付費限定方格精選

背負已逝生命的虛構字根-《波斯語課(Persischstunden)》

閱讀時間約 16 分鐘
高三時,面對沉重的備考壓力,又得兼顧學校的日常進度,繁重的課業令筆者累得昏昏欲睡,某天英文課,正當筆者百般聊賴、機械式地抄著已快變成鬼畫符的筆記時,在台上的振筆疾書的英文老師突然提到托爾金(J. R. R. Tolkien,1892年1月3日~1973年9月2日),這位語言學教授所撰寫的《魔戒》,一聽到有興趣的小說,筆者立刻抬起快要閉合的眼皮,將渙散的注意力拉回課堂上。
英文老師提到,在《魔戒》中出現的精靈語等語言,都是可以拼寫、具有完整文法系統的語言。
這位教授竟然可以編造出這麼多種語言!?
當時還是高中的筆者,對於托爾金教授的博學多聞及才華洋溢感到佩服至極。
語言不僅是溝通工具,更是悠長歲月裡承載天地萬物的重要媒介 (Photo by Mark Rasmuson on Unsplash)
在淵博學識的基礎下,加上處在較為安全穩定的環境,的確是有閒情逸致可以慢慢編出一套又一套具有系統的虛構語言。
那,假如是為了活下去,不得已用死去同胞的名字編造語言呢?
關於上面這句話所背負的故事,還得從第二次世界大戰說起。
Support the creator with action! Pay to unlock
本篇內容共 6665 字、0 則留言,僅發佈於Tingyu的影劇筆記You currently cannot view the following content, possibly because you are not logged in or do not have permission to view the room.
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
90會員
60Content count
閱讀之餘也記錄人生
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
邱婷鈺的沙龍 的其他內容
兩年前的冬日午後,筆者趁著空閒上網時聽到Kids Return這首歌,躍動的音符讓筆者想起國中時騎著單車上下課的日子,以及高中時對未知的將來既憧憬又徬徨的心情,進一步查詢後,才知道這首歌是宮崎駿電影御用配樂大師—久石讓為北野武電影《恣在年少(Kids Return , キッズ・リターン)》所製作的主
大部分的人出門在外時除了吃外食,也有比較勤勞的人會自己製作便當,筆者對於便當的記憶是高中晚上補習前吃外婆所準備的便當,拿到便當時都很期待外婆這次給自己準備了什麼菜。筆者本身是個愛吃的人,加上又是成長期,上課前就會把便當一掃而空。吃便當時補習班老師飼養的米克斯狗狗寶弟就會坐在我旁邊討吃,若不給吃,他就
“吾死則三百年宗社亡矣,汝死則宗社尚保,汝死可矣。吾不斬汝一人使宗社亡乎? — 《李光鉉日記(壬午日記)》壬午年閏五月十三日” 這是朝鮮英祖的承旨李光鉉在英祖三十八年閏五月十三日的日記中所記載的字句。 你能想像,這句殘酷的話,是一個父親對兒子說的嗎? 這是朝鮮王朝英祖,對兒子思悼世子所說的話。 英祖
愛,可以包容心中的傷口,撫慰傷痕累累的心,也能淡化心頭的痛楚。 海街日記(海街diary)是日本漫畫家吉田秋生從2006年開始不定期連載至2018年完結的作品,故事主要是藉由鎌倉香田家四姊妹及周遭人之日常生活來闡述人世間的悲歡離合及無可奈何,撇開漫畫中一些讓人會心一笑的日常外,每個角色幾乎都得面對自
兩年前的冬日午後,筆者趁著空閒上網時聽到Kids Return這首歌,躍動的音符讓筆者想起國中時騎著單車上下課的日子,以及高中時對未知的將來既憧憬又徬徨的心情,進一步查詢後,才知道這首歌是宮崎駿電影御用配樂大師—久石讓為北野武電影《恣在年少(Kids Return , キッズ・リターン)》所製作的主
大部分的人出門在外時除了吃外食,也有比較勤勞的人會自己製作便當,筆者對於便當的記憶是高中晚上補習前吃外婆所準備的便當,拿到便當時都很期待外婆這次給自己準備了什麼菜。筆者本身是個愛吃的人,加上又是成長期,上課前就會把便當一掃而空。吃便當時補習班老師飼養的米克斯狗狗寶弟就會坐在我旁邊討吃,若不給吃,他就
“吾死則三百年宗社亡矣,汝死則宗社尚保,汝死可矣。吾不斬汝一人使宗社亡乎? — 《李光鉉日記(壬午日記)》壬午年閏五月十三日” 這是朝鮮英祖的承旨李光鉉在英祖三十八年閏五月十三日的日記中所記載的字句。 你能想像,這句殘酷的話,是一個父親對兒子說的嗎? 這是朝鮮王朝英祖,對兒子思悼世子所說的話。 英祖
愛,可以包容心中的傷口,撫慰傷痕累累的心,也能淡化心頭的痛楚。 海街日記(海街diary)是日本漫畫家吉田秋生從2006年開始不定期連載至2018年完結的作品,故事主要是藉由鎌倉香田家四姊妹及周遭人之日常生活來闡述人世間的悲歡離合及無可奈何,撇開漫畫中一些讓人會心一笑的日常外,每個角色幾乎都得面對自
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
很多時候,當我們越想控制一件事情,結果卻越不容易按照我們所想的發生。就像是越想留住的感情,卻越容易走向分手;越想留住的孩子,卻選擇在外打拚不願回家;越想留住的年輕美貌,歲月卻催人老。 許醫師在《情緒修練》裡提到兩種掌控的力量。一是確有其人,實際在掌控你的生活,二是無形的社會道德加索,綑綁著你的生命。
Thumbnail
註:標題太長字數不夠,完整"【生活洞察日記】強調努力的背後所衍伸的競爭意識,已經不夠說服人,我們將要改寫規則,讓共善共榮成為新典範" 不知你沒有這種感覺,總覺得越努力越倒退;總覺得一直跟身邊的世界軍備競賽,幾乎沒完沒了。不管多努力,總能看到天外天,遇見人上人 不知你沒有這種感覺,總覺得越努力越倒退;
美国在新冠疫情面前显露出重大的人权缺失。新冠肺炎对于黑色、棕色人种和原住民族严重不成比例的影响,以及长期存在的卫生、教育与经济地位差距的关联,揭示出美国种族歧视的劣根性。数以千计的亚裔人士在新冠肺炎疫情爆发后遭到攻击和种族歧视,这应该与美国前任总统特朗普一再使用种族歧视语言称呼这种疫毒不无关系。 在
Thumbnail
當在休息時,肌肉卻無法放鬆,我們可以一起好奇為什麼這些肌肉仍然需要收縮。我們的身體知道為什麼必須維持緊張(收縮)甚至無法動彈的狀態,只要慢慢地、靜靜地覺察與緊張相關的意識下有著什麼,他正等著你看見。 從小我們就被訓練坐著,這個 坐著 在告訴我們什麼?
Thumbnail
深以為這種花最美的時候,在六七月。雖然這只是我的猜測。 前幾天經過,落花掉了滿地,落在了白色的汽車上,很好看,但到了今天,不在枝上的花朵們全都凋萎了,全成了菸草一樣頹靡蜷曲的樣態。 所以,果然時不我與,萬物皆然。
Thumbnail
還記得最先認識胡晴舫是在午夜的敦南誠品裡,穿梭在書架中邂逅《城市的憂鬱》這本書,隨後《濫情者》《懸浮》《辦公室》再到《機械時代》,可說是瘋狂地眷戀在那種冷冽世故又略帶隱晦的文字裡頭。
Thumbnail
     劉健從《刺痛我》到《大世界》,都是以現實主義的筆法,利用一樁犯罪故事,狠狠的對中國社會與經濟進行無情的批判。讓社會底層小人物的故事,拿起一把名為諷刺的刀,一刀又一刀的劃開中國經濟繁盛的假面。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
很多時候,當我們越想控制一件事情,結果卻越不容易按照我們所想的發生。就像是越想留住的感情,卻越容易走向分手;越想留住的孩子,卻選擇在外打拚不願回家;越想留住的年輕美貌,歲月卻催人老。 許醫師在《情緒修練》裡提到兩種掌控的力量。一是確有其人,實際在掌控你的生活,二是無形的社會道德加索,綑綁著你的生命。
Thumbnail
註:標題太長字數不夠,完整"【生活洞察日記】強調努力的背後所衍伸的競爭意識,已經不夠說服人,我們將要改寫規則,讓共善共榮成為新典範" 不知你沒有這種感覺,總覺得越努力越倒退;總覺得一直跟身邊的世界軍備競賽,幾乎沒完沒了。不管多努力,總能看到天外天,遇見人上人 不知你沒有這種感覺,總覺得越努力越倒退;
美国在新冠疫情面前显露出重大的人权缺失。新冠肺炎对于黑色、棕色人种和原住民族严重不成比例的影响,以及长期存在的卫生、教育与经济地位差距的关联,揭示出美国种族歧视的劣根性。数以千计的亚裔人士在新冠肺炎疫情爆发后遭到攻击和种族歧视,这应该与美国前任总统特朗普一再使用种族歧视语言称呼这种疫毒不无关系。 在
Thumbnail
當在休息時,肌肉卻無法放鬆,我們可以一起好奇為什麼這些肌肉仍然需要收縮。我們的身體知道為什麼必須維持緊張(收縮)甚至無法動彈的狀態,只要慢慢地、靜靜地覺察與緊張相關的意識下有著什麼,他正等著你看見。 從小我們就被訓練坐著,這個 坐著 在告訴我們什麼?
Thumbnail
深以為這種花最美的時候,在六七月。雖然這只是我的猜測。 前幾天經過,落花掉了滿地,落在了白色的汽車上,很好看,但到了今天,不在枝上的花朵們全都凋萎了,全成了菸草一樣頹靡蜷曲的樣態。 所以,果然時不我與,萬物皆然。
Thumbnail
還記得最先認識胡晴舫是在午夜的敦南誠品裡,穿梭在書架中邂逅《城市的憂鬱》這本書,隨後《濫情者》《懸浮》《辦公室》再到《機械時代》,可說是瘋狂地眷戀在那種冷冽世故又略帶隱晦的文字裡頭。
Thumbnail
     劉健從《刺痛我》到《大世界》,都是以現實主義的筆法,利用一樁犯罪故事,狠狠的對中國社會與經濟進行無情的批判。讓社會底層小人物的故事,拿起一把名為諷刺的刀,一刀又一刀的劃開中國經濟繁盛的假面。