更新於 2024/08/27發佈於 2024/07/05

……不過,從 Yehowah 之類名稱在 Holy Bible 一開始的〈創世記〉中就出現在一個無光的世界中來看,Yehowah 這個名稱也可能和漢字「陰靈」的概念相關,即 Yehowah = Yeh.owah = 侌與阜.ow2雨 = 侌與阝.owow雨 = 陰.口雙口巫雨 = 陰.口口口巫雨 = 陰.靈 = 陰靈,其中字尾 h 約略形聲台閩語「雨」的 hó 式發音之起音再轉音。另有一個橋接式可能是 Yehowah = 侌E雨巫and阜 = 侌l三雨巫和阝= 侌零三雨巫和阝= 侌〇三雨巫和阝= 侌口三雨巫和阝= 侌口口口雨巫和阝= 侌靈和阝= 陰靈,此時其中的 ho 即約略形聲台閩語「雨」的 hó 式發音。


P.S. 本文補充於專題「橋接文字 Bridge Words」之文章〈angel 與「使;使者;天使;助;助力;助贊人;守護者;白潔;愛人;善;善人」等的橋接〉-- https://vocus.cc/article/60ecc7c5fd897800017e46aa

Carry Kuo-avatar-img
Carry Kuo喜歡這篇
avatar-img
加入討論