新收入Duden的字

閱讀時間約 2 分鐘

近兩年來世界變動的腳步好快!隨著這波趨勢,有很多新的字也產生了,我們就來一起看看最新收入德國權威字典~杜登Duden字典裡的幾個字吧!
Photo©Sanaan Mazhar
特定期間內的接種比例
例句:
eine kriegsbedingt gesunkene Durchimpfungsrate
由於戰爭導致低下的接種比例
這個字包含了durchimpfen 也就是動詞,指全體接種。
durch 後面加上動詞往往有把某事貫徹到底的氣魄,比如durchmachen, durchlaufen, durchfahren.

2. übelst: sehr 的同義字。
übel雖指噁心,不過übelst 是副詞,指的是“非常”。
因為這個字算是俚語唷,所以使用上要特別注意,不是每個場合都適用。
例句:
A)Es macht übelst viel Spaß!
B)Das war aber ein übelst schlechter Witz!
便車長凳,指特別標記的長凳,坐上去就是說我在等著搭便車喔!。
德國的搭便車Mitfahrgelegenheit 行之有年,也有許多專業論壇跟App,搭便車自然要給駕駛補貼,不過比火車票便宜許多,給臨時起意出行或者買不到車票的人方便,載客的人也樂意賺點外快,補貼油錢。
德鐵的火車票價格是越晚買越貴,要是出發前一個小時才買票,會買到掉下巴的天價車票,所以難怪搭便車很盛行囉!下面這張圖黃色的M就是Mitfahrbank的M啦,可不是魔法學校偽裝的地鐵站喔!
Von Foto: Axel Hindemith, CC BY-SA 3.0,
https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=78713396
降級回收動詞;

也就是從回收物中提取低價值的原材料。或者把原本昂貴的東西拆除,製造成市價相對便宜的物品。這個字本來是英文,入德文動詞一貫後面加上n, 由此衍生另外一種Duden也承認的拼法down­cy­c­len.


人稱變化是普通的變化型:
ich downcyc(e)le


過去分詞是downgecycelt
Hast du downgecycelt?


我知道你要問了,是喔,變成形容詞時還是要跟著名詞的中陰陽變化的:
downgecycelte Reststoffe
本文同步刊登於 個人部落格 germanklang
為什麼會看到廣告
36會員
31Content count
https://paypal.me/germanklangvoce
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
germanklang 德語鮮貨 的其他內容
Der, Die, Das...Wer, Wie, Was...Wieso, Weshalb, Warum... 這是德國芝麻街節目的片頭歌開頭。 {der, die, das}  是陰性陽性中性的區分,讓名詞在文法的地位攀升。 為了嚴謹的格位跟文法變化,德語不怕麻煩地將每個名詞都分類為陰性陽性中
Der, Die, Das...Wer, Wie, Was...Wieso, Weshalb, Warum... 這是德國芝麻街節目的片頭歌開頭。 {der, die, das}  是陰性陽性中性的區分,讓名詞在文法的地位攀升。 為了嚴謹的格位跟文法變化,德語不怕麻煩地將每個名詞都分類為陰性陽性中
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
作者 勝間和代是一位傑出的日本女性,曾以史上最低年齡19歲考上會計師,歷經麥肯錫、JP摩根等外資企業的歷練,兼顧小孩同時取得財經MBA和多種證照,並獲選「華爾街日報」2005年「全世界最直得矚目的50位女性」。 這本書分享的是針對上班族可採用的高效學習法,作者提到重要觀念:學習最重要的不是書本內容
Thumbnail
          自從COVID-19疫情擴散後,三級警戒至今已經快兩個月了,有許多人因此收入減少甚至沒有收入。有人因為平常有儲蓄的習慣,所以積蓄能暫時度過一段時間,可是在疫情不知道何時結束的狀況下,又能撐多久呢?如果儲蓄用完了,你的資產是否能讓你維持現在的生活?  剛才提到了收入、積蓄、資產,
Thumbnail
Honeygain被動收入平台轉眼間就成長到可以接受比特幣出金了!比特幣這虛擬貨幣在市場上仿佛是越來越流通了,越來越多的商家接受比特幣收付款,Honeygain自然也不落後於他人,不久前才預告會有比特幣提現的選項供世界各地的朋友選擇,之後還真的行動起來了。
Thumbnail
兩位諾貝爾經濟學獎得主迪頓與克魯曼在2010年,對美國45萬人所做的社會實驗證實,年所得7.5萬美金是美國人幸福感的頂點,超過7.5萬美元的年收入就不會因為所得增加而增加幸福感。對於你而言呢?一個月、一年多少的收入,會讓你感到安全感,多少的收入會讓你的幸福感增加?
Thumbnail
從 Pokemon Go (寶可夢) 開啟的市場中,發掘出台灣的藍海 Kenji 表示當初他們是從 Pokemon Go 引領出的風潮中,發現 LBS 在台灣的應用並不多,而且 O2O 是一片新的場域,所以他們相信 LBS 與 O2O 的結合會是一片藍海。然而,在 TaiwanGo 剛推出的時候..
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
作者 勝間和代是一位傑出的日本女性,曾以史上最低年齡19歲考上會計師,歷經麥肯錫、JP摩根等外資企業的歷練,兼顧小孩同時取得財經MBA和多種證照,並獲選「華爾街日報」2005年「全世界最直得矚目的50位女性」。 這本書分享的是針對上班族可採用的高效學習法,作者提到重要觀念:學習最重要的不是書本內容
Thumbnail
          自從COVID-19疫情擴散後,三級警戒至今已經快兩個月了,有許多人因此收入減少甚至沒有收入。有人因為平常有儲蓄的習慣,所以積蓄能暫時度過一段時間,可是在疫情不知道何時結束的狀況下,又能撐多久呢?如果儲蓄用完了,你的資產是否能讓你維持現在的生活?  剛才提到了收入、積蓄、資產,
Thumbnail
Honeygain被動收入平台轉眼間就成長到可以接受比特幣出金了!比特幣這虛擬貨幣在市場上仿佛是越來越流通了,越來越多的商家接受比特幣收付款,Honeygain自然也不落後於他人,不久前才預告會有比特幣提現的選項供世界各地的朋友選擇,之後還真的行動起來了。
Thumbnail
兩位諾貝爾經濟學獎得主迪頓與克魯曼在2010年,對美國45萬人所做的社會實驗證實,年所得7.5萬美金是美國人幸福感的頂點,超過7.5萬美元的年收入就不會因為所得增加而增加幸福感。對於你而言呢?一個月、一年多少的收入,會讓你感到安全感,多少的收入會讓你的幸福感增加?
Thumbnail
從 Pokemon Go (寶可夢) 開啟的市場中,發掘出台灣的藍海 Kenji 表示當初他們是從 Pokemon Go 引領出的風潮中,發現 LBS 在台灣的應用並不多,而且 O2O 是一片新的場域,所以他們相信 LBS 與 O2O 的結合會是一片藍海。然而,在 TaiwanGo 剛推出的時候..