日月神示-日月卷-第十三帖翻譯。

人間心で急ぐでないぞ。
不要以人類的心感到急躁。

我が出てくるとしくじるから我とわからん我あるから、今度はしくじること出来んから、ここと云ふ時には神が力つけるから急ぐでないぞ。身魂磨き第一ぞ。
只要小我出來，就會失敗。
所以有我和不知道的我 (潛意識?)。
這次不能失敗，到了時候，神會給予力量，所以不用急躁。磨亮身魂是最重要的。

陰の御用と表の御用とあるなれどいずれも結構な御用ざぞ。
有檯面下的御用，以及檯面上的御用，兩個都是很完整的御用。

身魂相当が一番よいのざぞ。
身魂與神相符，是最好的。

今に分りて来るから慌てるでないぞ。
很快就會知道了，所以不要慌。

今迄の神示よく読んでくれたらわかるのざぞ。
直到今天以來的神示，好好研讀的話，就會了解喔。

それで腹で読め読めとくどう申してゐるのざぞ。
然後，曾反覆示曰:「用肚子讀吧」。

食物気つけよ。
注意食物吧。

附記: 最近學了飛星派的紫微斗數，了解完整了之後，發現一件蠻奇怪的事。飛星派裡面，有幾個準則需要參照，否則預測準確度會下降。其中一個是，宮位由小到大解說，也就是，大限A宮化忌進B宮，沖C宮，C宮要用本命盤的宮位來算。可是，當生年忌直接沖大限某宮，那個宮位確實會發生巨大的破耗。