avatar-avatar
大禾邸家
更新 發佈閱讀 3 分鐘
src

中文,其實都是在「吃」!😆

人生,其實就是一桌滿滿的「吃」。

 

前幾天和表妹、妹夫一起吃飯。

妹夫雖然是外國人,但他爸媽幾十年前就來傳教,他從小就在臺灣長大,中文說得溜得不得了。

 

我笑著問他:「你中文講得這麼好,根本土生土長的臺灣人了!那你覺得中文有沒有什麼特別之處?」

 

他放下筷子,想了一下,笑著說:

「剛好前幾天看到一篇網路貼文,我覺得形容得超好——

中文,其實就是一種『吃的文化』。」

 

我:真的假的?快說來聽聽!🤣

 

妹夫開始解釋:

·  謀生叫~糊口

·  工作叫~飯碗

·  嫉妒叫~吃醋

·  差點贏叫~飲恨

·  受雇叫~混飯吃

·  受人重用叫~吃香

·  超出能力叫~吃力

·  混得好的叫~吃得開

·  收入太少叫~吃不飽

·  負擔太重叫~吃不消

·  占女人便宜叫~吃豆腐

·  女人漂亮叫~秀色可餐

·  理解不透叫~囫圇吞棗

·  廣泛流傳叫~膾炙人口

·  欺人太甚叫~吃人夠夠

·  有苦難言叫~啞巴吃黃連

·  愛管閒事叫~吃飽了撐著

·  碰壁沒人理會叫~吃閉門羹

·  案件被壓著不辦叫~吃案子

·  無收入靠積蓄過日子叫~吃老本

 

我:哈哈哈,真的太貼切了!😆

「HOU,晉禾」!我還真的沒注意過耶!

 

🌱 小啟發:

生活啊,其實也像這些「吃」——酸甜苦辣樣樣都有。

不管是吃得飽、吃得苦、吃得巧,都是經驗的一部分。

 

🍴 更幽默的智慧:

人生,就是一場不停「吃」的修行:

敢吃酸,才能品出人生的酸楚;

敢吃辣,才能承受挑戰的刺激;

敢吃苦,才能嚐到努力的甜;

敢吃得不完,才能學會承擔和收穫。

 

所以啊,別怕生活給你一桌滿滿的味道,

先動筷子,先嚐一口,你會發現——

每一口,都是你自己的故事,也是通往自由與成長的路。✨

 

💡 跟 TUA HOU 一起想,並留言給我:

中文裡,你還知道哪些詞跟「吃」有關?

留言告訴我,我們一起再精進中文,也一起品人生。

 

讓我們一起「持續晉步」,

在平凡中積累豐盛,

都能擁有一種「心境富裕」的生活。

 

🌾新晉富 × 大禾邸家 「HOU,晉禾」012


Sylvia-avatar-img
Sylvia和其他 42 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論
avatar-avatar
大禾邸家
更新 發佈閱讀 3 分鐘
src

中文,其實都是在「吃」!😆

人生,其實就是一桌滿滿的「吃」。

 

前幾天和表妹、妹夫一起吃飯。

妹夫雖然是外國人,但他爸媽幾十年前就來傳教,他從小就在臺灣長大,中文說得溜得不得了。

 

我笑著問他:「你中文講得這麼好,根本土生土長的臺灣人了!那你覺得中文有沒有什麼特別之處?」

 

他放下筷子,想了一下,笑著說:

「剛好前幾天看到一篇網路貼文,我覺得形容得超好——

中文,其實就是一種『吃的文化』。」

 

我:真的假的?快說來聽聽!🤣

 

妹夫開始解釋:

·  謀生叫~糊口

·  工作叫~飯碗

·  嫉妒叫~吃醋

·  差點贏叫~飲恨

·  受雇叫~混飯吃

·  受人重用叫~吃香

·  超出能力叫~吃力

·  混得好的叫~吃得開

·  收入太少叫~吃不飽

·  負擔太重叫~吃不消

·  占女人便宜叫~吃豆腐

·  女人漂亮叫~秀色可餐

·  理解不透叫~囫圇吞棗

·  廣泛流傳叫~膾炙人口

·  欺人太甚叫~吃人夠夠

·  有苦難言叫~啞巴吃黃連

·  愛管閒事叫~吃飽了撐著

·  碰壁沒人理會叫~吃閉門羹

·  案件被壓著不辦叫~吃案子

·  無收入靠積蓄過日子叫~吃老本

 

我:哈哈哈,真的太貼切了!😆

「HOU,晉禾」!我還真的沒注意過耶!

 

🌱 小啟發:

生活啊,其實也像這些「吃」——酸甜苦辣樣樣都有。

不管是吃得飽、吃得苦、吃得巧,都是經驗的一部分。

 

🍴 更幽默的智慧:

人生,就是一場不停「吃」的修行:

敢吃酸,才能品出人生的酸楚;

敢吃辣,才能承受挑戰的刺激;

敢吃苦,才能嚐到努力的甜;

敢吃得不完,才能學會承擔和收穫。

 

所以啊,別怕生活給你一桌滿滿的味道,

先動筷子,先嚐一口,你會發現——

每一口,都是你自己的故事,也是通往自由與成長的路。✨

 

💡 跟 TUA HOU 一起想,並留言給我:

中文裡,你還知道哪些詞跟「吃」有關?

留言告訴我,我們一起再精進中文,也一起品人生。

 

讓我們一起「持續晉步」,

在平凡中積累豐盛,

都能擁有一種「心境富裕」的生活。

 

🌾新晉富 × 大禾邸家 「HOU,晉禾」012


Sylvia-avatar-img
Sylvia和其他 42 人喜歡這篇
avatar-img
加入討論