《農民:愛慾情謎》畫裡畫外殘酷時代

閱讀時間約 7 分鐘
The Peasants(2023)

The Peasants(2023)


動畫還原真實19世紀農民生活,女性的殘酷時代

  在20世紀後,性別平等一直是社會上討論熱烈的議題,而隨著時代的進步,女性的地位也逐步提高並且與男性平等,過去的男主外女主內在現代並不是翻轉,而是變成夫妻與伴侶之間協調與配合的默契。女性主義的存在是一種平權主義,並非是女性至上,藉由過往的封建歷史下,不管是權貴女性或平凡女性的故事,我們都可知道歷史中女性那被忽略與無法自主的殘酷。

  《農民:愛慾情謎》是部由四萬幅油畫完成的動畫電影。以19世紀的波蘭農村為主,雅格娜是農村裡漂亮又能幹的女性,但在時代裡她卻被當成物品任由村裡鰥夫用錢與土地將她娶回家。雅格娜其實心有所屬,但在時代裡她的情慾奔放卻落為農村婦女的八卦與唾棄對象,面對男人的傲慢、女人的蜚語,雅格娜運命的四季將如何轉動?


raw-image
raw-image


《農民:愛慾情謎》是什麼電影:

  2024巴黎奧運發生憾事,知名的英國女作家質疑台灣與另一國女性拳擊選手,性別身份不實,可能為男性而發文質疑,引發正反兩方混戰,台灣人全力闢謠自家女拳手的女性身份,但也是有許多人發出質疑,甚至用來成為政治與選局的賣點。

  雖然女作家並沒有實質證據,只用報導就大作文章,甚至持續敘述女性空間被男性侵略各種現狀。雖然隨意潑髒水並不可取,但從這位知名英國女作家的各種行徑也可以看出,現代女性對於自身權利的追求與發聲。

  在多個世紀,女性一直被社會視為男性的附屬品,例如中國或日本就有后宮與大奧等,來給予皇帝與將軍的女人們同居住處、女性也在時代裡成為討好鄰國的和親工具,並且即便到了近代社會,女性的處事與做事態度往往還是會受人質疑,似乎在一些人心中有著根深蒂固的男性主導的想法,這也是一些時代留下來的濫觴,故我們可以從許多過去的作品與事件中,了解女性在舊時代下的生存有時候是相當不容易,透過現在的視角去看,我們更會珍惜如今活在逐步平權的時代。


raw-image
raw-image


  由四萬張油畫構成的動畫電影《農民:愛慾情謎》,是改編1924年的諾貝爾文學獎得主-瓦迪斯瓦夫.雷蒙特的長篇小說《農民》,也是他最著名的作品。小說中除了寫出農民在鄉村中,四季耕作狀況、生活習俗等,最精彩的是寫出關於當時富農對農民的剝削與農民之間的明爭暗鬥,甚至對於私生活有細緻的描繪。小說雖已富農作為主角,但電影則是以小說中農村之女雅格娜的遭遇,作為故事主軸,並且展現出以現代價值,看待過去封建農村女性對於自身的身不由己的遭遇。

  《農民:愛慾情謎》動畫製作團隊在2017年曾推出以後印象派藝術家故事為主的《梵谷:星夜之謎》,採用印象派描繪光影的技法和模仿梵谷的繪畫風格,用油畫完成出讓許多觀眾驚豔的油畫動畫作品,讓人留下深刻印象。

  這次《農民:愛慾情謎》也是繼續採用這樣的風格,用油畫繪製波蘭農村的一年四季,如何用繪畫重現各季節分明與19世紀的農村時代,可以說是這次的挑戰主軸,並且也是跳脫出單純藝術框架,試著用不同繪畫媒彩說故事的魅力。


raw-image
raw-image


《農民:愛慾情謎》分析與延伸:

  電影的小說原作者,瓦迪斯瓦夫.雷蒙特出生於波蘭風琴師家庭,雖然父母希望它也成為風琴師,但瓦迪斯瓦夫卻對這興趣缺缺,並且轉換了多個工作,最後才在1894 年以作家為生。瓦迪斯瓦夫對於當時社會傳統義務的約束相當反感,故這也是在全球工業革命的狀況下,藍領階級對於自身定位與存在意義的思考,作品這也反映瓦迪斯瓦夫的政治理念,小說《應許之地》中就描繪了以大城市為中心,忽略農村與自然所求的一種表達,展現出瓦迪斯瓦夫自然主義的推崇。

  而瓦迪斯瓦夫.雷蒙特最有名的作品,也是這次再次被翻拍成電影的《農民》,除了描繪農村生活外,很有趣的一點是在寫作裡面對話包含濃厚的地方方言的元素,讓人更能投入小說的世界中,寫出更生動的農村樣貌,不管是好或壞。

  有人覺得《農民》該作的成功,是來於瓦迪斯瓦夫本人的「農村狂熱」,所謂農民狂熱,是指對於農村與農民生活異常的迷戀,有這樣想法的人通常認為過度都市化所帶來傳統與文化消滅的危機,最好回歸農村與自然。這很符合瓦迪斯瓦夫一直以來的行徑,與形式風格。


raw-image
raw-image


  故雖然電影《農民:愛慾情謎》在當代我們這群觀眾看來,是一種對於女權意識的反思,過去對於女性壓迫與莫須有的指控,但很可能是我們一廂情願的想法。《農民》這部作品也許只是原作者瓦迪斯瓦夫.雷蒙特一次農民狂熱的大爆發下寫作對於自身體驗理解的農村的細膩寫作。

  以現在詞彙來說,瓦迪斯瓦夫可能就只是個單純的「農村宅」。但也因此展現出來作品有著讓人印象深刻的農民生活描繪。以上述這為蓋年,我們可以發現電影《農民:愛慾情謎》展現出與原作不同,有意思的再詮釋。

  在原作裡,其實有三個主要人物視角:富農、富農兒子與美麗的農村女子雅格娜,但在《農民:愛慾情謎》電影中則是幾乎完全以雅格娜的遭遇佔多數,只有展現作品中比較重要的兩名角色的名場面。故可以看出這次《農民:愛慾情謎》的確是想脫離原作風格,展現比較多過去女性地位與意志,許許多多方面都受到傳統社會與道德風俗的影響,從最經典的男人可以在多個女性徘徊是正常,但女性被多個男人追求卻成了蕩婦,根深蒂固的男性本位的思想,可以說不只存在於亞洲,而是世界各國的俗病。


raw-image
raw-image


《農民:愛慾情謎》值得一看嗎:

  這是一部與原作表達方式不太相同的改編作品,可以看出動畫電影《農民:愛慾情謎》並不是特別跳脫原作《農民》的故事背景或劇情,反而因為瓦迪斯瓦夫.雷蒙特的原作太鉅細靡遺的描寫農村現實,在百年後,現今平權意識的觀眾前展現出來,是讓人震驚,且實際有感於如今社會的進步。可以說《農民:愛慾情謎》從一開始就主軸確實、故事政治方向也相當明確,透過繪畫來展示富有詩意且殘酷的十九世紀。

  但如果以我自己的想法,雖然不到不喜歡但卻有種《農民:愛慾情謎》的創作方式需要真的再一次用「全油畫」的動畫方式呈現嗎?在團隊與導演的上一部作品《梵谷:星夜之謎》中,因為主角是藝術家,故我覺得用梵谷藝術風格來展現,是沒問題的。

  在《農民:愛慾情謎》中其實也展現出來當時歐洲新藝術風格,其中就以波蘭的「青年波蘭運動」分離派為主,在當時包含德國、比利時等地也盛行這樣的藝術運動,但同時因為十九世紀末當時藝術逐漸多元化,有著波蘭浪漫主義、寫實主義等,故只展現單一藝術氛圍的表現是否是件好事?


raw-image
raw-image


  《農民:愛慾情謎》電影使用全油畫對於作品是否加分?我心中是有疑問的,加上因為是改編過去諾貝爾文學獎得主的文學作品,雖然《農民》的確有著相當多寶貴的鄉村敘事與細節,但如果是拿它來展顯女性主義與女性壓迫,只能說是經典大家都料想得到的案例,並不能說太有故事性。

  故這次從油畫創作的意義、選擇故事的寓意,我覺得整體呈現上都顯得很曖昧與沒有到該有讓人眼前一亮的亮點,但有藝術風格展現直接了當出現在電影中,還是讓人高興的一件事。

  故我覺得如果在看完《農民:愛慾情謎》對於裡面藝術風格的呈現有興趣的觀眾,可以搜尋一下當年十九世紀末期歐洲的新藝術、分離派、青年風格等藝術家各種作畫、雕刻甚至是非傳統藝術的呈現(像是攝影與實驗性音樂),會發現在現在創作中風格其實很多有著當時代的影子,與進化和影響的成面。在電影中使用繪畫的確展現出一種時代的美感,但耗費多時與呈現後效益普普,也許也是在製作藝術風情電影需要考量的一面。



GoingBus合法共乘平台,影視多平台一站式低價訂閱!

GoingBus為合法串流媒體共乘平台,並在美、韓能以合法且非作弊的方式以低價購入串流平台高級會員。不管是Netflix、Disney+、HBO GO、YoutubePremium等不需要湊團,輕鬆訂閱你想要的影音平台。使用折扣碼「kevi」首次訂閱時享有10%的折扣。

訂閱頻道有任何問題,官網設有24小時全年無休的客服支援,可直接使用中文對話。並使用後如不符合所求可在24小時內無條件退款。

682會員
736Content count
設計、文字工作者 待過中國、曾在日本情色產業、韓國遊戲公司、台灣電視台、夜店工作
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
陸坡 (LUPO)的沙龍 的其他內容
《富士號與南極企鵝》是有趣的南極考察團的日常雜談漫畫,取材1965年,日本第一艘破冰艦「富士號」的航行日誌與南極基地日常。以當年觀測員和自衛隊為模板,來敘述有趣的南極之旅的故事,跟著富士號上的船員們一起經歷這些突發世界、船上困境、與南極新鮮人物語,除了企鵝很可愛以外,南極之旅還有著什麼未知的秘密呢?
漫畫改編《失憶投捕》採用失憶作為故事的主軸,曾經國中棒球君臨全場的投捕搭檔:清峰葉流火、要圭,二人卻在高中棒球圈離奇失蹤。但平凡的球員山田太郎卻在默默無名的小手指高中遇到了兩人,原來兩人失蹤的真相是捕手智將要圭失去記憶?變成了棒球小白。陰錯陽差下,一群球場失意的棒球選手又再次踏上全國棒球之路。
《驀然回首》是《鏈鉅人》漫畫家-藤本樹的短篇作品,故事敘述小學生藤野與家裡蹲京本,兩人因漫畫結下緣分直到成人經歷一場事件。網路發表後在2021在推特上面引發海內外漫迷的的瘋傳效應,而在2024年改編成動畫電影作品。這裡將討論關於電影版《驀然回首》的觀影心得與為何推薦給創作者與動畫迷的原因。
《艋舺謀殺事件》故事敘述日本明治年間,台灣特務巡查池中光,與報社記者花野艷雄在萬華散步發牢騷時,無意間在龍山寺的水池裡發現屍體。而著手展開調查,而沒想到幕後牽動一連傳日本、中國與台灣人之間的爭議和事件。這是一部1898年,連在在台灣報刊上的犯罪小說,也是目前台灣已知最早的犯罪作品,但作者卻身份不明。
《來世還作人》是澳門獨立製作電影,澳門不得志的青年阿明,因為性格懦弱,不管在家中或工作場合都無立足之地,讓他有想搬出去住的想法,而遇上不擇手段想要往上爬的地產經紀阿娟。出去住的生活依舊無改善,阿明開始想要轉世,而他想轉世的不是新人生,而是一張任人使用的紅色膠凳椅,眼前的阿娟似乎也是一個轉世而來的人?
如果考古有種聲音,那會是怎樣的樂曲?紀錄片《在聖堂裡的一場演出》由許家維的專題出發,以基隆和平島上的諸聖教堂遺址和音樂演出結合,透過碎片與石塊與土地,和考古年代找到的古樂器由科技轉換,成為跨時空的虛實樂曲。將紀實電影與音樂演咒融合,創作出一種截然不同的藝術火花。宗教與科技;過去和現代的台灣。
《富士號與南極企鵝》是有趣的南極考察團的日常雜談漫畫,取材1965年,日本第一艘破冰艦「富士號」的航行日誌與南極基地日常。以當年觀測員和自衛隊為模板,來敘述有趣的南極之旅的故事,跟著富士號上的船員們一起經歷這些突發世界、船上困境、與南極新鮮人物語,除了企鵝很可愛以外,南極之旅還有著什麼未知的秘密呢?
漫畫改編《失憶投捕》採用失憶作為故事的主軸,曾經國中棒球君臨全場的投捕搭檔:清峰葉流火、要圭,二人卻在高中棒球圈離奇失蹤。但平凡的球員山田太郎卻在默默無名的小手指高中遇到了兩人,原來兩人失蹤的真相是捕手智將要圭失去記憶?變成了棒球小白。陰錯陽差下,一群球場失意的棒球選手又再次踏上全國棒球之路。
《驀然回首》是《鏈鉅人》漫畫家-藤本樹的短篇作品,故事敘述小學生藤野與家裡蹲京本,兩人因漫畫結下緣分直到成人經歷一場事件。網路發表後在2021在推特上面引發海內外漫迷的的瘋傳效應,而在2024年改編成動畫電影作品。這裡將討論關於電影版《驀然回首》的觀影心得與為何推薦給創作者與動畫迷的原因。
《艋舺謀殺事件》故事敘述日本明治年間,台灣特務巡查池中光,與報社記者花野艷雄在萬華散步發牢騷時,無意間在龍山寺的水池裡發現屍體。而著手展開調查,而沒想到幕後牽動一連傳日本、中國與台灣人之間的爭議和事件。這是一部1898年,連在在台灣報刊上的犯罪小說,也是目前台灣已知最早的犯罪作品,但作者卻身份不明。
《來世還作人》是澳門獨立製作電影,澳門不得志的青年阿明,因為性格懦弱,不管在家中或工作場合都無立足之地,讓他有想搬出去住的想法,而遇上不擇手段想要往上爬的地產經紀阿娟。出去住的生活依舊無改善,阿明開始想要轉世,而他想轉世的不是新人生,而是一張任人使用的紅色膠凳椅,眼前的阿娟似乎也是一個轉世而來的人?
如果考古有種聲音,那會是怎樣的樂曲?紀錄片《在聖堂裡的一場演出》由許家維的專題出發,以基隆和平島上的諸聖教堂遺址和音樂演出結合,透過碎片與石塊與土地,和考古年代找到的古樂器由科技轉換,成為跨時空的虛實樂曲。將紀實電影與音樂演咒融合,創作出一種截然不同的藝術火花。宗教與科技;過去和現代的台灣。
你可能也想看
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
避開了烏克蘭戰爭的衝擊、挺過了疫情的考驗,《梵谷:星夜之謎》團隊再度呈獻驚艷動畫佳作——《農民:愛慾情謎》,這次動畫師們分別在波蘭、塞爾維亞、立陶宛和烏克蘭的工作室作畫,總共投入超過25萬小時的工時,向觀眾呈現出更加華麗的過場效果以及更寫實的動作畫面。這次的故事風格也和《梵谷:星夜之謎》截然不同
Thumbnail
「我好想抓住雲,隨雲飄向遠方。」 19世紀波蘭的未婚少女雅格娜,在如此保守的農村父權社會中,崇尚自由的她是如此獨特而耀眼,許多青年爭相獻上伏特加示愛,她依然恣意地起舞,無法擺脫的是當地女性必須嫁娶的習俗。她的命運若掌心的絲線隨風飛起,躺在草原中心的她無法全然掌握,已婚的青年安泰克主動靠近,遞送著對
Thumbnail
可能包含敏感內容
所有我們所想像的農村美好,在這看似風光明媚的田園畫之中,都幾乎一概不存在。
Thumbnail
甲辰龍年以漢字文化的夢幻動物「龍」之鳥獸蟲魚的融和形貌及其顯隱無常、虛實不定的性質來看,此時在虛實之間最好分成五個層面的組合來投資比較穩當。因爲,有些東西是虛的,卻能以高價獲利;有些東西是實的,反而得不到重視。這說明了,虛幻、夢幻、魔幻、科幻、虛擬真實之類也有一層廣大的市場,……
Thumbnail
癸卯兔年若是以「㲋兔」或「毚」具有狡兔三窟、聰明避險的特質來看,首先就是不要把雞蛋都放在同一個籃子裡,最好能分散投資、集思廣益,頭腦轉得快,豐收便可期。……
面對有農藥、禁藥殘留疑慮的農漁產品,政府應該先從產業上的系統性與結構性問題下手解決,讓國人與國際市場重拾信心,並且針對各國的外貿規範積極進行協商、溝通與輔導國內產業遵循各國規範。不該只有等到外銷上發生障礙時才回頭向台灣人賣「台灣價值」來割韭菜。
Thumbnail
她們很清楚自己政黨的支持者樣貌,知道這種令人低俗難耐的發言,更能博得主子與支持者的喜愛。根據民意調查,民眾黨是所有政黨中,支持者男女比例相差最懸殊的,而民眾黨也不打算反省自己沒有女性支持者,反而是根據他們政黨支持者的分佈特性,不斷推出所謂的「美女刺客」候選人。
Thumbnail
上一個壬寅年是在公元 1962 年的農曆年期間,而台灣早期開創性的食品加工企業,如「乖乖」、「統一」則是在 60 年代初期到 70 年代初期纔開始逐漸發展出劃時代的禾榖類加工休閒食品、泡麵等。所以,壬寅年可能不一定絕對就是食品加工業要趕著將產品上架的年份,而是開始去觀察市場風向、着手研發創新的時機。
Thumbnail
​ 你最愛吃哪一家便當店呢??鄉民最愛便當店口袋名單絕對有這家店, 要好吃、要下飯、香味濃郁的就會想到金仙魚丸店, 這是一家在台灣各地都有店面之連鎖便當店。 金仙魚丸店長慶店相關資訊:: ​ 台北市大同區長安西路256號 ​ 02    2559    5759 現點現做、自製自銷便當店家 ​ 如果
Thumbnail
<p>難民能不能談戀愛?難民像你我一樣,慾望是本能,不管是對於有形資產或親密關係。人們偏好在同甘共苦情境下相互扶持的故事,卻對身份地位不平等的情感關係多有揣測。愛情之所以為愛情,一定要純粹無涉世故嗎?</p>
Thumbnail
重點摘要: 1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息 2.SEP 上修失業率預期,但快速的降息速率將有助失業率觸頂 3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱,經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
Thumbnail
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎? 新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」,為了搭配這次的更新,我們推出首次貼文策展 ❤️ 使用貼文功能並完成這次的指定任務,還有機會獲得富士即可拍,讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏!
Thumbnail
避開了烏克蘭戰爭的衝擊、挺過了疫情的考驗,《梵谷:星夜之謎》團隊再度呈獻驚艷動畫佳作——《農民:愛慾情謎》,這次動畫師們分別在波蘭、塞爾維亞、立陶宛和烏克蘭的工作室作畫,總共投入超過25萬小時的工時,向觀眾呈現出更加華麗的過場效果以及更寫實的動作畫面。這次的故事風格也和《梵谷:星夜之謎》截然不同
Thumbnail
「我好想抓住雲,隨雲飄向遠方。」 19世紀波蘭的未婚少女雅格娜,在如此保守的農村父權社會中,崇尚自由的她是如此獨特而耀眼,許多青年爭相獻上伏特加示愛,她依然恣意地起舞,無法擺脫的是當地女性必須嫁娶的習俗。她的命運若掌心的絲線隨風飛起,躺在草原中心的她無法全然掌握,已婚的青年安泰克主動靠近,遞送著對
Thumbnail
可能包含敏感內容
所有我們所想像的農村美好,在這看似風光明媚的田園畫之中,都幾乎一概不存在。
Thumbnail
甲辰龍年以漢字文化的夢幻動物「龍」之鳥獸蟲魚的融和形貌及其顯隱無常、虛實不定的性質來看,此時在虛實之間最好分成五個層面的組合來投資比較穩當。因爲,有些東西是虛的,卻能以高價獲利;有些東西是實的,反而得不到重視。這說明了,虛幻、夢幻、魔幻、科幻、虛擬真實之類也有一層廣大的市場,……
Thumbnail
癸卯兔年若是以「㲋兔」或「毚」具有狡兔三窟、聰明避險的特質來看,首先就是不要把雞蛋都放在同一個籃子裡,最好能分散投資、集思廣益,頭腦轉得快,豐收便可期。……
面對有農藥、禁藥殘留疑慮的農漁產品,政府應該先從產業上的系統性與結構性問題下手解決,讓國人與國際市場重拾信心,並且針對各國的外貿規範積極進行協商、溝通與輔導國內產業遵循各國規範。不該只有等到外銷上發生障礙時才回頭向台灣人賣「台灣價值」來割韭菜。
Thumbnail
她們很清楚自己政黨的支持者樣貌,知道這種令人低俗難耐的發言,更能博得主子與支持者的喜愛。根據民意調查,民眾黨是所有政黨中,支持者男女比例相差最懸殊的,而民眾黨也不打算反省自己沒有女性支持者,反而是根據他們政黨支持者的分佈特性,不斷推出所謂的「美女刺客」候選人。
Thumbnail
上一個壬寅年是在公元 1962 年的農曆年期間,而台灣早期開創性的食品加工企業,如「乖乖」、「統一」則是在 60 年代初期到 70 年代初期纔開始逐漸發展出劃時代的禾榖類加工休閒食品、泡麵等。所以,壬寅年可能不一定絕對就是食品加工業要趕著將產品上架的年份,而是開始去觀察市場風向、着手研發創新的時機。
Thumbnail
​ 你最愛吃哪一家便當店呢??鄉民最愛便當店口袋名單絕對有這家店, 要好吃、要下飯、香味濃郁的就會想到金仙魚丸店, 這是一家在台灣各地都有店面之連鎖便當店。 金仙魚丸店長慶店相關資訊:: ​ 台北市大同區長安西路256號 ​ 02    2559    5759 現點現做、自製自銷便當店家 ​ 如果
Thumbnail
<p>難民能不能談戀愛?難民像你我一樣,慾望是本能,不管是對於有形資產或親密關係。人們偏好在同甘共苦情境下相互扶持的故事,卻對身份地位不平等的情感關係多有揣測。愛情之所以為愛情,一定要純粹無涉世故嗎?</p>