傾聽身體

《傾聽身體》

神隱少女有一段很特別的歌詞：「身體歸於虛無的傾聽」。

雖然這樣的翻譯並不是唯一，同一首歌換一個人翻，會有不一樣的用語用詞。

「身體歸於虛無的傾聽。」——我喜歡這樣的翻法。

整首歌單單以這句來解，不看前言後語 .. 我的天馬行空： 這句話若用在床笫—— 「去傾聽她的身體，它會告訴你她愛不愛你。」

這句話若用在心靈—— 1.「用你的身體去傾聽他無法說出口的話。」

2.「用你的心去傾聽他的身體，那無法的言語。」

最後歌詞還有一句：「將那虛無的身體化為零」。

繼續~天馬行空： 「身體」是很多煩惱的來源，身體化為0，煩惱也歸0.

「身體」和「我」幾乎是等號。 直至昨晚，我向來對「我是誰」一詞，一直不以為然也不解？ 到底什麼叫「我是誰」？也常有人跟風在說！？

「我」指我，「誰」指他人。——失憶了嗎？說「我是誰」？像貓追自己的尾巴。 以前我也查找相關解釋，都是長篇大論，沒意思！

【「我是誰」是「迷失」的意思。】

直至昨晚我才明白，其實兩個字就說完——「迷失」。 .. 幹啥那邊長篇大論！ 人迷失自我時才會問「我是誰」：不知何去何從、不知志向、不知怎麼為人處事（世）？

之前一直不懂「我是誰」，呵~原來我不曾「迷失」！？

另外，別用宗教的角度解「我是誰」，“自尋煩惱”！

除了「迷失」，人還有一個問題，是迷失的相反，就是「太清楚了」！這“太清楚”是另類的迷失——就是「死穴」。

「你可以拒絕我很多事情，唯獨不能拒絕我這件事情。」

人似乎都有自己的死穴，跨不過的坎！ 平常什麼事、什麼狀況、什麼不如意都能梳理，都能接受 .. ，然而就是某件事，每次碰到時就無法釋懷、糾結、無法處理、很難說服自己。

我也無解這人的“死穴”，這些是從童年種下、從創傷種下、從反覆同一挫折種下、從自己的弱點種下、從 ..

“清楚知道”自己的死穴，但“迷失”不知如何解？另類迷失。