avatar
Trans4
2024/10/24last_publish_at長長短短什麼都發

昨天回家的路上順道去常去的水果店買水果,由於是在師大附近,所以常常有外國人光顧,商家也都習以為常。


在結帳的時候,老闆娘對著排在前面的白人大叔推銷即將腐敗賣相不佳的香蕉,比著手勢☝🏼及🤚🏼,強調1根5元。


白人大叔很開心,馬上從錢包中掏出1枚5元硬幣給老闆娘,接著便認真的挑選起香蕉。


輪到幫我結帳的時候,白人大叔終於挑完了,只見他拿著1「串」香蕉準備離開,眼觀四面的老闆娘發現後瞪大眼睛,發出一聲的「欸?」的長音。但大叔不知道是沒聽到,還是不知道是對他說,已經準備跨上Youbike離去。


老闆娘似乎也覺得溝通成本太高,搖著頭放棄追究,繼續幫我結帳。


從白人大叔的中文與舉手投足的熟練度,看來已經在台北住了一段時間,不知道為什麼還會誤會台北1串香蕉有賣5元的可能性🙂🤣

陳重年
陳重年和其他 1 人喜歡這篇
加入討論