🍀不勞而獲,只是個迷思。
今天看到 FB 分享費德勒日前在 Dartmouth College 獲頒榮譽博士給予畢業生的演講致詞。看到 "Effortless Is A Myth" 這句時我腦海中自動播放的是泰勒絲的聲音XD
兩年前,2022年,泰勒絲在 NYU 獲頒榮譽博士學位,她給予畢業生的演講致詞也有這一句話 effortlessness is a myth.
費德勒分享的角度,我的理解比較偏向:「你必須很努力,才能看起來毫不費力」。
引用自翻譯:「在網球裡,用一支拍頭速度很弱的球拍擊出厲害的正手拍可以稱為天賦,但網球就像人生,自律同等為一種天賦,耐心也是,相信自己是天賦,擁抱過程、熱愛過程也是天賦,掌握人生、掌控自己都是天賦,有些人天生就能做到這些,但每個人都必須下足功夫。」
泰勒絲分享的角度則是:「永遠不要為嘗試感到羞恥」。因為社會風氣,我們會恥於表現自己的企圖心,也有些人將「不想要」視為很優美高尚的事情;但永遠不要停下腳步嘗試,因為不勞而獲,只是個迷思。
每次看都還是很感動的演講,分享給大家。
►Effortlessness Is A Myth - Taylor Swift 2022 (1分鐘片段)
►[中英字幕完整版]泰勒絲在紐約大學的畢業演講 (23分鐘)
►Effortless Is A Myth - Roger Federer 2024(1分鐘片段)
►2024 Commencement Address by Roger Federer at Dartmouth(25分鐘)
🍀 今天一樣穿著冬天的睡衣,好冷喔 (*´ェ`*)
【香水百合的寫作空間】開到我睡前(大概台灣 6/13 13:00)
►今日目標:
臨時增加的客戶稿件
新同事未有權限的文件數據整理
公司夏日活動的物料盤點(這次我拒絕出差了,希望可以順利在搞這個活動的期間找到下份工作...)
----------------------------
*我會開麥克風,但不會語音聊天
*可能會走來走去,中途離開電腦前面(中離會關麥克風)
*背景音:百合的咳嗽聲、打字聲(居家環境音)、可能哼歌、可能吃東西
*可打字留言聊天、我工作到一個段落會一起回
*歡迎分享現在在努力讀書、工作的目標與進度