江西地區有一種神秘的風俗，傳說在夜晚的天空中，如果看到一種閃爍不定、亮如星火的光芒，極有可能是遇上了傳說中的「鬼車」 —— 一種帶有神秘力量的九頭鳥。
傳說看到這種光時，最好趕緊用髒抹布或舊布蒙住眼睛，輕輕遮住視線，同時注視著那奇異的亮光，靜待片刻。
此時，心中會隱隱浮現出一幅影像 —— 仿佛一個男人或女人的輪廓，然而，這並非用肉眼看見，而是通過內心所覺。
一般而言，江西的「鬼車」並不同于浙江、淮河一帶的「九頭鳥」，鬼車又稱鬼鳥，是古代中國神話傳說中的妖鳥，因為在夜裡發出車輛行駛的聲音，得名鬼車。
在江西臨川，有劉彥立和他的弟弟，他們兩人侍奉年邁的母親，一家人日子過得雖然清苦，但也算安穩。
某天夜裡，他們房後的松樹上突然出現了一團圓形的亮光，光芒刺眼，如同小太陽般耀眼，懸浮在空中，離地約兩丈高。
劉家兄弟好奇地走過去，心中既驚且疑。大哥劉彥立心想：「這會不會是神靈顯靈，指引我們去發掘甚麼寶藏？」
他看著弟弟，眼神中滿是疑惑與期待。弟弟點點頭，兩人便一起開始在那亮光之下的土地向下挖掘。
鋤頭一次次下去，泥土翻開，泉水漸漸滲了出來。可挖了許久，什麼寶貝也沒有，只有一片濕泥和微微泛光的水漬。
兄弟倆失望地停下，彼此相視而笑，心中疑惑未解，但也只能無可奈何的放棄了。
然而，那晚鄰居家也看到了這道光。他們依照當地風俗，用舊布蒙住雙眼，靠「頭腦」凝神靜視那方向。
在模糊的光影中，鄰居們心中竟隱約勾勒出一位女子的身影，那女子頭戴帽子，穿著樸素的衣服，仿佛在夜色中低頭沉思。鄰居們一陣驚異，誰也說不清這是夢境還是現實。
過了不久，劉家兄弟的好友黃齊賢前來串門。幾人坐在昏暗的油燈下，興致勃勃地聊起那晚的奇異經歷。
雨點輕輕敲打著窗外的樹葉，夜色漸深，黃齊賢與兄弟倆聊得十分投機。直到夜深了，黃齊賢起身告辭，披上蓑衣準備頂著小雨趕路回家。
恰巧此時，黃齊賢的僕人跑來，滿臉驚恐，喘著粗氣報告說：「老爺，我……我在路上差點被嚇死！就在前面不遠處，一道亮光像火球一樣從地上飛起，光芒刺眼，甚至比山還高三丈！那光亮得讓我周圍的草木都清晰可見。雨漸漸下大了，可那光像帶了靈氣似的，竟然也消失不見了！」
黃齊賢皺眉不語，心頭微微一沉，隱隱感到一絲不祥之兆。
一旁的劉家兄弟聞言，也感到不妙，臉色都變了。
不久，消息傳來，劉家兄弟竟然雙雙離世！村中人聞言皆是噤若寒蟬，紛紛祈禱那團詭異的光不要再出現。
而黃齊賢鄰居蔡家的僕人也見證了這一奇景。僕人驚恐地描述道：「那夜裡的光仿佛一輪夜中之日，火紅的色澤灼灼發亮。忽然，那團光緩緩下墜，滑落至地面，在村中四處遊走，仿佛在尋找什麼。
家犬追逐著那光，狂吠不止，光團轉向鄰居曾家的門前，忽地竄入家中，隨後靜悄悄地熄滅了。」
翌日清晨，蔡家人在那團光消失的地方挖出了一塊石頭，石頭摸起來光滑異常，似乎藏有神秘的力量。
數月後，曾家主人突然就瞎了雙眼！
連續的怪事讓黃齊賢心中寒意深重，眉頭緊鎖，自此堅信那道光並非祥瑞，而是凶兆。
在那片古老而神秘的土地上，流傳著關於「鬼車」的故事，夜晚的詭異光影成為人們心頭揮之不去的陰霾。
【出處】
宋‧洪邁《夷堅志》
【原文】
江西俗相傳，夜間有光景燁燁發見者，亦謂之鬼車。
人偶聞之，須急以穢物蒙眼，近注視之，則見其或丈夫或婦人形，而非淮浙所謂九頭鳥者。
臨川劉彥立兄弟二人，有母在堂。
一夕，屋後松樹上圓光如日，高去地二丈餘，即之則晦，共意其寶也，掘地深及泉，無所睹，乃止。
鄰室亦見之，蒙眼而窺，光中有一婦人，冠裳可想像。
後黃齊賢造劉氏，坐語夜深，值雨乃退。
從僕奔告，言恰來幾被一物嚇殺，一個日頭忽起，從前山高出三丈，所照草木皆可辨，只比晝間色赤耳，雨至始沒，劉甚以為懼，未一幾而亡。
黃鄰居蔡家之僕亦曾見，如日夜出，色炎如火，附於地，犬吠逐之，光摖地避隱，而止于其側曾氏之門，移時乃消滅。
蔡氏明日掘之，正得一石，未半年，曾喪明。
此光不祥之兆，見於此云。
