羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
avatar-avatar
羅聖爾
更新 發佈閱讀 1 分鐘

fuck:何飛機搞,即 fuck = f聯機搞 = ff機搞 = 複飛機搞 = w飛機搞 = what飛機搞 = 何飛機搞,意通「搞什麼飛機」。


fuck:弗啊可,即 fuck = 弗啊可,意通「不可啊」、「不行呀」、「不能啊」。


fuck:好這可,即 fuck = fineLI可 = 好辶言可 = 好這可,意通「這下可好」,但其實是個反話,其實是類似「這下糟糕了」之意。


fucking dip:非常低點;逢可以買進低點,意通「逢低買進」,此時其中的 ng = ㄇ進 = 買進;逢可以買嘅低點。此爲股票買賣市場的某種術語。


P.S. 本文補充於專題「橋接文字 Bridge Words」之文章:〈多重含意的 fuck〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5d548ad1fd897800012b6d25

Carry Kuo-avatar-img
Carry Kuo和其他 1 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論
avatar-avatar
羅聖爾
更新 發佈閱讀 1 分鐘

fuck:何飛機搞,即 fuck = f聯機搞 = ff機搞 = 複飛機搞 = w飛機搞 = what飛機搞 = 何飛機搞,意通「搞什麼飛機」。


fuck:弗啊可,即 fuck = 弗啊可,意通「不可啊」、「不行呀」、「不能啊」。


fuck:好這可,即 fuck = fineLI可 = 好辶言可 = 好這可,意通「這下可好」,但其實是個反話,其實是類似「這下糟糕了」之意。


fucking dip:非常低點;逢可以買進低點,意通「逢低買進」,此時其中的 ng = ㄇ進 = 買進;逢可以買嘅低點。此爲股票買賣市場的某種術語。


P.S. 本文補充於專題「橋接文字 Bridge Words」之文章:〈多重含意的 fuck〉-- https://vocus.cc/BridgeWords/5d548ad1fd897800012b6d25

Carry Kuo-avatar-img
Carry Kuo和其他 1 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論