【時事日文】「無線對講機」的日文怎麼說？
閱讀時間約 1 分鐘
「無線對講機」的日文怎麼說？
【黎巴嫩真主黨無線對講機爆炸】
繼2024/9/17黎巴嫩真主黨成員BB Call/呼叫器同時爆炸後，2024/9/18再傳多台無線對講機爆炸，又有更多人喪命。
根據路透社、美聯社報導，無線對講機爆炸至今造成20人喪生、450多人受傷；而呼叫器爆炸致死人數更增至12人，另有近3000人受傷，外界憂心中東衝突恐將擴大。
中文：無線對講機
日文：ウォーキートーキー
#無線對講機 #無線對講機日文
#黎巴嫩真主黨 #爆炸 #無線對講機爆炸
#時事 #時事日文 #時事日語
#日文教學 #偶希都理日文教學
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/user/5e8c0f0efd89780001c4bfee
【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020
【廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑
345會員
2.0KContent count
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
以色列擴大空襲加薩，殺害百人以上。烏克蘭進入俄領土，迫近核電廠。伊朗反攻最快8/12開始。賀錦麗在三搖擺州領先。
BJ：這三件事擺在一起會比較好理解，天佑人類。
---
中東動盪，航運公司發警告。美核心通膨3%，美股盤整。
BJ：不想看，不看就不會生事。
真主黨持續火箭攻擊以色列。多方預測：伊朗將於24小時內(隨時)動手開戰。各國疏散公民。
烏克蘭以飛彈擊沉俄羅斯潛艦，逃兵日增。
BJ：天佑人類。
---
孟加拉示威暴動，總理出逃。英國反移民暴動擴大。
BJ：傳統左右派的粗暴分類法已經很難適用在現代社會，所以我不太喜歡這樣說。
如果硬要這
24小時內，以色列於德黑蘭刺殺哈瑪斯政治領導人，於黎巴嫩刺殺真主黨軍事領導人。巴勒斯坦人全面攻擊以色列，傳伊朗領導人下令直接襲擊以色列。美國否認參與。
BJ：天佑人類。
---
英國少年持刀殺害上泰勒絲跳舞課幼童，引發群眾抗議。
BJ：世界不平靜，加上天氣熱，滿懷憤怒的人很多，出門要小心。
以色列、黎巴嫩真主黨即將開戰，多家航空取消航班。
BJ：天佑人類。我還是很好奇，怎麼對某國中的某黨(軍閥)開戰，又不會打到其他人？
---
輝達發表多項軟體升級，美國將迫使日圓升級。費城半導體指數跌。
BJ：每天都想進出股市的人，很難從其中賺到錢。認好方向、擬定策略、徹底執行，比較有可能贏啦
以哈停火談判前於加薩走廊激戰，各有死傷。
俄羅斯日間空襲，基輔兒童醫院遭襲，31死。
BJ：天佑人類。
---
民主黨內換拜聲四起，拜登發信要求團結，兼不退選。
法國會第二輪投票，棄保效應發酵，極右落居第三。三黨不過半，成懸峙國會。
BJ：在極端不利的情勢下，馬克宏雖然失掉國會最大黨，但
以色列隨時將對黎巴嫩開戰，最高法院裁定猶太教極端派需服兵役。
烏軍司令遭撤換，理由是比俄軍傷害更多自己人。
BJ：天佑人類。明天就要美國大選辯論，但世界和平的議題居然不被重視。
---
維基解密創辦人亞桑傑遭禁14年後，與美認罪協商，獲釋重返自由。
BJ：年輕人可能不知道這位幹出啥驚天動地
以色列制定攻黎巴嫩計畫，真主黨領袖警告將全面無上限反擊、賽普勒斯若協助以色列就一起打。
俄羅斯北韓簽訂戰略協定後，南韓跳腳宣布要援烏。
BJ：看起來另一場戰爭隨時爆發(早就爆發?)，再來就世界大戰了。老美(拜登)的態度最關鍵。
川普是很糟糕，但拜登已經搞砸了，民主最重要的精神不就是搞砸換人嗎？天佑
瑞士舉辦烏克蘭和平峰會，八十國聲討不在場的俄羅斯。
BJ：我們開會也是這樣，要是有麻煩事，都推給沒來的人。
---
以色列軍方似乎不經總理，實施戰術性停火。真主黨攻勢加劇。
BJ：話說昨日去參加了黃埔百年校慶，才知道"中華民國萬歲！"也可以拿來嗆人耶，傷腦筋。
吾恐吾恐季孫之憂，不在顓臾，
聯合國安理會通過以哈停火協議(拜登三階段版)，以哈未表接受。以色列上週突襲救出4人質，殺257巴人。
BJ：老美現在是一邊給軍火、一邊喊停火。天佑人類。
---
北韓軍隊20人越過軍事分界線，南韓開火驅回。美司令說"地獄景象"計畫，擬於台海布設巨量無人機，拒中共犯台。
BJ：南北韓實質上還處
以色列黎巴嫩邊境衝突升溫。約旦河西岸釀500死。
美派賀錦麗餐與烏克蘭和平峰會，中(目前)不參加。
南韓尹錫悅終止兩韓軍事(和平)協議。
拜登喊要以武力護台。
BJ：大國的態度才是關鍵啦，下一場戰事也可能隨時爆發。
天佑人類。
---
印度總理莫迪勝選。持續高溫熱死數百人。
BJ：過
重點摘要：
1.9 月降息 2 碼、進一步暗示年內還有 50 bp 降息
2.SEP 上修失業率預期，但快速的降息速率將有助失業率觸頂
3.未來幾個月經濟數據將繼續轉弱，經濟復甦的時點或是 1Q25 季底附近
近期的「貼文發佈流程 & 版型大更新」功能大家使用了嗎？
新版式整體視覺上「更加凸顯圖片」，為了搭配這次的更新，我們推出首次貼文策展 ❤️
使用貼文功能並完成這次的指定任務，還有機會獲得富士即可拍，讓你的美好回憶都可以用即可拍珍藏！
以色列擴大空襲加薩，殺害百人以上。烏克蘭進入俄領土，迫近核電廠。伊朗反攻最快8/12開始。賀錦麗在三搖擺州領先。
BJ：這三件事擺在一起會比較好理解，天佑人類。
---
中東動盪，航運公司發警告。美核心通膨3%，美股盤整。
BJ：不想看，不看就不會生事。
真主黨持續火箭攻擊以色列。多方預測：伊朗將於24小時內(隨時)動手開戰。各國疏散公民。
烏克蘭以飛彈擊沉俄羅斯潛艦，逃兵日增。
BJ：天佑人類。
---
孟加拉示威暴動，總理出逃。英國反移民暴動擴大。
BJ：傳統左右派的粗暴分類法已經很難適用在現代社會，所以我不太喜歡這樣說。
如果硬要這
24小時內，以色列於德黑蘭刺殺哈瑪斯政治領導人，於黎巴嫩刺殺真主黨軍事領導人。巴勒斯坦人全面攻擊以色列，傳伊朗領導人下令直接襲擊以色列。美國否認參與。
BJ：天佑人類。
---
英國少年持刀殺害上泰勒絲跳舞課幼童，引發群眾抗議。
BJ：世界不平靜，加上天氣熱，滿懷憤怒的人很多，出門要小心。
以色列、黎巴嫩真主黨即將開戰，多家航空取消航班。
BJ：天佑人類。我還是很好奇，怎麼對某國中的某黨(軍閥)開戰，又不會打到其他人？
---
輝達發表多項軟體升級，美國將迫使日圓升級。費城半導體指數跌。
BJ：每天都想進出股市的人，很難從其中賺到錢。認好方向、擬定策略、徹底執行，比較有可能贏啦
以哈停火談判前於加薩走廊激戰，各有死傷。
俄羅斯日間空襲，基輔兒童醫院遭襲，31死。
BJ：天佑人類。
---
民主黨內換拜聲四起，拜登發信要求團結，兼不退選。
法國會第二輪投票，棄保效應發酵，極右落居第三。三黨不過半，成懸峙國會。
BJ：在極端不利的情勢下，馬克宏雖然失掉國會最大黨，但
以色列隨時將對黎巴嫩開戰，最高法院裁定猶太教極端派需服兵役。
烏軍司令遭撤換，理由是比俄軍傷害更多自己人。
BJ：天佑人類。明天就要美國大選辯論，但世界和平的議題居然不被重視。
---
維基解密創辦人亞桑傑遭禁14年後，與美認罪協商，獲釋重返自由。
BJ：年輕人可能不知道這位幹出啥驚天動地
以色列制定攻黎巴嫩計畫，真主黨領袖警告將全面無上限反擊、賽普勒斯若協助以色列就一起打。
俄羅斯北韓簽訂戰略協定後，南韓跳腳宣布要援烏。
BJ：看起來另一場戰爭隨時爆發(早就爆發?)，再來就世界大戰了。老美(拜登)的態度最關鍵。
川普是很糟糕，但拜登已經搞砸了，民主最重要的精神不就是搞砸換人嗎？天佑
瑞士舉辦烏克蘭和平峰會，八十國聲討不在場的俄羅斯。
BJ：我們開會也是這樣，要是有麻煩事，都推給沒來的人。
---
以色列軍方似乎不經總理，實施戰術性停火。真主黨攻勢加劇。
BJ：話說昨日去參加了黃埔百年校慶，才知道"中華民國萬歲！"也可以拿來嗆人耶，傷腦筋。
吾恐吾恐季孫之憂，不在顓臾，
聯合國安理會通過以哈停火協議(拜登三階段版)，以哈未表接受。以色列上週突襲救出4人質，殺257巴人。
BJ：老美現在是一邊給軍火、一邊喊停火。天佑人類。
---
北韓軍隊20人越過軍事分界線，南韓開火驅回。美司令說"地獄景象"計畫，擬於台海布設巨量無人機，拒中共犯台。
BJ：南北韓實質上還處
以色列黎巴嫩邊境衝突升溫。約旦河西岸釀500死。
美派賀錦麗餐與烏克蘭和平峰會，中(目前)不參加。
南韓尹錫悅終止兩韓軍事(和平)協議。
拜登喊要以武力護台。
BJ：大國的態度才是關鍵啦，下一場戰事也可能隨時爆發。
天佑人類。
---
印度總理莫迪勝選。持續高溫熱死數百人。
BJ：過