我們生活在凡事都講求「近便捷取」的時代，可是便捷之徑從來都與濃烈的感受背道而馳。 在愛戀情慾的世界裡，反而是關山阻隔、咫尺天涯，才讓渴求之心更激昂高亢、愛慕之情更沉潛細膩。 We live in an age that idolizes access. But access has rarely been the roads to intensity. In matters of the heart, it is often the very reverse of access – unavailability and absence – that sharpens the passions and refines them. 文：Alain de Botton譯：Platero圖：朱恩伶

圖文插畫

文謎圖譯

孤獨是一種內心深度的標誌。它標示著一般社交的膚淺言談無法窺見的深沉內斂；而這是值得自己慶幸之事。我們孤獨地走進了悠遠流長的傳統，卻喜出望外，發現眾多志同道合的孤獨者與我為伴。

情感強度