細嚼慢嚥,貪不了快,傳承三代的好滋味。

閱讀時間約 4 分鐘
傳承逾半世紀,位於永和的周記大陳年糕,是許多飯店、餐館及饕客熱愛的獨門口味。年糕僅以蓬萊米製成(一般常見的寧波年糕多添加糯米),純手工製作,口感十分厚實、緊密,Q 彈不黏牙。即使從不打廣告,仍供不應求,一糕難求!作家徐禎苓以永和租客的身分,記錄這令人難忘的好味道。
撰文.攝影=徐禎苓
(本文出自《新北市文化》季刊第42期 | Cover Story:新北好手藝,過年當伴手)
永和非常多巷弄,有些住了很久的在地人,直到現在,每回出門還能找到新路徑,並且驚訝著:原來這條路走出來就是某地啊。房東太太ㄅ已是老手,車子遊刃穿梭其間,一會兒旁邊開始出現雜貨店、廟宇、圖書館。幾個交叉口後,忽然就踏入傳統市場。這個市場最靠近住屋,房東太太ㄅ以前經常來。她推薦了幾間不錯的水果攤後,指著旁邊沒有招牌的店面,告訴我:訴我:「這間ㄉㄚˋ ㄔㄣ ˊ 年糕很有名,非常好吃。一定要吃看看。」
ㄉㄚ ˋ ㄔㄣ ˊ 年糕?我對這幾個字陌生,連國字都不曉得。後來終於知道這四個字就是「大陳年糕」。大陳即浙江省大陳島,這區眷村先民源自此,是最後一批跟隨蔣介石遷徙來台的人。
我聽朋友說過,他們家也來自大陳島。當年國民黨訛騙人民去台灣玩,一行人傻乎乎地跟上,什麼家當都沒帶,赤手抵達台灣,才知道再也回不去了,怎麼辦?只好做勞務,賣小食,一邊賺錢,一邊以家鄉食物安撫想家的心情。
我打算親赴那間年糕店,才驚覺房東太太ㄅ的機車路線像《糖果屋》裡那對兄妹沿途做記號的麵包屑,早被時間偷偷啣走。任憑我怎麼繞都繞不到原初的地方,倒是房東太太ㄅ提到的大陳年糕銘記在心。於是每次經過住家巷口的大陳年糕店,我總特別留意,尤其過年時節店外大排長龍,對這間開業四十年以上的老店與年糕,更添好奇。
厚實富嚼勁,簡單就好吃
某天下班回來,趁著店快打烊,沒什麼人排隊,我趕緊到年糕店買了一包。大陳年糕貌似圓條狀的韓國年糕,煮法能鹹能甜,能湯能炒。我對年糕的煮法素來有刻板印象⸺舉凡閩南客家的圓形甜年糕,一定要油煎或裹粉炸,其他地方的年糕,我只接受鹹食,譬如韓國辣年糕、炒寧波年糕,乃至於大陳年糕。
炒大陳年糕是道簡單又隨興的料理,配料端看自己喜歡,抑或冰箱有什麼食材。像房東太太ㄅ會將高麗菜、紅蘿蔔、木耳切絲,配上海鮮或蝦米,有時候也加雪菜、蛋皮和肉絲,沒有絕對。
從真空包裝裡取出一排年糕,摸起來扎實,用力切開相連的年糕。一旁,油鍋已熱,將蒜頭、蔥段和辣椒置入鍋中爆香。家裡沒什麼菜,改入香菇、丁香魚和肉絲,逐一炒熟,最後加年糕,添點水,拌炒。
起鍋後,我迫不及待夾起年糕,細細吹涼,咬下,看似煮軟的年糕其實頗有嚼勁,比韓國年糕還要厚實。坦白說,我不習慣那種口感,大陳年糕是需要細嚼慢嚥的食物,貪不了快。因慢嚼恰恰能感受煮飯人手藝,年糕是否入味,都在過程中決斷出來。
下次把水換成高湯好了。這麼想的時候,才意識到那口年糕在我的嘴裡咬好久,附在上面的菜香都消散了,像咬久的口香糖,越來越無味。說是簡單的料理,也不那麼輕而易舉,反倒因為簡單,有更多細節要留意。
我還有一段路要走。
特別說明:原文收錄在2021 年3 月時報出版的《流浪巢間帶》,感謝時報出版鼎力協助,同意轉載。
台北租屋大不易,作者以幽默而抒情的文筆,笑中帶淚寫下北漂青年在大台北地區搬家、看房、找房,以及與各式房東、室友的奇遇記,人生百態令人莞爾。
作者簡介 徐禎苓
政治大學中文所畢業。現於大學任教。曾獲一些文學獎,作品散見各大報章雜誌。著有散文集《流浪巢間帶》、《時間不感症者》、《腹帖》。
《新北市文化》季刊42期
《新北市文化》季刊
《新北市文化》季刊從1984 年6 月創刊至今,持續關注在新北和全台灣發生的多樣文化議題,關心藝術潮流,關心影視音創作,關心城市動態,關心常民生活,關心創意科技,關心土地工藝……
加入官方臉書粉絲團「讀新北 Reading Life」文章與活動訊息不漏接
紙本刊物免費索取,請洽新北市化局(新北市板橋區中山路一段161號28樓)
為什麼會看到廣告
    90會員
    109Content count
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    1935 年成立於台北,「明月堂」是全台僅存傳承光復前和菓子精製工藝的老舖。其日常生菓子和各式喜慶伴手禮盒,以用料純正、做工紮實、口味地道,深獲好評;八十年來一直是日本交流協會、旅台日僑及各界菓子饕客指定採購的名店。本期特別轉載知名旅遊網紅俏鬍子旅行團的食記,分享給季刊的讀者。 和菓子介紹:
    素有「北包種、南凍頂」美譽的文山包種茶,是台灣第一個外銷的茶葉,亦是少數以包裝方式命名的茶種。現今文山包種茶的最大產區在坪林,本期邀請無垢茶活創辦人陳念舟,坪林青年茶農詹承得,來介紹文山包種茶的迷人風貌。 撰文=駱亭伶 照片提供=吳毅平.坪林青年茶業發展協會.坪林茶業博物館 《新北市文化》季刊
    翻開介紹台灣老派小吃的書籍,有一種白底青花碗屢見不鮮,你也許叫不出它的名字,但對它的形貌一定不陌生,這就是鶯歌出品的「清輝窯」生意碗。市占率曾高達六成,卻極少出現在史冊中,本期作家包子逸帶我們親臨美食現場,捧一碗街頭小吃,看台灣近代史中細水長流的食碗故事。 文字.照片提供=有鹿文化 攝影=林煜幃
    ——在地文化實踐糸列 有人說,生命猶如一幅錦織。前半生是正面,翻過來是後半生,更能看見千 絲萬縷是如何連結在一起的。出生於釜山的資深攝影家何經泰,三年前和 女友到深澳租下三個房舍和前面的空地,不只提供咖啡、食物和海景,還籌 備攝影展覽沙龍和藝術家駐村私人招待所,實踐讓世界更好一點的夢想。
    生活在新北的市民朋友們,除了享受現代都市的便利,建議大家別錯過在我們身邊的精彩工藝。 迎接虎年到來,文化局特別跟年輕設計團隊合作,從「心有猛虎,細嗅薔薇」出發,以老虎為主體,推出系列紅包設計,以新北市的市花「茶花」取代「薔薇」,並邀請插畫家 ichyi.com 繪製出大家心中溫柔大貓的形象。
    第在馬丁‧史柯西斯《沉默》劇組工作,深刻感覺到「經驗」的力量:他們知道如何花錢、如何有創造力地解決問題。 採訪整理=王藝樺 圖片=新北市協拍中心(本文出自《新北市文化》季刊第41期 | Cover Story:尋找新北創作場景) 《沉默》導演馬丁‧史柯西斯於新庄子海灘 受訪者介紹:何嘉旻 場景經理。
    1935 年成立於台北,「明月堂」是全台僅存傳承光復前和菓子精製工藝的老舖。其日常生菓子和各式喜慶伴手禮盒,以用料純正、做工紮實、口味地道,深獲好評;八十年來一直是日本交流協會、旅台日僑及各界菓子饕客指定採購的名店。本期特別轉載知名旅遊網紅俏鬍子旅行團的食記,分享給季刊的讀者。 和菓子介紹:
    素有「北包種、南凍頂」美譽的文山包種茶,是台灣第一個外銷的茶葉,亦是少數以包裝方式命名的茶種。現今文山包種茶的最大產區在坪林,本期邀請無垢茶活創辦人陳念舟,坪林青年茶農詹承得,來介紹文山包種茶的迷人風貌。 撰文=駱亭伶 照片提供=吳毅平.坪林青年茶業發展協會.坪林茶業博物館 《新北市文化》季刊
    翻開介紹台灣老派小吃的書籍,有一種白底青花碗屢見不鮮,你也許叫不出它的名字,但對它的形貌一定不陌生,這就是鶯歌出品的「清輝窯」生意碗。市占率曾高達六成,卻極少出現在史冊中,本期作家包子逸帶我們親臨美食現場,捧一碗街頭小吃,看台灣近代史中細水長流的食碗故事。 文字.照片提供=有鹿文化 攝影=林煜幃
    ——在地文化實踐糸列 有人說,生命猶如一幅錦織。前半生是正面,翻過來是後半生,更能看見千 絲萬縷是如何連結在一起的。出生於釜山的資深攝影家何經泰,三年前和 女友到深澳租下三個房舍和前面的空地,不只提供咖啡、食物和海景,還籌 備攝影展覽沙龍和藝術家駐村私人招待所,實踐讓世界更好一點的夢想。
    生活在新北的市民朋友們,除了享受現代都市的便利,建議大家別錯過在我們身邊的精彩工藝。 迎接虎年到來,文化局特別跟年輕設計團隊合作,從「心有猛虎,細嗅薔薇」出發,以老虎為主體,推出系列紅包設計,以新北市的市花「茶花」取代「薔薇」,並邀請插畫家 ichyi.com 繪製出大家心中溫柔大貓的形象。
    第在馬丁‧史柯西斯《沉默》劇組工作,深刻感覺到「經驗」的力量:他們知道如何花錢、如何有創造力地解決問題。 採訪整理=王藝樺 圖片=新北市協拍中心(本文出自《新北市文化》季刊第41期 | Cover Story:尋找新北創作場景) 《沉默》導演馬丁‧史柯西斯於新庄子海灘 受訪者介紹:何嘉旻 場景經理。
    你可能也想看
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    一名自述在歐洲的浪遊生活,分享了對於消費與生活方式的省思。
    Thumbnail
    已經決定投身產品,也決心經營這份事業,但市場上眾多團隊和經營者讓人眼花繚亂,該如何是好?擔心一旦挑錯,可能就得重新來過,或是陷入不快的經營狀態!常聽人說,在事業上「選擇勝於努力」,選對團隊更是關鍵,我見證過無數「孤兒夥伴」的困境,他們在加入後就被推薦人晾在一邊,或是被丟進群組後,只能自求多福,自我學
    Thumbnail
    「你會怎麼形容你與金錢的關係?」P.36 《允許自己變有錢》共讀會後半小時的討論,我通常會拋磚引玉先分享自己的答案和心得。我寫了我和金錢的關係逐漸從傷痕累累開始變得平靜自在,認為目前合作愉快,我提出的需求它都有幫我做到、沒有讓我的需求(例如房租)開天窗、過得也算溫飽滋潤,但同時又覺得隱
    Thumbnail
    一名成功大學歷史系的大二學姊介紹其校系、她對於歷史的看法,以及社團創立過程一次看!
    Thumbnail
    "運動員好好~都不用上課"、"不用用太多頭腦就可以賺大錢"。種種的聲音徘徊在耳邊。除了這些閒言閒語外,還有的是來至於場上。久而久之會對選手本人造成影響。本篇得主題就是...
    Thumbnail
    我們在第三章分享了,盤前、盤中與盤後各個階段應準備與執行的動作,而上班族只是無法確切的執行日盤的階段而已,因此把握住夜盤時段,用功一點,努力把進度補回來。 你與你的交易頻率之間的關係,在進入市場後就像盟友一般,而唯有頻率相合,合作起來才會順暢、舒服。
    Thumbnail
    情歌唱完了,還有下一首情歌,上一曲唱不長久,指不定這曲可以天長地久呢?世事如流水,舊的流走,自會有源源不絕的水流繼續潺潺流過,總是充滿希望。
    Thumbnail
    曖昧是很美妙的過程,彼此都沒有明言取態,時而親密、時而相隔,會因為小小的互動而無比滿足,卻又讓人欲求未滿。可是有時候,這樣的曖昧不過是一方的一廂情願,這樣的單戀到了無疾而終的時候,往往是其中一方似有還無的回應。
    Thumbnail
    「豐味果品fflavour」是15屆歷史系林載爵,退休後返鄉(台東太麻里)幫助家鄉果農建立銷售通道,「他們賣的不止是高級果品,還賣果農,把農民的辛苦成就,努力不懈的傑出作品故事,給大家知道!用文化與藝術豐盛農產品的美味,用美感品嘗果品的滋味。」(以上取自粉絲專業介紹),林載爵曾經在大四時跟我在教師新
    Thumbnail
    重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
    Thumbnail
    近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
    Thumbnail
    一名自述在歐洲的浪遊生活,分享了對於消費與生活方式的省思。
    Thumbnail
    已經決定投身產品,也決心經營這份事業,但市場上眾多團隊和經營者讓人眼花繚亂,該如何是好?擔心一旦挑錯,可能就得重新來過,或是陷入不快的經營狀態!常聽人說,在事業上「選擇勝於努力」,選對團隊更是關鍵,我見證過無數「孤兒夥伴」的困境,他們在加入後就被推薦人晾在一邊,或是被丟進群組後,只能自求多福,自我學
    Thumbnail
    「你會怎麼形容你與金錢的關係?」P.36 《允許自己變有錢》共讀會後半小時的討論,我通常會拋磚引玉先分享自己的答案和心得。我寫了我和金錢的關係逐漸從傷痕累累開始變得平靜自在,認為目前合作愉快,我提出的需求它都有幫我做到、沒有讓我的需求(例如房租)開天窗、過得也算溫飽滋潤,但同時又覺得隱
    Thumbnail
    一名成功大學歷史系的大二學姊介紹其校系、她對於歷史的看法,以及社團創立過程一次看!
    Thumbnail
    "運動員好好~都不用上課"、"不用用太多頭腦就可以賺大錢"。種種的聲音徘徊在耳邊。除了這些閒言閒語外,還有的是來至於場上。久而久之會對選手本人造成影響。本篇得主題就是...
    Thumbnail
    我們在第三章分享了,盤前、盤中與盤後各個階段應準備與執行的動作,而上班族只是無法確切的執行日盤的階段而已,因此把握住夜盤時段,用功一點,努力把進度補回來。 你與你的交易頻率之間的關係,在進入市場後就像盟友一般,而唯有頻率相合,合作起來才會順暢、舒服。
    Thumbnail
    情歌唱完了,還有下一首情歌,上一曲唱不長久,指不定這曲可以天長地久呢?世事如流水,舊的流走,自會有源源不絕的水流繼續潺潺流過,總是充滿希望。
    Thumbnail
    曖昧是很美妙的過程,彼此都沒有明言取態,時而親密、時而相隔,會因為小小的互動而無比滿足,卻又讓人欲求未滿。可是有時候,這樣的曖昧不過是一方的一廂情願,這樣的單戀到了無疾而終的時候,往往是其中一方似有還無的回應。
    Thumbnail
    「豐味果品fflavour」是15屆歷史系林載爵,退休後返鄉(台東太麻里)幫助家鄉果農建立銷售通道,「他們賣的不止是高級果品,還賣果農,把農民的辛苦成就,努力不懈的傑出作品故事,給大家知道!用文化與藝術豐盛農產品的美味,用美感品嘗果品的滋味。」(以上取自粉絲專業介紹),林載爵曾經在大四時跟我在教師新