Wen的異想世界
avatar-avatar
Wen
發佈於文學
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
src

作者是美國意識流文學的代表人物-福克納,有點怕意識流的作品,因為故事內容往往很跳痛,萬一翻譯者功力不足,讀起來意識就會開始不清了,所幸本書的內容比較簡短,還比較好理解。《熊》是一篇有關狩獵的短篇小說,不像一般的冒險故事,比較像一部心靈成長小說,故事裡的熊很像《白鯨記》裡的鯨魚或者是《老人與海》的大馬林魚,是種大自然的象徵,體現了自然的原始、自由和粗曠,然而本故事是要去狩獵這隻熊,這預示了人類對自然的破壞和侵犯,伴隨著熊的討伐成功,主角的師傅、精神上的父親卻意外死亡,這次狩獵過程的衝擊引起主角人格心靈的成長和轉變,在故事第四章揭露了主角家族黑暗的歷史,主角了解到自己背負的罪惡,下定決心放棄祖產,洗滌家族的過錯,即使付出龐大的代價也在所不辭,就像一開始故事講的那樣,要見大熊,人類必須不帶槍和工具進入大自然,我想主角大概就是以這種想法來處理自己的罪惡。本篇作品既有對大自然的讚美,同時也是一篇作者對美國南方文化的檢討書,使用意識流的象徵人物和手法讓故事人物塑造更加立體,但不易理解,意識流作品通常需要專家的註釋才會有豁然開朗的感覺,個人而言,其實我很不喜歡作者莫名其妙插入的第四章南方黑人血淚史,純粹以狩獵熊的過程來表達不是更好嗎?建議有興趣的讀者跳過第四章,閱讀體驗會比較舒服。

avatar-img
加入討論
avatar-avatar
Wen
發佈於文學
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
src

作者是美國意識流文學的代表人物-福克納,有點怕意識流的作品,因為故事內容往往很跳痛,萬一翻譯者功力不足,讀起來意識就會開始不清了,所幸本書的內容比較簡短,還比較好理解。《熊》是一篇有關狩獵的短篇小說,不像一般的冒險故事,比較像一部心靈成長小說,故事裡的熊很像《白鯨記》裡的鯨魚或者是《老人與海》的大馬林魚,是種大自然的象徵,體現了自然的原始、自由和粗曠,然而本故事是要去狩獵這隻熊,這預示了人類對自然的破壞和侵犯,伴隨著熊的討伐成功,主角的師傅、精神上的父親卻意外死亡,這次狩獵過程的衝擊引起主角人格心靈的成長和轉變,在故事第四章揭露了主角家族黑暗的歷史,主角了解到自己背負的罪惡,下定決心放棄祖產,洗滌家族的過錯,即使付出龐大的代價也在所不辭,就像一開始故事講的那樣,要見大熊,人類必須不帶槍和工具進入大自然,我想主角大概就是以這種想法來處理自己的罪惡。本篇作品既有對大自然的讚美,同時也是一篇作者對美國南方文化的檢討書,使用意識流的象徵人物和手法讓故事人物塑造更加立體,但不易理解,意識流作品通常需要專家的註釋才會有豁然開朗的感覺,個人而言,其實我很不喜歡作者莫名其妙插入的第四章南方黑人血淚史,純粹以狩獵熊的過程來表達不是更好嗎?建議有興趣的讀者跳過第四章,閱讀體驗會比較舒服。

avatar-img
加入討論