機嫌
含有「機嫌」共 1 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
王秋陽老師的日語教室的沙龍
2023/01/06
日文表達「心情」的各種說法-気持ち、気分、機嫌
網路上經常聽到有人在問,「心情好」與「心情不好」的日文要怎麼說?然後,最常聽到的答案就是「気持ちがいい」跟「気持ちが悪い」。雖然這種答案已經深植人心歷久不衰,但我們必須從結論上說它是一種錯誤的說法。「気持ちがいい」跟「気持ちが悪い」並沒有中文的「心情好」與「心情不好」的那種語意,它們在日文當中表達的
#
気持ち
#
気分
#
機嫌
11
留言