的挑戰者。究竟蘋果為何會想要推出自駕汽車,這個策略對蘋果是正確的嗎?本期科技巨頭解碼,就來分享我對蘋果造車的看法。
Thumbnail
Spotify 的大軍殺向 Podcast 市場,花大錢買下了 Joe Rogan 的獨家。到底 Spotify 的計畫是什麼?這樣的投入真的能夠得到足夠的回報嗎?
Thumbnail
當各大廣告主都紛紛說要抵制臉書廣告時,臉書是否真的面臨了一個巨大的危機?臉書有足夠強大的護城河能渡過這一關嗎?
Thumbnail
「了解你一切的,不是家人,也不是戀人,而是手機。」本片改編自日本作家志駕晃的同名小說,描述女主角接起男友打來的電話,聽到的卻是陌生人的聲音,原來是他的手機被人拾獲。與此同時,警方在某處荒野中發現數名女性遺體。兩起看似無關的事件,背後竟然有驚人的連結。
Thumbnail
聲音科技可以說是眾多科技中常被忽略的一員,但其實有眾多應用就在我們身邊。In-phase Audio 的成立就是希望和大家分享最新的聲音科技。在增加大家對這方面技術的了解同時,可以擴闊大家對未來的想像