自信台灣 篁城竹簾二次轉型邁向新未來

閱讀時間約 7 分鐘
一鄉一特色,別的鄉鎮要拿出什麼地方名產伴手禮多不必費腦筋,但竹東有什麼特色農產品呢?這個問題煩擾了好一段時間,轉念一想,如果不送吃的,竹東還有什麼呢?曾經竹東是全臺三大鎮之一(戰後因物產集散而繁榮躍升的市鎮,還包括中壢、豐原),今日不可能一點地方特色的產品都沒有,數算了一遍,玻璃、礦、木、竹……啊哈!有了, 篁城竹簾!
文/許佩玟 攝影/鍾小宏

篁城竹簾不僅賣竹簾

主力商品竹簾有各種編織樣式,
依消費者的需求客製化製作。 
網路上搜一下,可以看到這家產製竹簾的老工廠與時俱進,開發了許多具質感又實用的新商品,例如竹節杯、竹茶壺、毛筆捲簾、環保筷簾、竹編燈、竹馬……等,老闆莊文勇先生透露,消費者大多是外地人,從線上瀏覽商品後,特地尋來門市購買。
店名「篁城竹簾」,產品可不限於竹簾,走一趟門市,可以發現商品比網站上要多很多,除了大件竹簾、涼蓆等,還有許多小玩意,「並非都是我們自己生產的商品。」莊先生坦白說。這是怎麼回事呢?


除了竹簾,篁城竹簾也產製銷售各式竹製品。

話說從頭

莊文勇由早年全臺跑透透尋好竹的父親莊仕勳說起,日治時期他在嘉義、竹山、屏東、宜蘭等各產竹區做竹業買賣生意,發現尖石、五峰所產的桂竹品質最好,加上民國36年新竹到竹東的鐵軌通車,竹東到內灣的竹東線(今改稱內灣線)也在40年通車,天時地利的條件下,莊仕勳在竹東落腳開設「新東竹行」,地點就在竹東車站的斜對面。
半人工半自動的竹簾織造機,需要一人站在機器側邊遞入竹材。
除了竹東,莊老先生也在屏東設立竹行,莊文勇少年時代便在屏東就學與生活,放學後,還不及回家就跑去車站幫忙清點與拉竹材,當時固定每天有一節車廂的貨,很多買家知道他們的品質好,往往在車站就搶著把竹材拉走。
莊文勇發現織造竹簾的機器與織布機有某種相似性,以工業工程的專業改良原有的竹簾織造機,造出多款不同編織樣式的半人工半自動機器。             
爾後,他學習工業工程,畢業後到臺北市社子、兄長任職股長的「啟進織造廠」工作過一段時間,觀察而學到了紡織機的設計原理。
民國66年,莊先生30歲那一年來到竹東,接手父親的「新東竹行」,其後認識了新竹一家竹簾工廠,父親支持他拿20萬與對方合作,生產竹簾外銷日本,不料對方落跑,投入的資金拿不回來,僅取得當時用於製作竹簾的機器。
每換一種竹簾樣式,就得將所有細密的線全部拆卸,
再重上另一款編織樣式,單單換線的動作就得花上一
整個工作天。                 
他看著這些機器,發現織造竹簾的機器與織布機有某種相似性,思量竹簾能不能像織布一樣有許多花樣?他根據在紡織廠的經驗,以工業工程的專業改良原有的竹簾織造機,變造出多款不同編織樣式的半人工半自動機器。民國71年,他改組為公司,打出「篁城竹簾」的名號,竹簾外銷日、韓、歐美諸國。這是莊家事業的第一次轉型。

臺灣有希望

近年經濟不景氣,眾多產業消沉,竹業有頗受衝擊,但莊文勇卻樂觀看待。竹業最興盛的年代在民國70年代,到了80年代,因大陸工資低,許多臺商遷至大陸設廠,低價回銷臺灣,另一方面大陸人從臺商工廠很快學到了生產技術,生產更低價的產品,在國際訂單上往往以低價成功搶單,種種原因致使臺灣竹業每況愈下。
透過竹與線的交錯,創造出不同的竹簾編織樣式。
莊先生也曾往大陸實地考察,卻始終未嘗遷廠,他觀察大陸盛產的孟宗竹,相同的厚度下,其纖維密度不及臺灣桂竹。臺灣的桂竹有什麼優勢呢?也許是氣候環境的緣故,竹材密度高,韌性好,彈性佳,臺灣生產的桂竹竹節小,尤其高山所產竹節的間距長,用來製作竹簾品質好,不易斷。
竹簾與花布結合。
一番考察之後,莊文勇心頭大定,「臺灣還是很有希望的!」他顧好品質,專心做竹簾之餘,同時運用臺灣竹材開發涼蓆等產品。
由於品質好,即使價格貴於市場,仍受重視品質的日本人所喜愛。但也因為不肯降低品質,低價銷售,遲遲未進大賣場。今日的作法,開設門市、網路直營,直接面對消費者,有利於第一手獲知消費者的需求與反應,他不諱言,由於竹簾價格較高,市場接受度受影響,所以批發涼蓆材料來養竹簾事業。

篁城的竹簾哪兒不一樣?
除了專業多款編織樣式外,最重要的是講究品質,竹簾柔韌耐用,青皮製成的竹簾甚至可以放戶外風吹日晒,而碳化處理過的竹簾呈現自然深褐色,即使不上漆,也不易發霉朽壞。
到篁城買竹簾,記得說出你的用途,可以為針對你的需求提供適合的產品,還可以為你客製化哦!
竹簾的製造過程

希望扶持同業 串成產業鏈

近年,莊先生到處授課傳技、分享經驗,包括亞太創意技術學院、職訓局……,也教尖石、五峰原住民製作竹製品。
他坦言同業太少,無法形成產業鏈,生產成本很高,產量也無法做大,實是今日的一大難題,所以有機會,他盡可能去輔助同行,尤其桂竹產地的尖石、五峰原住民,他建議部落提供穩定的伐竹人力,在山上就做好分類──中、下端運往竹山做竹劍,上端運至篁城製竹簾,加上自製竹產品,這些工作機會便能將為就業所迫而離鄉背井的部落人召喚返鄉。
關於高成本問題,他舉例削竹餘下的竹屑,目前還得花錢「倒垃圾」,其實如果竹屑量大到一個程度,是可以回收運用的。
他雖有許多計畫,但須整個產業起來,才能大步向前拓展。為此,篁城竹簾的門市裡,也經銷別家生產的臺灣竹製品。同時為了傳承竹工藝,2012年成立「新竹縣竹工藝學會」。
除了自產自銷,篁城竹簾也做經銷,門市裡有不少新竹地區的產品。

一再搬遷 業績不墜

早年竹東車站兩旁大片的土地都是莊家的,近年陸續因兄弟分家賣地、土地重劃等,土地逐漸沒了,連竹東之心旁的門市併工廠所在地,也終於104年被徵收,而暫時搬遷至現址租屋經營。
莊先生提到心目中最理想的情況,是將門市和工廠設在同一處,但礙於現實,如今另於北興路上再買地興造新館,預計未來文化館、DIY教室與門市都將遷至該地,由於面積不足以容納工廠,工廠建地還待另覓。
在地方上的各種市集、活動中,常可見到「篁城竹簾」的身影,從車如流水的北興路、竹東車站旁,搬遷到對面的小巷中,業績未如預料下滑,反倒是為訪客的尋遊增添了一點尋覓的樂趣。
目前篁城竹簾的門市與工廠都暫時屈身中央市場旁的巷弄中,
訪客周一到周六間來到門市,還可看到正在製作中的竹簾。 

勇於放手讓下一代發揮

莊文勇聽到許多年輕人抱怨父母不願放手。不同於一般客家人的保守,外務繁忙的莊文勇,早在民國92年即逐步放權,交棒給下一代。
女兒莊博惠學設計,做過廣告、行銷等工作,民國92年返家接棒,致力於行銷推廣,刷新老廠牌「篁城竹簾」的美學新形象。這是篁城第二次轉型。而學物理的兒子,目前熱衷於電音,未來也有意回來一同接手家業。
DUY手作課程,是編製收納捲簾,目前只接受20人以上的團體預約。
莊文勇以開放的心胸對待兒女,不拘限孩子的興趣與發展,也許正是因為敢於放手,年輕人的創意與老廠牌紮實穩健的品質,撞出新火花,篁城竹簾的招牌愈擦愈亮,未來從竹東出發的在地品牌會走出一條什麼樣的路,我們拭目以待。
說完正經的,咱先逛篁城尋寶去,好多實用又樸趣的小東西呀!
篁城竹簾
  • 營業時間:周一~周日9:00-18:00
  • 地址:新竹縣竹東鎮仁愛路370巷31號
為什麼會看到廣告
8會員
46Content count
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
東咚鏘的沙龍 的其他內容
一個在市集裡笑口常開、講話超爽朗的攤主──鄧玉珊,是「歲食」品牌的創始人。「歲」,是祝福吃下這品牌食物的客人們都能長命百歲;「食」,是指食物,也與「時」同音,希望自己的食物都是依節氣而進行,將當季的水果放入麵包裡。
醃漬食品是一種保存食物的方式,曾經幾乎家家戶戶都會食物的醃漬釀造。出生南庄、嫁來竹東的葉美岑就是這樣一位傳統的客家媳婦,生活中所需的18般武藝通通會,生存能力強,但在時代的推移間,卻對這些習自傳統的生活技藝與廚藝愈來愈沒了信心——誰還吃這個?人人都會的東西,有什麼好介紹?我們也想問,真是這樣嗎?
位處竹東員崠的珏妙農園,群峰環繞綠意盎然,土壤水質未受汙染,尤其雨過後山氣蒸騰、嵐霧繚繞養人心目。秉持「飲食當令,日用在簡,友善環境,尊重生命」之理念,不灑農藥、不施化肥、自然農法耕作、復育土地的同時,也在大自然裡獲得身心靈滿滿的療癒。  
「用腳踩過的酸菜,才會去除澀味然後回甘,就像人一樣,也要腳踏實地才會有所收穫。」這裡頭,有著深厚的客家傳統文化價值,「乾庄稼人」的吳秀乾先生如是說。
在無什特產的竹東,「阿金姐」儼然成為提得出去、拿得出手的在地名產,但來自桃園蘆竹、本非客家人的阿金姐,嫁來客家庄才開始接觸客家的飲食,她如何在家家戶戶都會自己釀造桔醬的小鎮上闖出不一樣的路,讓客家飲食走出客庄,遍及全台,並打入年輕人喜好的飲食──摩斯漢堡季節限定套餐?
竹東過往訂製衣服的商家多,如今是販售衣物的店家多,單單長春路上就多達30幾家。記得3年前剛搬到竹東時,會刻意抽出時間漫遊竹東鎮,隨意地穿梭在巷弄間,因此有機會與秝甄服飾結下緣分。 
一個在市集裡笑口常開、講話超爽朗的攤主──鄧玉珊,是「歲食」品牌的創始人。「歲」,是祝福吃下這品牌食物的客人們都能長命百歲;「食」,是指食物,也與「時」同音,希望自己的食物都是依節氣而進行,將當季的水果放入麵包裡。
醃漬食品是一種保存食物的方式,曾經幾乎家家戶戶都會食物的醃漬釀造。出生南庄、嫁來竹東的葉美岑就是這樣一位傳統的客家媳婦,生活中所需的18般武藝通通會,生存能力強,但在時代的推移間,卻對這些習自傳統的生活技藝與廚藝愈來愈沒了信心——誰還吃這個?人人都會的東西,有什麼好介紹?我們也想問,真是這樣嗎?
位處竹東員崠的珏妙農園,群峰環繞綠意盎然,土壤水質未受汙染,尤其雨過後山氣蒸騰、嵐霧繚繞養人心目。秉持「飲食當令,日用在簡,友善環境,尊重生命」之理念,不灑農藥、不施化肥、自然農法耕作、復育土地的同時,也在大自然裡獲得身心靈滿滿的療癒。  
「用腳踩過的酸菜,才會去除澀味然後回甘,就像人一樣,也要腳踏實地才會有所收穫。」這裡頭,有著深厚的客家傳統文化價值,「乾庄稼人」的吳秀乾先生如是說。
在無什特產的竹東,「阿金姐」儼然成為提得出去、拿得出手的在地名產,但來自桃園蘆竹、本非客家人的阿金姐,嫁來客家庄才開始接觸客家的飲食,她如何在家家戶戶都會自己釀造桔醬的小鎮上闖出不一樣的路,讓客家飲食走出客庄,遍及全台,並打入年輕人喜好的飲食──摩斯漢堡季節限定套餐?
竹東過往訂製衣服的商家多,如今是販售衣物的店家多,單單長春路上就多達30幾家。記得3年前剛搬到竹東時,會刻意抽出時間漫遊竹東鎮,隨意地穿梭在巷弄間,因此有機會與秝甄服飾結下緣分。 
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
據說有一間從屏東發跡的早午餐店, 第一次見到它的人都會對它印象深刻。 今天的編叔出任務就來到了這間遠征台中的早午餐點-捌點玖早午餐。 果不其然, 還沒有進到店內就先被店外景象給震撼! 綠意蓬勃地彷彿走進了森林深處的小屋。 光是店外就如此用心, 更讓人在意他們會帶給我們什麼樣的故事了。 
Thumbnail
​ 每個城市都有許多當地之城市景觀,小編身為基隆人,這次要介紹一個城市街道景觀。和委託行同屬於牽扯台灣美援與基隆港輝煌年代之由來。這條街道見證時代之演變與轉進,時代不斷前進,回首歷史處處可見基隆城市之眼淚。 基隆市仁愛區牛仔街街相關資訊:: ​ 基隆市仁愛區孝一路一部份路段與自來街一代 (仁愛區孝一
Thumbnail
這份工作,本來就是由無數的沉悶無聊堆疊而成的。 關於台北 原本以為去旅遊、出國都可以睡得很好的我,適應力應該還不錯,沒想到卻花了整整兩個月才克服居住外地的心理壓力。不習慣台北冷冷的天氣,不適應溫度的變化,不適應雨,不適應壅塞的車流⋯⋯
Thumbnail
2019 坎城青年創意競賽台灣代表隊選拔賽已經截止收件。在壓線作品中收到這個可愛的「台灣小食物」系列。以下是團隊的自我訪問以及超酷的場景打造動圖:
Thumbnail
2019 年 Taiwan Young Lions 坎城青年創意競賽台灣代表隊選拔賽正在進行中。為幫助所有正在準備比賽的選手,小魚對團隊進行快速訪問。這是影片推出第二天獲得近 1,500 次收看的台灣防盜貼紙團隊自我訪問:
Thumbnail
莊博惠繼承了世代以竹維生的家族產業,出身設計系的她將老工廠與行銷與設計等新觀念作結合,成功讓工廠走過最辛苦的時期,如今已成為新竹地區重要的文化產業資產,活生生地為新竹的歷史與早期客家人靠山吃山的產業文化留下了珍貴的記憶。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
據說有一間從屏東發跡的早午餐店, 第一次見到它的人都會對它印象深刻。 今天的編叔出任務就來到了這間遠征台中的早午餐點-捌點玖早午餐。 果不其然, 還沒有進到店內就先被店外景象給震撼! 綠意蓬勃地彷彿走進了森林深處的小屋。 光是店外就如此用心, 更讓人在意他們會帶給我們什麼樣的故事了。 
Thumbnail
​ 每個城市都有許多當地之城市景觀,小編身為基隆人,這次要介紹一個城市街道景觀。和委託行同屬於牽扯台灣美援與基隆港輝煌年代之由來。這條街道見證時代之演變與轉進,時代不斷前進,回首歷史處處可見基隆城市之眼淚。 基隆市仁愛區牛仔街街相關資訊:: ​ 基隆市仁愛區孝一路一部份路段與自來街一代 (仁愛區孝一
Thumbnail
這份工作,本來就是由無數的沉悶無聊堆疊而成的。 關於台北 原本以為去旅遊、出國都可以睡得很好的我,適應力應該還不錯,沒想到卻花了整整兩個月才克服居住外地的心理壓力。不習慣台北冷冷的天氣,不適應溫度的變化,不適應雨,不適應壅塞的車流⋯⋯
Thumbnail
2019 坎城青年創意競賽台灣代表隊選拔賽已經截止收件。在壓線作品中收到這個可愛的「台灣小食物」系列。以下是團隊的自我訪問以及超酷的場景打造動圖:
Thumbnail
2019 年 Taiwan Young Lions 坎城青年創意競賽台灣代表隊選拔賽正在進行中。為幫助所有正在準備比賽的選手,小魚對團隊進行快速訪問。這是影片推出第二天獲得近 1,500 次收看的台灣防盜貼紙團隊自我訪問:
Thumbnail
莊博惠繼承了世代以竹維生的家族產業,出身設計系的她將老工廠與行銷與設計等新觀念作結合,成功讓工廠走過最辛苦的時期,如今已成為新竹地區重要的文化產業資產,活生生地為新竹的歷史與早期客家人靠山吃山的產業文化留下了珍貴的記憶。