有一天，我們彩虹橋再相見

Rainbow Bridge　(作者：不可考)

There is a bridge connecting heaven and earth.
It’s called the rainbow bridge.
Because of it’s many colors.
Just this side of the rainbow bridge
Here is a land of meadows, hills,
and valleys with lush green grass
When a beloved pet dies,
they go to this place
There is always food, water,
and warm spring weather
These old and frail
animals are young again.
Those who have been maimed
are made whole again

They play all day with each other.
But there is only one thing missing
They are not with their special person
Who loved them on earth
So each day then run and play
Until the day comes
When one suddenly stops
playing and looks up
The nose twitches
The ears are up
The eyes are staring

And oen suddenly runs from the group
You have been seen
And when you and your
special friend meet

You take them in your arms and embrace
Your face is kissed again and again
And again you look once more into
the eyes of your trusting pet
Then you cross the
rainbow bridge together
Never again to be seperated
Until we meet again