閱讀：住那個家的四個女人

作者：三浦紫苑
譯者：王華懋
出版社：新經典文化
出版日期：2022/08/01
ISBN：9786267061312
eISBN：9786267061336
字數：115,542
讀墨ＡＰ

　　三浦紫苑我豪洗翻尼啊！！

　　讀完之後會讓人想要這樣大叫（大概是三浦也會很喜歡的發神經的風格），然後繼續期待下一本該看怎麼樣的書、又會在接下來讀到的文字裡挖掘出如何美好的體驗。

　　《住那個家的四個女人》的這個書名帶有一種普通感，就連裡頭出現的角色也時時刻刻流露出一股很平凡的氣質，是一個日常向的故事。內容描述因故住在一起、性情各異的四名女人的日常：包含一對母女，和女兒的兩名朋友——平均年齡四十二歲；同一塊家族土地上，還住著一名跟她們都沒有血緣關係的老伯伯。

　　劇情圍繞在這些人的周邊打轉，所以主線不太明顯，卻又不至於零零散散。它好看的地方在於這些人生切片裡所顯現的醍醐味，往往透過角色的靈巧或笨拙，由三浦紫苑式的妙語如珠與幽默感傾瀉而出。自由自在的三浦的文字簡直充滿了魅力——我畫的線實在是太多了，要感性有感性，要好笑有好笑——真的好想跟人分享我最喜歡的笑點喔，可是又不想破梗。

　　書中涉及的議題很多，我起先以為三浦想要探討的是家庭的構成，不過幾乎讀到每一個大事件都會有新的驚喜；談及親情的時候交織著工作觀、談及友情的時候則交融著夢想與愛情，當然也有談及自我的時候——談不同年紀的價值觀的變化、談人生中的徒勞、以及談孤獨等等，最後再由安居這個主題穩穩收場，讓人覺得溫馨又滿足。三浦的觀察力太強大了，我想一定有許許多多的讀者都能夠在故事之間尋得共鳴吧。我自己覺得最絕妙的地方在於主角佐知想向人傾訴「她對刺繡的執著」這點，三浦描述得很輕鬆好笑，但實際就是會讓人那麼心癢焦急。

　　另外我也很喜歡出現率頗高的佐知和雪乃的單獨對話。這些片段裡常常會有姐妹會的親密感，彼此間保持著適當的距離，又體貼地察覺對方的情緒，真的是令人非常嚮往的互動。而且我一開始總以為雪乃的嘴巴有點壞，可是大家都習慣了她的壞嘴而不以為意，也是讓我感到這樣一組家庭關係非常美好的地方。

　　是說書裡用了一種很奇怪的敘事方式，我想有點類似於敘述型詭計，只是畢竟不是推理作品，所以不知道能否算得上是詭計？總而言之這種寫法不太影響劇情上的發展，所以多少有點突兀而看似多餘；不過基於先前我讀《寫小說，不用太規矩》的經驗來看，我想這是三浦為了挑戰「小說」這個文體前提所做的嘗試吧。看到作者能夠隨心所欲地突破框架，挑戰自己所在意的世人的約定俗成，我也還是覺得很棒很過癮（迷妹濾鏡

　　真的是一個平凡又美好的故事，好愛。