2024客語拼音方案
https://language.moe.gov.tw/....../hakka_pinyin1.pdf
待商榷01
P01
聲母符號 zh、ch、sh ( IPA 為 tʃ、tʃh、ʃ ) ,注音符號海陸用ㄓ、ㄔ、ㄕ 大埔用 ㄐ、ㄑ、ㄒ
就 IPA 來看,兩腔的發音應該是一樣的,為什麼(要/可以)對應到不同的注音符號?
四縣聲母符號 j、q、x 和大埔聲母符號 zh、ch 、sh 的注音符號都是用 ㄐ、ㄑ、ㄒ
就 IPA 來看,兩腔的發音應該是不同的,為什麼(要/可以)對應到相同的注音符號?