方格精選

臺灣是傳說中的金銀島?

閱讀時間約 7 分鐘
說到「寶島臺灣」大家會想到什麼呢?是豐富的天然資源,還是優美的自然景觀?又或者多樣的動物生態?
寶島臺灣是一般目前教科書上對於我們的自述,但是這個寶島是真有其事嗎?還是只是虛構的呢?這次我們就來討論一下這個問題(圖片來源:pexels)
大家有沒有想過,人們口中的寶島也許還有著另一層意涵,這可不是人家隨便說說的。就讓我們從14世紀初的義大利半島-威尼斯,開始說起吧!
在當時威尼斯的監獄裡面,有一位特別的戰俘,很喜歡跟其他犯人們講,他曾在亞洲的故事。而這個戰俘不是別人,就是曾經當過蒙古皇帝-忽必烈,座上賓的馬可波羅。
杭州西湖邊的馬可·波羅塑像。馬可·波羅在其遊記中稱杭州是「世界上最美麗華貴之天城」(圖片來源:維基百科)
馬可波羅口述的這些故事,都被他的獄友給記錄下來,也就是赫赫有名的《馬可波羅日記》。從《馬可波羅日記》出版以後,許多歐洲人就開始謠傳,東亞有著豐富的礦產,在那本《遊記》的第三卷,更講到今天日本、臺灣、菲律賓、印尼、馬來西亞一帶,是有著很多物產跟黃金的國度。這些「可靠的資訊」,也讓許多歐洲貴族開始贊助商人、揚起船帆,到到亞洲掏金,意外開啟了「大航海時代」。
北港(古笨港)、福爾摩沙、艾爾摩莎、雞籠、琉球跟加里林,不知道各位聽到這些名字,會想到什麼呢?其實這些名字,不是指其他地方,正好是指臺灣。從名字來看,當時在大航海時代,臺灣曾經被許多海盜、武裝商隊佔領過,並做成重要的商業基地。那麼今天就來跟大家聊一聊,在大航海時代,臺灣到底流傳了哪些寶藏傳說吧!

山林裡的大祕寶

從歐洲人的航海紀錄中,只要談到臺灣,就一定會談到珍貴的鹿皮,當時臺灣水鹿與梅花鹿的鹿皮,在國際上可是搶手貨呢!但除了鹿皮以外,在歐洲殖民者的紀錄中,有記載當時臺灣原住民流傳,在臺灣東部具有大量的金沙與礦山。
像是曾經在17世紀中葉,佔領雞籠、淡水的西班牙帝國,當時西班牙在臺灣的天主教神父-艾斯基(Jacinto Esquivel,屬道明會)就曾經有記載,臺灣東部沿海,從東北角到今天的花蓮瑞穗一帶山地,蘊藏有豐富的金、銀、鐵,以及硫磺等諸多礦物。[1] 由於當時西班牙人聽說,許多中國人來臺灣的原因,是為了覬覦這些藏在深山裡的財寶,西班牙人希望可以獨佔先機,於是開始在東臺灣進行寶藏探查。
這一重達156盎司(4.42千克)的金塊是一位個人探礦者在南加利福尼亞州的沙漠中發現的。在東臺灣曾經有金、銀、鐵諸多礦的傳說(圖片來源:維基百科)
不過,有關東臺灣寶藏事蹟流傳最廣的,就是排灣族大龜文酋邦的「黃金山城」。大龜文,也就是以今天屏東縣獅子鄉為核心的準國家。根據獅子鄉的耆老巫師沈雪玉口述:「大龜文深山內的祖靈地,有個山洞中藏著頭目家族的黃金財寶,洞口由犬形巨石封住,只有頭目能打開。」[2]
這個傳說至今,仍然流傳在屏東地區,根據比較完整的說法,相傳這個山城,是大龜文酋邦的發源地,是由兩大統治宗族,邏發尼耀跟鳩冷,埋藏黃金的地方,據說黃金是由太陽神守護。後來因為荷蘭軍隊入侵大龜文,想要得到寶藏,還發起大規模的戰爭,最後還是頭目請巫師作法,把荷蘭軍隊打得潰不成軍。為了不讓寶藏外流,而在頭目的命令下,讓巫師把寶藏給封印了起來,不過這個寶藏的具體位置我們一般人就無法得知了,可能只有歷代頭目才知道吧。[3]

傳說中海賊王的寶藏

剛剛說到西班牙人在發現,東臺灣疑似有大量稀有礦產的同時,也留意到許多中國人會到臺灣活動,很可能是留意到黃金的存在。
雲林的水林鄉內有兩座七角井,是為漢人生活聚落的實證,距今已有400多年的歷史了(圖片來源:我的學習筆記)
不過事實上,早在荷蘭人與西班牙人來以前,漢人海盜就已經在臺灣建立起商貿聚落,甚至是基地了。像是今天雲林縣水林鄉,在以前叫作「水燦林」,這也就是「水賊林」的臺語諧音。
這個地方傳說中,是被人稱為「中國彼得」的海盜王──顏思齊,跟他28個結義兄弟所建立的海盜基地,直到今天水林各地,不只有跟顏思齊相關的村落與寺廟,甚至還有海盜的墳墓。[4]
不過每當想到「海盜」,我們自然而然地就會聯想到「寶藏」啦!到底臺灣有沒有海盜藏的寶藏呢?其實還真的有啊!
這就得說到中國明清時期,名氣與實力叱吒東亞海域的兩大海賊王,明代的林道乾,以及清代的蔡牽。這兩個人很有意思哦!不只都是官府懼怕的對象,如果排除曾經統治臺灣西部的鄭氏王朝,他們是建立了屬於自己政權的海盜頭子。最重要的是,在他們人生最輝煌的時候,都藏將自己所攥來的金銀財寶,藏在臺灣各地。其中最有名的就是,相傳林道乾在躲避明朝軍隊追殺時,把黃金留在了今天高雄市的柴山,並指示妹妹「林姑娘」好好看守,直到他回來為止。[5]
誰知道我們的道乾,逃到泰國就再也不回來了,甚至皈依伊斯蘭,成為泰國南部北大年蘇丹國的高官。另外,相傳在龜山島的龜尾湖,每逢月圓會看到湖裡面閃閃發光,聽說那些光就是海賊王蔡牽的寶藏,被月光映照以後而有的反射。另一種說法是,在清軍在剿滅蔡牽之前,蔡牽把所有的寶藏,都丟到馬祖北竿附近的海域。蔡牽死後,附近的漁民曾經在北竿附近有打撈到金銀財寶,也跟龜山島傳說一樣,相傳每逢月圓時,蔡牽的寶藏就會映照在水面上。[6]

開始尋寶囉!

說真的,一開始說到臺灣跟寶藏,其實我們真的很難將兩者連結在一起。但從歷史資料跟在地口述傳說來看,臺灣可能真的是做金銀島啊!不過重點是,這些寶藏到底還在嗎?還有什麼線索,可以讓我們更深入知道這些寶藏的藏匿處呢?為了追尋這些謎團,這陣子,我的學習筆記的考察團隊,在這段時間,除了翻查相關資料,也根據歷史紀錄跟傳說現場,並詢問在地耆老,得知這些線索。接下來我們也會針對臺灣寶藏的內容來做介紹哦!說到這裡,一樣想問問大家幾個問題:
1.「臺灣曾經是個金銀島」的傳說,不知道大家有沒有聽過呢?
2.其實在臺灣有些俚語中,蘊藏著「寶藏」的傳說哦!不知道大家有沒有聽過呢?
3.除了金銀財寶以外,在你眼中,臺灣最重要的寶藏是什麼呢?
歡迎在底下留言讓我們知道你的想法!歡迎你幫我們把文章分享出去,讓更多人知道台灣的地方傳說吧!一起成為一個Better Men!我們下次見囉!ByeBye!

參考資料

[1] 李毓中、黃翠玲,〈1632年迪亞哥.阿度阿爾特(Diego Aduarte)修士 所寫「艾爾摩莎島事務報告 (Memorial de las cosas pertenecientes a Islas Hermosa)」〉,《臺灣文獻》58:3(chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/viewer.html?pdfurl=https%3A%2F%2Fwww.th.gov.tw%2Fnew_site%2F05publish%2F03publishquery%2F02journal%2F01download.php%3FCOLLECNUM%3D401058309)
[2] 潘建志,〈魔法、聖獸…《黃金封印》傳誦排灣戰史〉,中國時報(https://www.chinatimes.com/newspapers/20110502000200-260102?chdtv)。
[3] 葉神保,〈荷蘭領臺時期排灣族境內之探金路線〉,《臺灣文獻》。
[4] 蔣毓英,《臺灣府志》,頁1-3。
[5] 林道乾埋金打狗山(柴山)的相關歷史與傳說,最早出自:臺灣銀行經濟研究室,《明實錄閩海關係史料》,《神宗實錄》,頁83。卓肇昌,〈鼓山賦〉,收入王瑛曾,《重修鳳山縣志》,頁492。
[6] 陳淑均,《葛瑪蘭廳志》,頁376。台南市文獻委員會,《臺南文化》,卷6,頁95。
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
89會員
131內容數
給所有人的臺灣史,我們致力於學術公眾化,將教授及學者們辛苦努力的研究成果,轉譯成為你我都能了解的知識.只要每個月一個便當的錢,就可以讓我們持續分享對公眾有益的學術知識,期待您跟我們一起攜手共進!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
老一輩的人總是向我們提醒「黃昏莫去二沙灣」,如果在黃昏的時候,經過二沙灣,會看到法國軍官騎著馬的身影,不過這些鬼魂到底是誰,這個事件又是怎麼一回事呢?
說到女巫,你會先想到什麼?台灣的巫師傳說,多半源自於原住民部落,今天我們就來聊一聊,南投最強黑暗女巫-薩摩亞的傳說吧!
說到鬼,大家腦海中,呈現什麼樣的畫面呢?不知道為什麼,好像在印象中,女鬼總是特別可怕啊!但為什麼鬼總是女的呢?今天我們就來說說,雲林同安祠的有應媽-二恆娘的故事吧!
說到有關貓的台灣民間傳說,我想大家一定會先想到虎爺吧?這幾年來關於虎爺的IP、動畫特別多,除了忠犬成為神的十八王公廟以外,你還有聽過什麼傳說嗎?今天我們就來聊聊,關於「貓」的台灣民間傳說吧!
說到「紅包」,你會想到什麼呢?長輩卻總是提醒說「欸!路邊的紅包不要撿哦!」因為亂撿的話,家裡可能就會多一門親事呢!
不知道大家有沒有聽過無頭騎士的傳說呢?傳說騎士被敵人砍下腦袋後,祂的亡靈會徘徊在戰場,找尋被砍下的頭顱。不過你知道臺灣也有類似的靈異事件嗎?今天我們就來聊聊,清朝官方檔案記載的靈異奇聞吧!
老一輩的人總是向我們提醒「黃昏莫去二沙灣」,如果在黃昏的時候,經過二沙灣,會看到法國軍官騎著馬的身影,不過這些鬼魂到底是誰,這個事件又是怎麼一回事呢?
說到女巫,你會先想到什麼?台灣的巫師傳說,多半源自於原住民部落,今天我們就來聊一聊,南投最強黑暗女巫-薩摩亞的傳說吧!
說到鬼,大家腦海中,呈現什麼樣的畫面呢?不知道為什麼,好像在印象中,女鬼總是特別可怕啊!但為什麼鬼總是女的呢?今天我們就來說說,雲林同安祠的有應媽-二恆娘的故事吧!
說到有關貓的台灣民間傳說,我想大家一定會先想到虎爺吧?這幾年來關於虎爺的IP、動畫特別多,除了忠犬成為神的十八王公廟以外,你還有聽過什麼傳說嗎?今天我們就來聊聊,關於「貓」的台灣民間傳說吧!
說到「紅包」,你會想到什麼呢?長輩卻總是提醒說「欸!路邊的紅包不要撿哦!」因為亂撿的話,家裡可能就會多一門親事呢!
不知道大家有沒有聽過無頭騎士的傳說呢?傳說騎士被敵人砍下腦袋後,祂的亡靈會徘徊在戰場,找尋被砍下的頭顱。不過你知道臺灣也有類似的靈異事件嗎?今天我們就來聊聊,清朝官方檔案記載的靈異奇聞吧!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
近期一篇曼報整理關於MIT教授的文章引起熱議,但是筆者讀起來卻無感。《文化地圖》這本書中談到說服的藝術,解答了無感的原因,也提供重要的提醒與啟發。
Thumbnail
在美國的最後一年,學校氣氛悄悄轉變,國際學生辦公室告訴新生避免說「耶誕快樂 Merry Christmas!」因為 Christmas 這字從耶穌基督轉變而來,顯示你是大右派。但改說「假期快樂 Merry Holidays!」又會被罵「賤民主黨 Fucking Democrats!」
Thumbnail
過年是台灣最重要的節日之一,滿佈著慶祝和團圓的氛圍。然而,人們也會在這段時間裡注意避免觸犯一些傳統的禁忌,以避免帶來壓力和不祥的氣氛。以下是台灣過年時需要注意的禁忌和相關注意事項。 1. 掃除房屋的時間 在年前掃除房屋是台灣過年的重要習俗,但是應該避免在除夕當天或年初一掃除房間,因為這會象徵
Thumbnail
圖說:楊志清主任秘書、各縣市政府與市集代表在台灣市博會啟動儀式合影,象徵著合作、市集創新的新開端。 【李婉如/ 報導】「經濟部2023台灣市博會-南區場」今天在駁二藝術特區大義紅磚廊道熱烈登場,本場次總共精選出全國41家深具特色的傳統市場及夜市攤商,將市集美食介紹給民眾,其中「台灣國飯主題好味
Thumbnail
在捷運上讀這本書真是太刺激了!書中一開始男孩搭著捷運就忽然失去意識,讓剛從民權西路站迎向圓山站明媚陽光的我也忍不住抖了一下,趕緊向窗外一望,想著:「我應該還在台北吧!」 原本以為是純粹民俗傳說的故事敘寫,沒想到翻了一頁,賀老師出現了!
Thumbnail
圖說:經濟部陳怡鈴主任秘書(圖右)出席活動,觀摩現場展售攤位。 【李婉如/ 報導】「經濟部2023台灣市博會-中區場」今9/9日在臺中驛鐵道文化園區熱烈登場,本場次共精選出全臺41家各具特色的傳統市場及夜市攤商以美食帶路,其中設立了中秋主題專區,包括榮獲經濟部五星樂活名攤臺中市逢甲夜市隔水加熱串燒
Thumbnail
因拖延症+採訪計畫各種作息不正常,事隔一個多月,豆比終於坐下來好好整理第二次參與的莫比斯視形傳譯課程帶來的收穫。 初次視形傳譯課程迴盪在豆比腦海的歌曲是「當我們一起走過」。 進階視形傳譯課程迴盪在豆比腦海的歌曲是「You Will be Found.」。 初次視形傳譯課程16堂,充滿新鮮感、驚喜、
Thumbnail
圖:經濟部王美花部長出席活動,觀摩現場業者展售。 【李婉如/ 報導】「經濟部2023台灣市博會-北區場」今天在臺北火車站一樓廣場熱烈登場,藉由美食帶路,展現疫後傳統市集復甦的活力,今(112)年我們總共精選出全臺41家各具特色的傳統市場及夜市攤商,其中包括榮獲經濟部五星樂活名攤新北市鶯歌美食廣場「
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
近期一篇曼報整理關於MIT教授的文章引起熱議,但是筆者讀起來卻無感。《文化地圖》這本書中談到說服的藝術,解答了無感的原因,也提供重要的提醒與啟發。
Thumbnail
在美國的最後一年,學校氣氛悄悄轉變,國際學生辦公室告訴新生避免說「耶誕快樂 Merry Christmas!」因為 Christmas 這字從耶穌基督轉變而來,顯示你是大右派。但改說「假期快樂 Merry Holidays!」又會被罵「賤民主黨 Fucking Democrats!」
Thumbnail
過年是台灣最重要的節日之一,滿佈著慶祝和團圓的氛圍。然而,人們也會在這段時間裡注意避免觸犯一些傳統的禁忌,以避免帶來壓力和不祥的氣氛。以下是台灣過年時需要注意的禁忌和相關注意事項。 1. 掃除房屋的時間 在年前掃除房屋是台灣過年的重要習俗,但是應該避免在除夕當天或年初一掃除房間,因為這會象徵
Thumbnail
圖說:楊志清主任秘書、各縣市政府與市集代表在台灣市博會啟動儀式合影,象徵著合作、市集創新的新開端。 【李婉如/ 報導】「經濟部2023台灣市博會-南區場」今天在駁二藝術特區大義紅磚廊道熱烈登場,本場次總共精選出全國41家深具特色的傳統市場及夜市攤商,將市集美食介紹給民眾,其中「台灣國飯主題好味
Thumbnail
在捷運上讀這本書真是太刺激了!書中一開始男孩搭著捷運就忽然失去意識,讓剛從民權西路站迎向圓山站明媚陽光的我也忍不住抖了一下,趕緊向窗外一望,想著:「我應該還在台北吧!」 原本以為是純粹民俗傳說的故事敘寫,沒想到翻了一頁,賀老師出現了!
Thumbnail
圖說:經濟部陳怡鈴主任秘書(圖右)出席活動,觀摩現場展售攤位。 【李婉如/ 報導】「經濟部2023台灣市博會-中區場」今9/9日在臺中驛鐵道文化園區熱烈登場,本場次共精選出全臺41家各具特色的傳統市場及夜市攤商以美食帶路,其中設立了中秋主題專區,包括榮獲經濟部五星樂活名攤臺中市逢甲夜市隔水加熱串燒
Thumbnail
因拖延症+採訪計畫各種作息不正常,事隔一個多月,豆比終於坐下來好好整理第二次參與的莫比斯視形傳譯課程帶來的收穫。 初次視形傳譯課程迴盪在豆比腦海的歌曲是「當我們一起走過」。 進階視形傳譯課程迴盪在豆比腦海的歌曲是「You Will be Found.」。 初次視形傳譯課程16堂,充滿新鮮感、驚喜、
Thumbnail
圖:經濟部王美花部長出席活動,觀摩現場業者展售。 【李婉如/ 報導】「經濟部2023台灣市博會-北區場」今天在臺北火車站一樓廣場熱烈登場,藉由美食帶路,展現疫後傳統市集復甦的活力,今(112)年我們總共精選出全臺41家各具特色的傳統市場及夜市攤商,其中包括榮獲經濟部五星樂活名攤新北市鶯歌美食廣場「