電影感想 | 聽着聲優談話二刷《排球少年劇場版》

閱讀時間約 2 分鐘

《排球少年劇場版》上個月上映了評論音聲,由飾演日向翔陽的村瀬歩,影山飛雄的石川界人,孤爪研磨的梶裕貴,以及黒尾鉄朗的中村悠一4位人氣聲優的座談會。我想跟大家分享我聽着音聲看劇場版的感受。

raw-image



前言

大部分的電影我只會在電影院看一次,原本《排球少年劇場版》我看了4DX版本,也沒有再看第二次的打算。但先前在X(推特)看到劇場版上映評論音聲。

對於喜歡聽聲優們對角色理解和幕後故事的觀眾來說,這真的具有很大的吸引力。但當時我誤以為只有在日本才能透過APP下載相關數據包,在當地的電影院戴上耳機才能聽到四位聲優的談話內容。直到六月底,在Threads上發現原來日本以外的電影院也可以收聽,第二天我立刻購買了電影票,真的差點就錯過了!




談及內容及感受

評論音聲談及內容包括今次劇場版的配音收錄現場,四位聲優與(好像是)音響監督的故事,甚至當時試鏡的經歷等。他們也提及為什麼舞台見面會(首映)要挑選在晚上舉行的原因。(好像是晚上11點,真的太晚了!)

四位的談話實在太熱鬧,經常各種整活,聽到某些部分忍不住笑出來。這種感覺就像和朋友一起看電影一樣,既令人安心又有趣。希望其他動畫電影都可以考慮收錄評論音聲,讓觀眾在電影院收聽,更深入了解角色的配音過程和製作幕後的故事。

不過,在電影院一邊看電影一邊聽他們談話真的需要很強的多重分心能力,因為腦袋中要處理他們四位熱鬧的聲音,同時被電影畫面吸引,很容易不知道他們在談什麼,所以官方可能因為這樣,在上映後期推出這樣的活動,以確保觀眾能夠充分享受整個觀影體驗。(當然也不排除想推高票房的可能性。)

回想起之前排球廣播都曾經有一個企劃,其中村瀬歩和石川界人兩位在多年後重看第一季第一集,兩位的尷尬令人爆笑之餘,也感受到他們的成長!他們今次劇場版的談話也令人不自覺想到這點,因有些地方是重新收錄的,沒有採用當年的配音音聲,比較起來就感受到他們已經由十年前的新人成為培育後輩的前輩。(當初排球少年成為了我學習日文的契機!)



今次只是希望分享自己二刷的感想,因為最近才決定寫文章,在不知不覺下活動已結束。雖然是次活動已在6月30日完結,但DVD及Blu-ray預計會包括此次音聲。有興趣的你請留意官方消息,購買支持啦!


*官方已公佈在10月30日發售Blu-ray及DVD,只有豪華版包括音聲特典,有興趣購買的你記得注意啦!(30/7更新)


24會員
43Content count
享受寫作,分享愛好,就是我的寫作目的!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Maru的分享日誌 的其他內容
這是MC Sunrise的一首自創歌曲,以ストグラ(遊戲GTA V)的虛擬城市為背景。他在歌曲中表達了自己在這個虛擬城市裡生活的感受。文章介紹了歌曲的歌詞,並對其中幾個部分進行了分析。
大家好,我是Maru,是一位新手翻譯者,熱愛日本文化。我會在這裡分享自己的翻譯作品,以及介紹日本流行的直播內容和音樂企劃等。歡迎大家一起來認識和愛上這些內容!
這是MC Sunrise的一首自創歌曲,以ストグラ(遊戲GTA V)的虛擬城市為背景。他在歌曲中表達了自己在這個虛擬城市裡生活的感受。文章介紹了歌曲的歌詞,並對其中幾個部分進行了分析。
大家好,我是Maru,是一位新手翻譯者,熱愛日本文化。我會在這裡分享自己的翻譯作品,以及介紹日本流行的直播內容和音樂企劃等。歡迎大家一起來認識和愛上這些內容!
你可能也想看
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
夢想,位於馬斯洛金字塔的頂端,感覺離我們的生活好遠。 生活已經很累,哪有閒情逸致追求夢想? 這是大多數人的心聲。 我說這是低估自己的人生。 如果沒有少了夢想的調劑,生活變得無趣單調。 生存到生活到夢想,有了目標才能真正進步。
Thumbnail
《元素方城市》劇中兩句話,做為主角成長的的推動力,簡單的語句拼湊,卻能帶給人無限的力量。或許像是人人都知道的簡單道理,然而總要在那剛剛好的某時某刻出現,便能將一些事串聯在一起,想通了,也就跨過去了。
只是感想 有電影劇透 也有進擊的巨人微劇透
Thumbnail
「轉身離開前,別忘了說最後一次再見」雖然最初只是一款於手機平台上推出的節奏遊戲,卻因為故事中角色的對話互動,以及隨著悠揚的鋼琴旋律逐步明朗的劇情,而深深吸引著玩家們。
Thumbnail
可能我本身很喜歡看跟社會議題有關係的電影,這是因為當你不了解一個國家的時候,透過看跟社會議題有關係的電影,你可以更理解你身處的社會裏,有著什麼需要解決的問題存在,而這部電影其實也很貼近在台灣的我們,推薦給大家都去看,別忘了回來跟我分享你的感想.
Thumbnail
劇情大綱 Riley一直是個被喜悅所主導的快樂女孩,核心記憶也都是充滿著快樂的回憶,然而當她家搬到了舊金山( San Francisco)後,她將要面對人生第一次的重大轉折,適應著新家、新學校、新朋友和新環境。在此過程中,五種情緒發揮起各自重要作用,帶領Riley面對新生活......
Thumbnail
劇情大綱 年輕的清潔工 Will ,被麻省理工學院的數學教授發現他的數學天賦,猶如千里馬遇上伯樂,但這匹千里馬牠封閉、牠防衛牠的內心,像長滿刺一樣...
Thumbnail
由筆者與另二十位朋友組織成的第六屆「亞洲電影觀察團」,是隸屬於金馬影展旗下的團體。雖本質上並不屬於奈派克(亞洲電影促進聯盟)組織,也非專業評審人員,然而我們近乎依照了金馬獎的評委制度觀賞奈派克影片,接著從中挑選出今年的「亞洲電影觀察團推薦獎」,以便鼓勵新生代亞洲作品、導演。
Thumbnail
出自愛之深責之切的情懷,個人對這片有諸多不滿,也或許是蓋瑞奇太過濃烈、勁道太強的風格讓我覺得膩 我歸納幾點蓋式風格: 1.蓋瑞奇可能很自戀,因為每一部片都是一樣的風格 2.蓋瑞奇超級沉迷男性陽
Thumbnail
1.加權指數與櫃買指數 週五的加權指數在非農就業數據開出來後,雖稍微低於預期,但指數仍向上噴出,在美股開盤後於21500形成一個爆量假突破後急轉直下,就一路收至最低。 台股方面走勢需觀察週一在斷頭潮出現後,週二或週三開始有無買單進場支撐,在沒有明確的反轉訊號形成前,小夥伴盡量不要貿然抄底,或是追空
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
夢想,位於馬斯洛金字塔的頂端,感覺離我們的生活好遠。 生活已經很累,哪有閒情逸致追求夢想? 這是大多數人的心聲。 我說這是低估自己的人生。 如果沒有少了夢想的調劑,生活變得無趣單調。 生存到生活到夢想,有了目標才能真正進步。
Thumbnail
《元素方城市》劇中兩句話,做為主角成長的的推動力,簡單的語句拼湊,卻能帶給人無限的力量。或許像是人人都知道的簡單道理,然而總要在那剛剛好的某時某刻出現,便能將一些事串聯在一起,想通了,也就跨過去了。
只是感想 有電影劇透 也有進擊的巨人微劇透
Thumbnail
「轉身離開前,別忘了說最後一次再見」雖然最初只是一款於手機平台上推出的節奏遊戲,卻因為故事中角色的對話互動,以及隨著悠揚的鋼琴旋律逐步明朗的劇情,而深深吸引著玩家們。
Thumbnail
可能我本身很喜歡看跟社會議題有關係的電影,這是因為當你不了解一個國家的時候,透過看跟社會議題有關係的電影,你可以更理解你身處的社會裏,有著什麼需要解決的問題存在,而這部電影其實也很貼近在台灣的我們,推薦給大家都去看,別忘了回來跟我分享你的感想.
Thumbnail
劇情大綱 Riley一直是個被喜悅所主導的快樂女孩,核心記憶也都是充滿著快樂的回憶,然而當她家搬到了舊金山( San Francisco)後,她將要面對人生第一次的重大轉折,適應著新家、新學校、新朋友和新環境。在此過程中,五種情緒發揮起各自重要作用,帶領Riley面對新生活......
Thumbnail
劇情大綱 年輕的清潔工 Will ,被麻省理工學院的數學教授發現他的數學天賦,猶如千里馬遇上伯樂,但這匹千里馬牠封閉、牠防衛牠的內心,像長滿刺一樣...
Thumbnail
由筆者與另二十位朋友組織成的第六屆「亞洲電影觀察團」,是隸屬於金馬影展旗下的團體。雖本質上並不屬於奈派克(亞洲電影促進聯盟)組織,也非專業評審人員,然而我們近乎依照了金馬獎的評委制度觀賞奈派克影片,接著從中挑選出今年的「亞洲電影觀察團推薦獎」,以便鼓勵新生代亞洲作品、導演。
Thumbnail
出自愛之深責之切的情懷,個人對這片有諸多不滿,也或許是蓋瑞奇太過濃烈、勁道太強的風格讓我覺得膩 我歸納幾點蓋式風格: 1.蓋瑞奇可能很自戀,因為每一部片都是一樣的風格 2.蓋瑞奇超級沉迷男性陽