背景資訊：30 Bits of Advice for 30 Years by Arne Bahlo

推薦文：
https://twitter.com/daininduyuanma/status/1726911828662612117

▍本篇文章的作者 Arne Bahlo 在即將滿三十歲時，仿效 Kevin Kelly（編註：常被大家稱為 KK，他提出 1000 True Fans 理論）新書書名，寫下了 30 條他認為對自己和他人有用的建議。對於踏入 30 歲的軟體工程師來說，提供了一系列實用且珍貴的建議。

.

有請 ChatGPT 翻譯再做潤飾：

◎溝通是你最重要的技能，努力提升它。

◎先善良，然後再爭辯對錯。

◎不要讓你的問題成為別人的問題。

◎多讀書。

◎幫助他人成功，長期來看他們也會幫助你成功。

◎只有你覺得尷尬時才會尷尬（編註：尷尬通常是肇因於人們的反應，而不是情況本身產生的。如果能夠自然、輕鬆地處理尷尬的情況，往往能夠化解尷尬，使情況變得舒緩）。

◎送禮物時，重要的是被感知的價值，而不是實際價值（這適用於雙方）。

◎你 的假期從你離開家開始，到你回到家結束。

◎人們更在意故事，而非事實。

◎找一個不同圈子的人來交流，確保彼此能理解對方的立場。

◎把自己想像成你想成為的人，而不是現在的你。

◎信任是建立團隊最重要的元素。

◎總是選擇長期效應，發揮複利效應。

◎建立系統，而非只追求目標。

◎不要讓開支與收入增長的速度一樣快。

◎為大腦留出無干擾的工作時間，讓思緒自由流動。

◎少即是多。

◎持續擴充你的知識、技能和人脈，以便機會來臨時能隨時準備。

◎好奇的人是聰明的。保持好奇心。

◎不要害怕顯得愚蠢。

◎保持積極進取的心態。

◎不要因為現有的工作而氣餒。相反，試著給它加上你自己的特色。

◎事情從來沒有看起來那麼容易。

◎完美是良好的敵人。

◎良好的設計需要盡可能少的認知負擔來使用。

◎創作時，盡可能地使用所有快速方式來獲得原型，然後可以進行改進。

◎承諾少，做得多（編註：承諾時保持謹慎，承諾比你實際能夠達成的少，然後在實際交付成果時超出他人的預期）。

◎總是額外做更多。

◎保持一個可以炫耀的文件（編註：指一份記錄你自己各種「高光時刻」的文件檔）。

◎與熱愛工作的人為伍。

.

.

IMO 🙋

我們看到這些精簡而優美的原則是「去脈絡化」的結果，我喜歡去細細推敲，思索為什麼會得到這樣的結論，以及想像「推導過程」。

然後，我也要去實踐、歷經那段過程。