楓野天塵
2
位追蹤者
追蹤
一隻喜愛文學的大~橘貓，希望能靠翻譯日本文學換罐罐。 翻譯對象因日本著作權是死後70年，原則上以青空文庫為主。
楓野天塵的沙龍
2
會員
37
內容數
加入
前往沙龍
日本大正時期文豪 夢野久作以奇幻的思維，和推理小說聞名(變革派)。(目前以短篇為主) 希望大家會喜歡~如果有其他喜歡的日本文豪也可以敲罐罐~
加入
前往沙龍
發佈內容
我的成就
全部內容
由新到舊
楓野天塵的沙龍
2023/04/19
【翻譯】昆蟲的生命 夢野久作
人與神的區別，蟲與人的區別
#
生命
#
修行
#
學佛
5
留言
楓野天塵的沙龍
2022/12/30
【翻譯】腳 新美南吉
新美南吉的童話
#
童話
#
日本文學
#
日本語
3
留言
楓野天塵的沙龍
2022/08/18
看完故事後的小建議～
大家在看完翻譯後的作品後～如果有興趣的話，可以看一下原文～ 接著上網尋找一下日本人的朗讀～～不要只是停留在文字～ 這邊小推薦一下～這幾天大約對照了一下youtube裡～『仙女』的朗讀。 想聽男聲的話推～「女仙」著:芥川龍之介/朗読:丸山ナオミ 可以多聽聽不同的人朗讀～ 像是我覺得還不錯～
#
朗讀
#
文字朗讀
#
日本文學
5
留言
楓野天塵的沙龍
2022/06/21
【翻譯】狗國王 夢野久作
日本文豪 夢野久作 短篇故事
#
貓
#
狗狗
#
國王
6
留言
楓野天塵的沙龍
2022/06/16
【翻譯】狗的惡作劇 夢野久作
日本文豪 夢野久作 短篇故事
#
小孩
#
山豬
#
豬
3
留言
楓野天塵的沙龍
2022/06/16
【翻譯】Ｑ比（Kewpie娃娃） 夢野久作
日本文豪 夢野久作 短篇故事
#
貓
#
花貓
#
老鼠
2
留言
楓野天塵的沙龍
2022/06/12
【翻譯】牛奶糖和糖球 夢野久作
日本文豪 夢野久作 短篇故事
#
糖果
#
糖果盒
#
吃糖果
2
留言
楓野天塵的沙龍
2022/06/09
【翻譯】兩個男人和板車夫
日本文豪 夢野久作 短篇故事
#
人力資源
#
翻譯
#
日本文學
2
留言
楓野天塵的沙龍
2022/06/06
【翻譯】瞌睡 夢野久作
日本文豪 夢野久作 短篇故事
#
運動會
#
打瞌睡
#
半夢半醒
3
留言
楓野天塵的沙龍
2022/06/05
【翻譯】咚 夢野久作
日本文豪 夢野久作 短篇故事
#
狗狗
#
狗
#
貓
4
留言
vocus 勳章
NFT
了解
如何蒐集勳章
