雲深不知處：霧影中祖靈守護的「黃金山城」
閱讀時間約 8 分鐘
臺灣是大航海時代的東方明珠，是許多海盜覬覦的金銀島。但除了海盜之外，當年的荷蘭人以及西班牙人，也曾經因為聽說，台灣蘊藏著大量的黃金！而遠從歐洲駕船而來，1640年代，荷蘭聯合東印度公司（VOC）中有位南臺灣的商務員，從「大龜文酋邦」（Tjakuvukuvulj）的排灣族長老口中，得知了一個消息。
「傳說中，太陽升起的那一頭，有著黃金搭建的城。這裡不僅是大龜文最輝煌的城池，同時也是大龜文王族的起源地。」不過那個地方，是由排灣族的祖靈所守護的，所以外人不容易靠近。
儘管如此，這個消息還是強化了，東印度公司商務員的「尋寶夢」，於是公司整頓好內部資源，組織了探險隊與討伐隊，「借道」大龜文，想要到東臺灣尋找傳說中的「黃金山城」。當時公司駐福爾摩沙長官，派遣使者跟大龜文王族交涉，希望能拜訪這座傳說中的山城。
然而，大龜文的統領，拒絕了東印度公司所提出來的要求，這讓熱蘭遮城內的長官非常不開心啊！於是他派遣軍隊，計畫討伐大龜文酋邦，不久後，雙方便展開了激戰，在各族巫師與族人的共同對抗下，大龜文酋邦最終擊退了荷蘭東印度公司的軍隊，取得了勝利。
戰爭過後，大統領認為這座山，會城激起外來者的貪慾，終將會引來不必要的紛爭，於是請巫師將山城的入口給封印了起來，並由大龜文的祖靈進行守護，一直到今天，黃金山城的傳說，也在大龜文的後裔口中不斷傳誦著，不過，歷史上，這個黃金山城真的存在嗎？
神秘國度大龜文酋邦
在說到黃金山城之前，我們得先來說說，這個神祕的國度－「大龜文」。大龜文酋邦是19世紀以前，除了斯卡羅之外，南臺灣最為龐大的政治勢力！
它的核心地帶，位在今天屏東縣的獅子鄉，據說在荷蘭人來到臺灣以前，就已經存在，是從部落聯盟到國家之間的過渡階段，也是龐大部落的聯合體。
所謂的「酋邦」政體， 是由邏發尼耀（Ruvaniyaw）與酋龍（Tjuleng），兩大家族為「王族」，跟周邊二十三個部落（taqaljan）形成的特殊「宗藩關係」（maleqali），其階級組成包含，世世代代繼承王族血統的大統領（mazazangiljan）跟代表「大統領」，在各部落行使行政權力的「代管者」（pinaqilach），再來是負責生產與繳納稅賦的「平民」（qatidan）。
每一個階層之間，都會透過「會議」來聯繫彼此之間的權益關係，像是大統領與代管者之間，是以「社群會議」作為聯繫，而代管者與平民，則是「部落會議」進行維繫政體。
大龜文酋邦基於會議與階層的管理，彼此相互履行宗藩契約義務，而有「共同聯合，抵禦外敵」的政治意識。然而，有關整個酋邦的最高的秘密，都是藏在「社群會議」的大統領高層中，尤其是王族、巫師（pulingau）與長老（palaqaljlai）等人，才能掌握這些重要資訊，這當中最為重要的，也就是隱藏在東方深山的「黃金山城」。
黃金山城傳說的真相
1624年，在大航海熱潮的驅使下，荷蘭東印度公司進駐傳說中，充滿金銀礦產的臺灣島，他們除了變賣島上，像是鹿皮這類的經濟物產以外，也開始探聽島內「金礦」的所在地。開頭所提到大龜文酋邦與荷蘭東印度公司的戰役，正是在這樣一個背景下發生的故事。
你想想，一個商務員在南臺灣跟原住民貿易，會從長老口中知道「黃金山城」的消息？然後就在熱蘭遮城裡傳開了？不用想也知道，怎麼可能會把這麼重要的消息告訴外人呢？除非腦袋撞到嘛！
不過大龜文的後裔，口中不斷傳誦黃金山城的傳說。也不禁讓我們懷疑，這個黃金山城是真實存在的嗎？
從傳說的內容來看，荷蘭東印度公司的軍隊，曾到到今天屏東獅子鄉的大龜文聚落一帶探金，這件事情，在歷史上是真實存在的哦！根據《熱蘭遮城日誌》的記載，1636年，荷蘭人得知在東臺灣的卑南王國（Puyuma）北方，有一帶充滿出產黃金的礦場，於是荷蘭東印度公司，在1637年到1645年之間，確實曾派出探險隊，從大員、經恆春半島，到卑南一帶進行採金工作。沿途上也確實跟大龜文、斯卡羅、卑南覓等，強大的原住民聚落接觸，期間爆發各種大小衝突，
不過，荷蘭人這長達近十年的考察，不但沒有找到黃金，還曾被大龜文軍隊擊潰，損兵折將，難道這黃金山城是一場騙局嗎？
雖然直到今天，黃金山城的傳說，仍然流傳在大龜文的部落之中。但具大龜文貴族身分的葉神保教授則表示，大龜文境內並沒有出產黃金。 因此我們認為，既然沒有所謂「黃金」這一事，那麼這則傳說，就有可能是荷蘭東印度公司，在探金時行經大龜文，因為訊息交流而產生的故事。
就《熱蘭遮城日誌》的記載，當時公司取得的情報是，「卑南以北有黃金」以及「雞籠一帶有金礦」，這些訊息除了從原住民 口中得知，根據原先佔領北臺灣的西班牙文獻，也間接證明了黃金似乎是真實存在的。而讓東印度公司的軍隊，展開臺灣沿海地毯式地搜尋的理由，正是為了找尋金礦的下落。 因此，在各種訊息交雜的狀態下，任何傳說、故事都顯得格外真實，以「來路不明的傳說」，作為依據的探金行動，也就多的不計其數，只是在路途中，公司軍隊因為曾經跟大龜文原住民，長期拉鋸與戰鬥，才更強化了「黃金山城」在大龜文的說法。
而幾百年過去以後，族人所得知的傳說，也就很可能是因為，那幾場祖靈與荷蘭人的戰鬥，而留下的「傳說記憶」。
除了黃金山城，還有其他寶藏？
其實除了坐落在，臺灣南部與東部的「黃金山城」傳說，當時東印度公司聽說，臺灣東北也有金礦的存在，同樣地組織了人馬去調查，最終在哆囉滿，也就是今天的花蓮縣立霧溪，到秀姑巒溪一帶，找到期待已久的「金礦」。
只是哆囉滿的黃金產量，遠遠不及想像中的那麼多啊！而在地也沒有公司認定的高經濟物產，於是在南、北、東，都找不到龐大金礦的荷蘭人，為了不要過分浪費公司資源，而慢慢放下對探金工作的熱誠，最後在1662年，被來自中國的鄭氏海盜集團，逐出了臺灣，徹底斷了在臺灣掏金的可能……。好了！那今天就說到這邊，一樣的，阿牛哥想問問大家幾個問題：
1.黃金山城的傳說你覺得是真的嗎？
2.部分大龜文耆老，對黃金山城沒有正面回應，甚至連族內的學者也認為，這個地方不存在，那麼他們會不會是想要隱藏什麼呢？
3.人家常說臺灣是個寶島，那還有哪些神秘的寶藏傳說，是大家聽過的呢？
歡迎在底下留言讓我們知道你的想法，也請幫我們把文章分享出去，讓更多人知道臺灣的地方傳說吧！一起成為一個Better Men！我們下次見囉！ByeBye！
參考資料
1.「臺灣生番麕集層山，豺狼成性；其社不知凡幾，而極惡窮兇，以南路率芒、獅頭、大龜文為最。」詳見：臺灣銀行經濟研究室，《清季申報臺灣紀事輯錄》，〈述臺灣勦撫生番事〉，頁720。
2.葉神保，〈荷蘭領臺時期排灣族境內之探金路線〉，《臺灣文獻》61：1（chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/viewer.html?pdfurl=https%3A%2F%2Fwww.th.gov.tw%2Fnew_site%2F05publish%2F03publishquery%2F02journal%2F01download.php%3FCOLLECNUM%3D401061110），頁。
3.蔡宜靜，〈荷據時期大龜文（Tjaquvuquvulj）王國 發展之研究〉，《臺灣原住民研究論叢》6期（2009），頁162、169-170。
4.葉神保，〈荷蘭領臺時期排灣族境內之探金路線〉，頁265-268。
5.訪問葉神保，時間：2021年9月1日下午7:28。
6.當時荷蘭人詢問黃金下落，在北部主要是針對馬賽人（巴賽）；而南部也就是針對大龜文人、卑南人與斯卡羅人。
7.〈B．戰地指揮官Johannes Lamotius前往雞籠與淡水的日誌抄本，1642年9月13日至11月12日〉，《熱蘭遮城日誌》，第2冊。張隆志主編，《日記裡的臺灣史：十七－二十世紀》，頁39-41。
8.張隆志主編，《日記裡的臺灣史：十七－二十世紀》，頁39-41。
為什麼會看到廣告
88會員
124Content count
給所有人的臺灣史，我們致力於學術公眾化，將教授及學者們辛苦努力的研究成果，轉譯成為你我都能了解的知識．只要每個月一個便當的錢，就可以讓我們持續分享對公眾有益的學術知識，期待您跟我們一起攜手共進！
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
CB長榮四110、120推薦過兩次，用來換股取代長榮／陽明
星期五CB長榮四盤中最高180，收盤174
■110推薦時，報酬率分別為最高點63.64%／收盤價58.18%
□120推薦時，報酬率分別為最高點50.00%／收盤價45.00%
當時停損損失不到15%，咱說「加倍奉還」，是不是做到了？
十個學徒級別的 1 美元，會比一個葉問級的 10 美元，打出更高的傷害值。
如果你要去找雲森瀑布，鐵定叫你雲深不知處？要去神秘的雲森瀑布步道一遊，或許你會覺得有些簡陋，但是讀讀唐詩再用心走一趟，你會相信「孔子曰：何陋之有？」
雲深處，遠山連綿，
疏影橫斜映綠川。
天際彩霞綻微笑，
風吹過處鳥優遊。
曉露濕潤綠葉間，
花開繽紛映陽關。
山水相依心自在，
步履輕盈任遨遊。
幽靜溪畔韻悠悠，
竹林低語心魂休。
寂靜夜裡星光燦，
毫無疑念，今晚的舊片回顧就是《自殺特攻：超能暴隊》！ 以下有新作劇透
然後抱歉用了輕小說式的長篇大論標題www
在這裡，
互相述說故事，
那是一段精彩、令人憧憬的夢想，
但，
在這美好夢想中，卻出現高聳的牆壁，
兇狠的圍住這群為生命奮鬥的人，
那段慘忍的碰撞，令人不忍，
流下鬥士中的眼淚，感激愛心的禮物，
但這面牆的另一端，
令人可怕、恐懼，
這是一道無法伸手看見的未來，
是永遠摸不到的世界，
我們，
只想將
有些電影是這樣的，只想一個人靜靜去看，一個人浸入其中，一個人等待燈光亮起，一個人在情境裡流連忘返，一個人反覆聆聽動人配樂，然後雙唇緊閉默不作聲，不願向周遭朋友大肆推薦，不願輕易顯露自己的共鳴，如此萬般私密的電影就這麼深深地、凝滯地跟著一生一世，就像是大島渚 1983 年的《俘虜》。
老者領著姜海，進入一大殿，牌樓的兩側，有兩隻巨獸盤據，老者指著其中一隻巨獸，說到:[這些是守護靈藥的靈獸，多是擁有毀天
滅地的大能，是藥神您在過去收服的小獸。]，[這些仙藥獸是與藥仙級大藥一同修煉，相補相長，這兩隻仙藥獸的丹田，都有一株仙藥扎根，目前他們為
了減低能量消耗，正陷入沉睡之中，未來藥神
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
CB長榮四110、120推薦過兩次，用來換股取代長榮／陽明
星期五CB長榮四盤中最高180，收盤174
■110推薦時，報酬率分別為最高點63.64%／收盤價58.18%
□120推薦時，報酬率分別為最高點50.00%／收盤價45.00%
當時停損損失不到15%，咱說「加倍奉還」，是不是做到了？
十個學徒級別的 1 美元，會比一個葉問級的 10 美元，打出更高的傷害值。
如果你要去找雲森瀑布，鐵定叫你雲深不知處？要去神秘的雲森瀑布步道一遊，或許你會覺得有些簡陋，但是讀讀唐詩再用心走一趟，你會相信「孔子曰：何陋之有？」
雲深處，遠山連綿，
疏影橫斜映綠川。
天際彩霞綻微笑，
風吹過處鳥優遊。
曉露濕潤綠葉間，
花開繽紛映陽關。
山水相依心自在，
步履輕盈任遨遊。
幽靜溪畔韻悠悠，
竹林低語心魂休。
寂靜夜裡星光燦，
毫無疑念，今晚的舊片回顧就是《自殺特攻：超能暴隊》！ 以下有新作劇透
然後抱歉用了輕小說式的長篇大論標題www
在這裡，
互相述說故事，
那是一段精彩、令人憧憬的夢想，
但，
在這美好夢想中，卻出現高聳的牆壁，
兇狠的圍住這群為生命奮鬥的人，
那段慘忍的碰撞，令人不忍，
流下鬥士中的眼淚，感激愛心的禮物，
但這面牆的另一端，
令人可怕、恐懼，
這是一道無法伸手看見的未來，
是永遠摸不到的世界，
我們，
只想將
有些電影是這樣的，只想一個人靜靜去看，一個人浸入其中，一個人等待燈光亮起，一個人在情境裡流連忘返，一個人反覆聆聽動人配樂，然後雙唇緊閉默不作聲，不願向周遭朋友大肆推薦，不願輕易顯露自己的共鳴，如此萬般私密的電影就這麼深深地、凝滯地跟著一生一世，就像是大島渚 1983 年的《俘虜》。
老者領著姜海，進入一大殿，牌樓的兩側，有兩隻巨獸盤據，老者指著其中一隻巨獸，說到:[這些是守護靈藥的靈獸，多是擁有毀天
滅地的大能，是藥神您在過去收服的小獸。]，[這些仙藥獸是與藥仙級大藥一同修煉，相補相長，這兩隻仙藥獸的丹田，都有一株仙藥扎根，目前他們為
了減低能量消耗，正陷入沉睡之中，未來藥神