2024客語拼音方案待商榷04

聲母符號比較表

2024客語拼音方案待商榷04
█ 1.

四縣 j、q、x 為舌面音，四腔 z、c、s 為舌尖前音，兩組音位不相當。而四縣也有一組舌尖前音 z、c、s 與四腔的舌尖前音 z、c、s 相當。

█ 2.

j、q、x 為輔音， zi、ci、si 為輔音與元音之拼合，兩組語音單位不相當。

█ 3.

zh、ch、sh 的IPA發音為 /tʃ/、/tʃh/、/ʃ/，如何還可以再分成兩組不同的音位？

█ 4.

大埔 zhi-、chi-、shi- 與海平安 zhi-、chi-、shi- 的聲母發音相異或相同？

█ 5.

大埔 zhi、chi、shi 與大埔 zha、cha、sha 的聲母發音相異或相同？

█ 6.

如依四縣 j、q、x 可與四腔 z i、ci、si 相當，則四腔 zh、ch、sh 也該與四縣 z、c、s 相當？ 另外，bb、r 等項下是否也要有各腔之比對？

█ 7.

zh、ch、sh、rh (ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ) 發音時舌頭微翹，與(#國音)捲舌音有別。然而客語 h (ㄏ) 乃喉音與國音 x (ㄏ) 為舌根音亦有別，卻未見註明。

█ 8.

零聲母【一般標音時不記】，但客語拼音並無零聲母符號，如若非一般情況時該如何標記，是否需一併說明？