【翻譯】 醫生和病人 夢野久作
閱讀時間約 1 分鐘
醫生在將死的病人旁沉思道：「就連一個小時也很困難了。」
「實在沒有治療這病的藥了。」醫生這樣說著。
聽到這些話的病人說：「那不如給我吃兩、三天後會死的藥。」
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
看著眼前撲向我的曾家歷代祖先，我立馬雙手捏訣，準備一個雷印就劈下去。沒想到，撲是撲過來了，只是五個人站成兩隊，在我左右兩邊罵了起來。我不得不說，這實在很詭異，其實大部分的鬼都有同一個症狀，那就是面癱。
只要不是祂們生前執念的事，或是直擊祂們切身的事，祂們大部分都冷冷的，但是，一邊面無表情一邊吵得震
許多人對「幻獸帕魯」是否使用AI來自動生成角色模組抱有疑問，雖然現況對此並無確鑿證據能夠證明，但就算沒有使用AI來製作，依舊被越來越多人批評「幻獸帕魯」是一款原創性為零的遊戲。批評的聲浪指出「幻獸帕魯」只是一款模仿「寶可夢」與「要塞英雄」的角色設計、與及模仿「薩爾達傳說 曠野之息」世界觀的遊戲罷了。
「不如說那些對你發火的人，才是滿腔熱忱的人。」
按河合先生所說：「只要你肯專心聆聽他/她的想法，並理解他們為何感到憤怒，他們還因此能反過來成為『最懂你的人』」
之所以發怒是因為滿腔的「熱忱」
若願意傾聽那份熱忱，他們會反過來成為「最懂你的人」
145年前的今天，《北華捷報》上一小則針對翻譯出錯的讀者來信展示了一個「求甚解」學生對於翻譯準確性的字斟句酌態度。這位學生挑戰被廣泛引用的譯者的翻譯，寫了封處處諷刺的信，且來信被《北華捷報》出版，讓我們看到145年前的今天在《北華捷報》上演的一場「挑戰權威」的文字戰。
在一個寒冷、寧靜的夜晚中，有一間開著明亮燈光的書房，在房間內充滿了快樂和溫暖，那裡有著他最愛的家人，永遠能夠一起玩、一起聊天、甚至一起做壞事；在那暖暖的書房內，坐著剛從醫院回來的他，很快放掉醫院帶來的壓力，快速加進這溫暖的書房。
他就是吳博貴醫師。
什麼是醫生？ 在字典中查出的意思是：「經政府相關單位核可，替人治病的人」，但好醫生呢，「好醫生」的定義又是什麼？即便每個人的看法都不同，我的看法則是真正的「好」，是誠心誠意去做了一件讓自己或他人快樂的事，同時不會傷害任何人。此時『醫生』已經等同『好』的同義詞，所以好醫生不但能正確診斷治療，拿走痛苦，
昨天下午，我被燒傷加護病房的護理師call去看一床會診，那位病人是70多歲的伯伯，在突發性心肌梗塞做完心導管手術後血壓仍不足，用上了葉克膜。在昨天之前他的瞳孔一度不等大，由電腦斷層證實了他有個左橋腦中風，幸好沒影響其他功能。但是昨天，他的昏迷指數掉到3，最低的分數，而且四肢完全無力，雙眼極度看向右側
麻醉科醫生幾乎是所有的醫生中與病患接觸最少的一個，但是對於掌握病人生命的重要性卻一點都不亞於其他醫療科別，此作以少見的女性麻醉科醫生為主角，描寫麻醉科的工作以外，更討論到一個女性在職場上容易見到的歧視與騷擾，是一部優秀的專科科別的醫療作品。
開始熱騰騰的醫療月企劃的首集，要來推薦的便是幾乎可以當作醫療知識入門的作品，不僅有讓醫療人員聽到就心驚的各種疾病，也有很多日常生活與醫療保健相關的科普常識，同時提到了醫療體系中的各種行業，是部輕鬆易懂卻又適合普羅大眾接觸醫療的優秀作品。
1.加權指數與櫃買指數
週五的加權指數在非農就業數據開出來後，雖稍微低於預期，但指數仍向上噴出，在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下，就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後，週二或週三開始有無買單進場支撐，在沒有明確的反轉訊號形成前，小夥伴盡量不要貿然抄底，或是追空
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
看著眼前撲向我的曾家歷代祖先，我立馬雙手捏訣，準備一個雷印就劈下去。沒想到，撲是撲過來了，只是五個人站成兩隊，在我左右兩邊罵了起來。我不得不說，這實在很詭異，其實大部分的鬼都有同一個症狀，那就是面癱。
只要不是祂們生前執念的事，或是直擊祂們切身的事，祂們大部分都冷冷的，但是，一邊面無表情一邊吵得震
許多人對「幻獸帕魯」是否使用AI來自動生成角色模組抱有疑問，雖然現況對此並無確鑿證據能夠證明，但就算沒有使用AI來製作，依舊被越來越多人批評「幻獸帕魯」是一款原創性為零的遊戲。批評的聲浪指出「幻獸帕魯」只是一款模仿「寶可夢」與「要塞英雄」的角色設計、與及模仿「薩爾達傳說 曠野之息」世界觀的遊戲罷了。
「不如說那些對你發火的人，才是滿腔熱忱的人。」
按河合先生所說：「只要你肯專心聆聽他/她的想法，並理解他們為何感到憤怒，他們還因此能反過來成為『最懂你的人』」
之所以發怒是因為滿腔的「熱忱」
若願意傾聽那份熱忱，他們會反過來成為「最懂你的人」
145年前的今天，《北華捷報》上一小則針對翻譯出錯的讀者來信展示了一個「求甚解」學生對於翻譯準確性的字斟句酌態度。這位學生挑戰被廣泛引用的譯者的翻譯，寫了封處處諷刺的信，且來信被《北華捷報》出版，讓我們看到145年前的今天在《北華捷報》上演的一場「挑戰權威」的文字戰。
在一個寒冷、寧靜的夜晚中，有一間開著明亮燈光的書房，在房間內充滿了快樂和溫暖，那裡有著他最愛的家人，永遠能夠一起玩、一起聊天、甚至一起做壞事；在那暖暖的書房內，坐著剛從醫院回來的他，很快放掉醫院帶來的壓力，快速加進這溫暖的書房。
他就是吳博貴醫師。
什麼是醫生？ 在字典中查出的意思是：「經政府相關單位核可，替人治病的人」，但好醫生呢，「好醫生」的定義又是什麼？即便每個人的看法都不同，我的看法則是真正的「好」，是誠心誠意去做了一件讓自己或他人快樂的事，同時不會傷害任何人。此時『醫生』已經等同『好』的同義詞，所以好醫生不但能正確診斷治療，拿走痛苦，
昨天下午，我被燒傷加護病房的護理師call去看一床會診，那位病人是70多歲的伯伯，在突發性心肌梗塞做完心導管手術後血壓仍不足，用上了葉克膜。在昨天之前他的瞳孔一度不等大，由電腦斷層證實了他有個左橋腦中風，幸好沒影響其他功能。但是昨天，他的昏迷指數掉到3，最低的分數，而且四肢完全無力，雙眼極度看向右側
麻醉科醫生幾乎是所有的醫生中與病患接觸最少的一個，但是對於掌握病人生命的重要性卻一點都不亞於其他醫療科別，此作以少見的女性麻醉科醫生為主角，描寫麻醉科的工作以外，更討論到一個女性在職場上容易見到的歧視與騷擾，是一部優秀的專科科別的醫療作品。
開始熱騰騰的醫療月企劃的首集，要來推薦的便是幾乎可以當作醫療知識入門的作品，不僅有讓醫療人員聽到就心驚的各種疾病，也有很多日常生活與醫療保健相關的科普常識，同時提到了醫療體系中的各種行業，是部輕鬆易懂卻又適合普羅大眾接觸醫療的優秀作品。