古語
含有「古語」共 3 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
王秋陽老師的日語教室的沙龍
2023/01/30
日語古文中表示「過去」的「し」
Q:老師,我今天出去玩,看到扭蛋機上有一句日文。 すべての選ばれし子供たちへ 請問這裡的「選ばれし」的「し」是什麼意思? Q:直接了當地說,這裡的「し」是表示過去的動作或狀態,現代文中會使用過去助動詞的「た」來表示。 是的,這是古文的用法。一般會認為說,我又不讀古文,古文的用法跟我沒什麼關係。然而現
#
古語
#
過去
#
き
8
留言
王秋陽老師的日語教室的沙龍
2023/01/29
「入(はい)る」跟「入(い)る」有何不同?
Q:請問「入(はい)る」跟「入(い)る」有什麼不同? A:首先,從意義上來說「入(はい)る」跟「入(い)る」並沒有什麼不同,兩者皆有「進入」的意思。但在現代文當中,要表示「進入」的意思時,幾乎不會使用「入(い)る」而只會使用「入(はい)る」。而「入(い)る」是屬於比較古語的用法,因此多用於古語的文
#
入る
#
はいる
#
いる
10
留言
王秋陽老師的日語教室的沙龍
2023/01/17
現代日語中有時會看到的古語用法-其二
(1) N+にない Q:2018年因大雪襲擊造成交通大亂,電視新聞報導明早交通可能會非常混亂。而其中小田急電鐵則公開表示「明日のことはとても考えられる状況にない」,請問這句話的「にない」是什麼意思呢? A:這裡的「に」應該是古語斷定助動詞「なり」的連用形。 猫なり=猫だ→是貓 猫にあらず=猫ではな
#
状況にない
#
にあらず
#
在りし日
8
留言