avatar-avatar
阿睿
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

俗稱的「黃牛」,在日文當中,目前常見的流行用法是「転売ヤー」或「テンバイヤー」,源自「転売屋」(てんばいや);也可以說是「ダフ屋」。


「黃牛」行為有很多是轉賣各種活動的参加票券,如演唱會、體育賽事、電影的門票。這樣的票,叫做「不正転売チケット」。


而「黃牛」不是只賣「黃牛票」;也可能是某些限定商品,甚至原先根本不是「商品」的物件。


前不久,日本麥當勞推出購買「ハッピーセット」(可等同台灣的「快樂兒童餐」)即贈送「寶可夢卡牌」的活動,一人限購五組(其實該套餐本來就有附贈玩具),結果造成不少亂象。


例如一堆「転売ヤー」大量下單訂購,再由一位「車手」前往取餐的不正當手段購入餐點,為的只是要將餐點附贈的卡牌放到網路上轉賣,因此當購入後,將餐點棄置、丟掉等非常浪費食物的行為。


最後日本麥當勞被迫取消該活動,餐點當中原先就附贈的玩具照常,但卡牌就沒了。


該事件其實有錯的並不只那些「転売ヤー」;因為日本麥當勞以往已經發生過幾乎相同的事件,卻沒有檢討、改正活動舉辦的方式,所以無法撇清責任。


此現象至少造成幾項大問題;一是浪費食物,二是讓真正喜愛寶可夢的孩子買不到,三是變成社會亂象。

阿睿-avatar-img
阿睿喜歡這篇
avatar-img
加入討論
avatar-avatar
阿睿
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

俗稱的「黃牛」,在日文當中,目前常見的流行用法是「転売ヤー」或「テンバイヤー」,源自「転売屋」(てんばいや);也可以說是「ダフ屋」。


「黃牛」行為有很多是轉賣各種活動的参加票券,如演唱會、體育賽事、電影的門票。這樣的票,叫做「不正転売チケット」。


而「黃牛」不是只賣「黃牛票」;也可能是某些限定商品,甚至原先根本不是「商品」的物件。


前不久,日本麥當勞推出購買「ハッピーセット」(可等同台灣的「快樂兒童餐」)即贈送「寶可夢卡牌」的活動,一人限購五組(其實該套餐本來就有附贈玩具),結果造成不少亂象。


例如一堆「転売ヤー」大量下單訂購,再由一位「車手」前往取餐的不正當手段購入餐點,為的只是要將餐點附贈的卡牌放到網路上轉賣,因此當購入後,將餐點棄置、丟掉等非常浪費食物的行為。


最後日本麥當勞被迫取消該活動,餐點當中原先就附贈的玩具照常,但卡牌就沒了。


該事件其實有錯的並不只那些「転売ヤー」;因為日本麥當勞以往已經發生過幾乎相同的事件,卻沒有檢討、改正活動舉辦的方式,所以無法撇清責任。


此現象至少造成幾項大問題;一是浪費食物,二是讓真正喜愛寶可夢的孩子買不到,三是變成社會亂象。

阿睿-avatar-img
阿睿喜歡這篇
avatar-img
加入討論