繪本《花園裡的北極熊》奇幻冒險從花園裡的相遇開始展開了!

閱讀時間約 3 分鐘
花園裡的北極熊

花園是孩子想像的源頭?

小雲朵很喜歡在院子裡玩,園子裡的一切都能透過他的想像變成任何東西。
天氣熱,小雲朵撿著小石頭說是冰塊,說是要給貓姐Luna吃。
天氣涼,小雲朵撿了一堆枯葉、砂土、樹枝,說是要煮飯給貓姐Luna和他的朋友吃,有時說是煮火鍋。
雖然院子被他用的灰撲撲的,但是看他認真的“煮飯”,這想像的樂趣,還是別打斷的好。
小男孩在花園裡遇見了小北極熊。

小男孩與小小北極熊的奇幻冒險,就從花園裡的相遇開始展開了!

《花園裡的北極熊》訴說的,是小男孩與北極熊在一星期內所發生的奇幻旅程,他們一起建立了友誼、經歷了成長、體驗了航行、感受了重聚的喜悅、最後,學會了分離…
星期一,小男孩在花園裡發現了北極熊,他好小一隻,小到可以放在手掌心上,牠是迷路了嗎?
星期二,小北極熊長大了些,手掌心握不住了,於是小男孩把牠放進口袋裡,溫暖的口袋讓小熊不再害怕,小男孩陪伴著小熊,並且和一起牠玩了一整天。小熊一天天長大,小男孩決定帶牠回家,他們揚起風帆,一起踏上旅程。
最後小熊回到家了,到家的時候牠也長成了一隻大熊!
小男孩和北極熊一家人玩了一整天,終於到了必須道別的時候。
「再見了,小熊,再見!我們很快就會再相見。」
啟航!小男孩和北極熊踏上回家的旅程。
柔色調卻出現紅色船帆和紅色鞋子。
小熊回到家了!也從小熊變大熊了!
再見了!小熊!

小北極熊是男孩心中的一個夢想?

看完這本書,感覺那隻小小北極熊是小男孩心中的一個夢想,夢想陪伴著小男孩,使他快樂、勇敢、追尋,但是隨著時間小男孩一天天長大,現實與夢想的差距開始越來越大,最後不得不跟夢想說再見,回到所謂的現實。
很喜歡這本書的畫風,舒服輕柔,卻搭配著明顯強烈的用色,像是時不時出現的大紅色,出現在小男孩的鞋上、船帆上,還有書封上,都像是在呼應著這溫暖友情下展開的奇幻之旅。
另外,我想棒書裡的小灰貓說說話,可能是家裡有養貓,跟小雲朵一樣有貓咪雷達,所以發現小男孩身邊原本有隻小灰貓,是小灰貓和小男孩一起在花園裡發現北極熊的,之後小灰貓只能在旁邊好奇的看著北極熊,或是遠坐一旁看著小男孩與北極熊一起玩。後來他們決定遠航,沒有帶上小灰貓…
怎麼可以這樣啦~小灰貓會難過耶!
📣更多繪本和育兒生活分享👇👇
📣你的留言、按❤,或是請我喝杯咖啡,都會成為我持續寫作的動力喔!

《花園裡的北極熊》

文‧圖/理查德‧瓊斯
譯/郭妙芳
出版/阿布拉教育文化有限公司
出版日期/2023年1月初版一刷
作/繪者簡介
理查德.瓊斯

理查德.瓊斯小時候在英國著名的溫泉小鎮利明頓長大,小溪是他最快樂的回憶場景。長大以後,他在普利茅斯大學學習平面設計和插圖,後來還完成了博士學位。畢業後,他一直在畫畫,做各式各樣的平面設計。在圖書館工作期間,最喜歡兒童圖書館,開始思索是否要創作圖畫書,於是成為兒童繪本的創作者,繪有《雪獅》等書。

譯者簡介
郭妙芳

輔仁大學中文系畢業,美國加州Chapman University教育碩士,主修課程與教學。 目前任職出版社,譯有《不是箱子》、《警告不要打開這本書》和《那天來的鯨魚》等書。最喜歡有濃濃孩子味的圖畫書,努力讓孩子可以從書中看到自己,也讓大人可以從書中看到孩子。
15會員
99Content count
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
一本好玩的翻翻書,讓孩子一邊玩一邊認識一天的作息,還有認識許多日常生活用品和數數,很適合當作孩子上幼兒園之前的學前引導書喔!
《小小孩的大問題:為什麼要睡覺?》的封底,直接說出孩子心聲: 我想一直玩,為什麼要浪費時間睡覺? 打開書之後,是從孩子心不甘情不願爬上床時問的「為什麼我現在一定要睡覺?」開始一連串的問題接龍,而且就像孩子一樣,會從回答當中在接著問「為什麼」。
這本書畫出了寶貝想睡但是睡不著的煩悶,地球寶寶哭得脹紅的臉,看得出寶貝對睡不著這件事感到多麼生氣且無助,讓聽故事的寶貝會有被同理的感覺。 同時繪本也畫出地球寶寶睡一睡又醒來大哭時,照顧者的心慌和無助…
爸媽的話當耳邊風?那用繪本跟寶貝說說看! 這繪本簡直生活寶典了~雲朵媽咪常常耳提面命的事情,小雲朵常常不當一回事,媽咪講的事出現在書裡,就是回事了! 繪本裡的主角都是可愛動物們,小熊、長頸鹿、兔兔、猴子、大象…等等,藉著不同的動物告訴小朋友們哪些是好習慣,沒有遵守的話可能會有那些後果。
拉開摺頁給你大驚喜! 「這是一個小火箭,還是…」 「哇!是大巴士耶!」 拉開摺頁,媽咪比小雲朵還驚喜!這本《交通工具 小玩具大驚奇》的每個摺頁一拉開,媽咪的眼神都閃閃發亮,想說怎麼可以這麼有創意!
這本繪本有可愛的小熊、溫暖的床、蓋被子和飛吻、還有令人安心的擠在一起睡覺,這些內容都讓人可以平靜下來,準備迎接睡覺時間。
一本好玩的翻翻書,讓孩子一邊玩一邊認識一天的作息,還有認識許多日常生活用品和數數,很適合當作孩子上幼兒園之前的學前引導書喔!
《小小孩的大問題:為什麼要睡覺?》的封底,直接說出孩子心聲: 我想一直玩,為什麼要浪費時間睡覺? 打開書之後,是從孩子心不甘情不願爬上床時問的「為什麼我現在一定要睡覺?」開始一連串的問題接龍,而且就像孩子一樣,會從回答當中在接著問「為什麼」。
這本書畫出了寶貝想睡但是睡不著的煩悶,地球寶寶哭得脹紅的臉,看得出寶貝對睡不著這件事感到多麼生氣且無助,讓聽故事的寶貝會有被同理的感覺。 同時繪本也畫出地球寶寶睡一睡又醒來大哭時,照顧者的心慌和無助…
爸媽的話當耳邊風?那用繪本跟寶貝說說看! 這繪本簡直生活寶典了~雲朵媽咪常常耳提面命的事情,小雲朵常常不當一回事,媽咪講的事出現在書裡,就是回事了! 繪本裡的主角都是可愛動物們,小熊、長頸鹿、兔兔、猴子、大象…等等,藉著不同的動物告訴小朋友們哪些是好習慣,沒有遵守的話可能會有那些後果。
拉開摺頁給你大驚喜! 「這是一個小火箭,還是…」 「哇!是大巴士耶!」 拉開摺頁,媽咪比小雲朵還驚喜!這本《交通工具 小玩具大驚奇》的每個摺頁一拉開,媽咪的眼神都閃閃發亮,想說怎麼可以這麼有創意!
這本繪本有可愛的小熊、溫暖的床、蓋被子和飛吻、還有令人安心的擠在一起睡覺,這些內容都讓人可以平靜下來,準備迎接睡覺時間。
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
菫花奶奶縫紉最厲害了! 只是奶奶年紀大了總是難以將針穿線總是會請路過的人幫忙穿線……。有一天,窗邊來了可愛的小訪客,請求奶奶的幫忙...
Thumbnail
這份書單是我在成千上萬書海中挖寶的成果,我把這6年來讀過的好繪本,整理成這份200多本的私房書單,要獻給每一位想要親子共讀的家長們,邀請您一起來挖寶!
Thumbnail
今年的藝文深耕系列課程,開始有培訓的種子教師參與觀摩和試教,這讓我覺得意義非凡。 原本這學期的第一套教案,也就是上星期開始實行的課程,我本來設定要說「十片葉子」的故事,以落葉為主題,進行一連串的教學活動。然而,近期透過新聞媒體的報導.我看到遙遠地方的戰爭,看到飽受恐懼威脅的人們,心裡十分難過……
Thumbnail
今年四月,羅東樟仔園迎來了一間小而溫馨的書店,名為「日花繪本屋」。這間特別的書店是由「大書蟲帶小書蟲來啃書」粉絲專頁的主理人──熱愛繪本的書蟲媽所經營。她希望在樟仔園的一角打造一個自在舒適的空間,讓大小朋友都能在這個空間裡閱讀、交流,一同感受繪本的美好。
Thumbnail
從三十幾歲執行兒童花藝,到如今二十多年了,仍繼續在兒少花藝上耕耘著。時光轉眼過,終於下定決定整理自己多年心得,想利用暑期,將我的經驗分享給更多有志於此的朋友。
Thumbnail
如果能在生命的際遇中遇見願意等自己敞開心房的「那個人」,真的是一件好幸運的事啊!正如同故事中的狐狸能撞見「那棵樹」,即使狐狸三番兩次對樹態度不佳,但樹還是沒有放棄與之建立信任的關係。故事中的樹之於狐狸彷彿一位內心強大又成熟的知音,他毫不躁進地釋出善意與溫柔,並誠懇地邀請狐狸來到自己的生命之中。
Thumbnail
這是一本給大人和孩子有機會了解自己情緒脈絡的繪本。情緒風暴來襲時,我曾選擇漠視不理,任由憤怒將自己淹沒,即便事後每每深感懊悔,但仍又因此掀起另一股自責的情緒。我覺得負面情緒如同一個惡性循環,很容易連結著其他負面感受而來,就像故事中的蹦蹦起先對自己感到失望,而後又開始嫉妒自己好朋友.....
Thumbnail
在飛越過那三個擁有奇特名字的星球:「好好說」、「急不得」、「千門國」…總是埋首於煩惱的居爾爸爸,終於能打開心門對兒子說出最真誠的心裡話——
Thumbnail
『跳脫約定俗成的框架需要極大的勇氣,但在螫伏醞釀的過程裡,我們重新定義了自己。凝煉出堅定的價值觀、自己的優勢,與重新定義了世界對於成功的觀點。』 慢慢來,成為更好的自己。 繪本《帕容卡生了一個蛋》,在帕容卡與母雞們辯證的過程裡,教會我們的幾件事--
Thumbnail
當孩子犯了我們早已告誡過的錯,父母該以著什麼樣的心態與方法,接住一次又一次跌倒的孩子呢? 暢談文化「小種子,UP!」繪本書系之一 《白手套》 在幽默與寬容的語句間,埋藏著親子溝通的人生哲學。
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
菫花奶奶縫紉最厲害了! 只是奶奶年紀大了總是難以將針穿線總是會請路過的人幫忙穿線……。有一天,窗邊來了可愛的小訪客,請求奶奶的幫忙...
Thumbnail
這份書單是我在成千上萬書海中挖寶的成果,我把這6年來讀過的好繪本,整理成這份200多本的私房書單,要獻給每一位想要親子共讀的家長們,邀請您一起來挖寶!
Thumbnail
今年的藝文深耕系列課程,開始有培訓的種子教師參與觀摩和試教,這讓我覺得意義非凡。 原本這學期的第一套教案,也就是上星期開始實行的課程,我本來設定要說「十片葉子」的故事,以落葉為主題,進行一連串的教學活動。然而,近期透過新聞媒體的報導.我看到遙遠地方的戰爭,看到飽受恐懼威脅的人們,心裡十分難過……
Thumbnail
今年四月,羅東樟仔園迎來了一間小而溫馨的書店,名為「日花繪本屋」。這間特別的書店是由「大書蟲帶小書蟲來啃書」粉絲專頁的主理人──熱愛繪本的書蟲媽所經營。她希望在樟仔園的一角打造一個自在舒適的空間,讓大小朋友都能在這個空間裡閱讀、交流,一同感受繪本的美好。
Thumbnail
從三十幾歲執行兒童花藝,到如今二十多年了,仍繼續在兒少花藝上耕耘著。時光轉眼過,終於下定決定整理自己多年心得,想利用暑期,將我的經驗分享給更多有志於此的朋友。
Thumbnail
如果能在生命的際遇中遇見願意等自己敞開心房的「那個人」,真的是一件好幸運的事啊!正如同故事中的狐狸能撞見「那棵樹」,即使狐狸三番兩次對樹態度不佳,但樹還是沒有放棄與之建立信任的關係。故事中的樹之於狐狸彷彿一位內心強大又成熟的知音,他毫不躁進地釋出善意與溫柔,並誠懇地邀請狐狸來到自己的生命之中。
Thumbnail
這是一本給大人和孩子有機會了解自己情緒脈絡的繪本。情緒風暴來襲時,我曾選擇漠視不理,任由憤怒將自己淹沒,即便事後每每深感懊悔,但仍又因此掀起另一股自責的情緒。我覺得負面情緒如同一個惡性循環,很容易連結著其他負面感受而來,就像故事中的蹦蹦起先對自己感到失望,而後又開始嫉妒自己好朋友.....
Thumbnail
在飛越過那三個擁有奇特名字的星球:「好好說」、「急不得」、「千門國」…總是埋首於煩惱的居爾爸爸,終於能打開心門對兒子說出最真誠的心裡話——
Thumbnail
『跳脫約定俗成的框架需要極大的勇氣,但在螫伏醞釀的過程裡,我們重新定義了自己。凝煉出堅定的價值觀、自己的優勢,與重新定義了世界對於成功的觀點。』 慢慢來,成為更好的自己。 繪本《帕容卡生了一個蛋》,在帕容卡與母雞們辯證的過程裡,教會我們的幾件事--
Thumbnail
當孩子犯了我們早已告誡過的錯,父母該以著什麼樣的心態與方法,接住一次又一次跌倒的孩子呢? 暢談文化「小種子,UP!」繪本書系之一 《白手套》 在幽默與寬容的語句間,埋藏著親子溝通的人生哲學。