Q：什麼是日文、韓文的「助詞」？

私（は）学校（で）英語（を）勉強しています。

저(는)학교 (에서)영어(를)공부하고 있어요.

A：「括號」裡面的就是所謂的「助詞」，這兩個句子的意思都是「我在學校學英文」。如果缺少「助詞」的話；那真的是會變成不知所云了。

（題外話，我個人是日文本科生，我真的看過太多人的專題、論文都在「は」､「が」､「に」､「で」､「を」等等這些「助詞」的探討上「無限輪迴」了。)