這土地我一方來 將八方離去│偈 鄭愁予

閱讀時間約 1 分鐘
raw-image


偈 鄭愁予(1954作)

不再流浪了
我不願做空間的歌者
寧願是時間的石人
然而
我又是宇宙的遊子

地球你不需留我
這土地我一方來
將八方離去



知道這首詩,其實是因為王海玲這首歌曲《偈》(1980年發行),所以先來聽聽這首歌曲:



這首歌曲是我非常喜歡的一首歌,但認識這首歌的時候並不知道歌詞是鄭愁予的詩作。原因是年輕時聽歌都只在廣播中聽到,也沒錢買卡帶,所以不知道作詞者跟作曲者算是蠻正常的,很後來才知道這原來是鄭愁予的詩。

至於這首詩到底該如何賞析?坦白說我真的還沒參透,這詩的句子裡充滿了矛盾,為何這樣說?因為,又說不流浪,又說是遊子,還說不用留他,他要離去,所以到底是要留還是不留?也許當時產出這首詩時,他自己就是處在這種糾結之中吧!戰亂,讓許多人變成處處為家處處不是家的窘境,當年跟著移動到台灣的詩人,總有許多的思鄉情緒透過作詩來抒懷。

詩名:偈 ㄐㄧ ˋ

用這個字本身就充滿意境,偈這個字是梵語gāthā的音譯,看看教育部國語辭典如何解釋:

raw-image



確實有些禪味,難怪我參不透啊!

不過這首詩我覺得可以聽著歌曲來領會,因為單看鄭愁予的詩作句子太少太短,反而是蘇來作曲時將詩作的詩句重複吟唱,讓詩意延展開來,或許唱著唱著可以感受一二。重點:結尾處重複"地球你不需留我 這土地我一方來 將八方離去",但"將八方離去"兩次的曲調不同感覺第一次是疑問句第二次是肯定句很有意思!我很喜歡!(這也是鄭愁予認證的喔~詳見文章出處:偈-因緣的第一段)


72會員
134Content count
人生中的每個身份猶如在不同的宇宙,這些宇宙可能重疊可能平行,當每個宇宙產生變化,都將牽動著其他宇宙的改變。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
玖伊氏的多重宇宙 的其他內容
“相思已是不曾閒 ”應該是沒人能超越這句了吧!
化作春泥更護花 是一種成全嗎?
也許你的偶然,是我苦心經營的必然, 而我的偶然,可能真的只是你的偶然!
"願得一心人 白頭不相離" 難嗎?很難!
別再接“雨紛紛”了喔!
“相思已是不曾閒 ”應該是沒人能超越這句了吧!
化作春泥更護花 是一種成全嗎?
也許你的偶然,是我苦心經營的必然, 而我的偶然,可能真的只是你的偶然!
"願得一心人 白頭不相離" 難嗎?很難!
別再接“雨紛紛”了喔!
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
📣聲明:這篇文章對提升豬場生產績效並無直接助益,請謹慎觀看😯 🥵今年夏季不僅高溫,而且炎熱的時間更長了,全世界氣候的變遷是每個人都切實感受到了。 🇩🇰應該有不少夥伴知道,在丹麥養豬,你擁有的農地必須能消耗你的豬隻所排泄的糞漿,做到農業與自然的平衡。 ♻ 2020年10月,歐盟想超
Thumbnail
活動最後,眾人捧起花瓣灑滿地面,孩子的奔跑及笑聲落在這片片金黃。 在這塊承受過無數苦難的土地上,在先人的叮囑中,我們現在可以輕快跳躍、無需戒慎恐懼地過上每一天,我想如今紀念228不是要一再訴諸悲情,而是要知道唯有誠實、正義與團結的臺灣,我們孩子的心肝頭才會輕鬆。
Thumbnail
簡媜的〈水證據〉記述了童年冬山河沿岸的生活經驗,其中令我比較有感的是土地對人的性格養成,甚至是成年後對土地的認同與眷戀。
Thumbnail
🌿「活下去,沒輸就會贏」 來賓介紹👏👏👏 -- 西來庵的人哪~演員 曾鏵萱 -- 西來庵的人唷~演員 邱任庭(阿秋)
Thumbnail
2022年的今天,到東南亞旅行已經跟以前不一樣了!怕被坐地起價就把grab叫起來!怕塞車又想省錢,就把win叫起來!
Thumbnail
文/頂新和德文教基金會 在台北市中正區寧靜的巷弄中,藏著一棟百年日式木造建築,不經意走過時,會以為是某棟民宅,但其實它是一座開放給公眾使用的閱讀、展覽,和講座空間,沉浸在滿是綠意和陽光灑落的舒適氛圍中,挑本自己喜愛的書靜靜閱讀,讓繁雜的思緒沉澱,感受老屋新生的魅力。
Thumbnail
  沒多久,校方就處理好這件事情了。   校方不僅請法師來做法,也請求神降附身,為體育館後頭的樹重新綁上紅布條,也從那天開始,體育館就恢復平靜,怪事不再發生,相信鬧鬼這件事很快就會慢慢被淡忘吧。   白小石確定任務完成,當天下課後,便一路跑向地處邊陲的老舊小廟邀功。   「早啊!」白小石一進門
Thumbnail
從2020年初的農曆年.對岸出現莫名的患者.到開始傳出哪個國家出現病患.才發現一句話:星星之火,可以燎原....這把火燒得可真遠.燒得可真廣.也燒出許許多多的問題. 在去年一整年.臺灣 我生長的國家.確診案例寥寥無幾.
Thumbnail
海流設計工作室的架上擺滿了各式紙樣。創作《箔樣》除了需要有對燙金技術的掌握,還得對紙材知識有所涉略。 二〇一四年對Adam來說是一個岔路口。那時他大學剛畢業兩年,在第一份工作擔任設計助理。後來太陽花學運爆發,他利用下班空檔志願投入學運紀錄攝影集的籌備,自此立下「用設計的力量為台灣這塊土地做一些事。
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
📣聲明:這篇文章對提升豬場生產績效並無直接助益,請謹慎觀看😯 🥵今年夏季不僅高溫,而且炎熱的時間更長了,全世界氣候的變遷是每個人都切實感受到了。 🇩🇰應該有不少夥伴知道,在丹麥養豬,你擁有的農地必須能消耗你的豬隻所排泄的糞漿,做到農業與自然的平衡。 ♻ 2020年10月,歐盟想超
Thumbnail
活動最後,眾人捧起花瓣灑滿地面,孩子的奔跑及笑聲落在這片片金黃。 在這塊承受過無數苦難的土地上,在先人的叮囑中,我們現在可以輕快跳躍、無需戒慎恐懼地過上每一天,我想如今紀念228不是要一再訴諸悲情,而是要知道唯有誠實、正義與團結的臺灣,我們孩子的心肝頭才會輕鬆。
Thumbnail
簡媜的〈水證據〉記述了童年冬山河沿岸的生活經驗,其中令我比較有感的是土地對人的性格養成,甚至是成年後對土地的認同與眷戀。
Thumbnail
🌿「活下去,沒輸就會贏」 來賓介紹👏👏👏 -- 西來庵的人哪~演員 曾鏵萱 -- 西來庵的人唷~演員 邱任庭(阿秋)
Thumbnail
2022年的今天,到東南亞旅行已經跟以前不一樣了!怕被坐地起價就把grab叫起來!怕塞車又想省錢,就把win叫起來!
Thumbnail
文/頂新和德文教基金會 在台北市中正區寧靜的巷弄中,藏著一棟百年日式木造建築,不經意走過時,會以為是某棟民宅,但其實它是一座開放給公眾使用的閱讀、展覽,和講座空間,沉浸在滿是綠意和陽光灑落的舒適氛圍中,挑本自己喜愛的書靜靜閱讀,讓繁雜的思緒沉澱,感受老屋新生的魅力。
Thumbnail
  沒多久,校方就處理好這件事情了。   校方不僅請法師來做法,也請求神降附身,為體育館後頭的樹重新綁上紅布條,也從那天開始,體育館就恢復平靜,怪事不再發生,相信鬧鬼這件事很快就會慢慢被淡忘吧。   白小石確定任務完成,當天下課後,便一路跑向地處邊陲的老舊小廟邀功。   「早啊!」白小石一進門
Thumbnail
從2020年初的農曆年.對岸出現莫名的患者.到開始傳出哪個國家出現病患.才發現一句話:星星之火,可以燎原....這把火燒得可真遠.燒得可真廣.也燒出許許多多的問題. 在去年一整年.臺灣 我生長的國家.確診案例寥寥無幾.
Thumbnail
海流設計工作室的架上擺滿了各式紙樣。創作《箔樣》除了需要有對燙金技術的掌握,還得對紙材知識有所涉略。 二〇一四年對Adam來說是一個岔路口。那時他大學剛畢業兩年,在第一份工作擔任設計助理。後來太陽花學運爆發,他利用下班空檔志願投入學運紀錄攝影集的籌備,自此立下「用設計的力量為台灣這塊土地做一些事。